
🤖 Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft · Mehr zur KI-Transparenz
Şimşipe — Stuffed Dried Peppers, Eggplants and Squash
A Kurdish classic from Botan (Siirt, Şırnak, Cizre) in southeastern Turkey: Şimşipe is the winter dolma made from dried vegetables, in which peppers, eggplants and squash shells dried in summer are soaked, stuffed with rice, minced lamb, Isot and pomegranate molasses and braised in a tangy sumac broth. In Turkish it is spelled Şımşıpe, and in Cizre the dish is also made with fresh vegetables, but always in a sumac broth. The dried vegetables taste concentrated and slightly smoky-sweet, the filling spicy, fruity and sour.
Kochzeit
110 min
Portionen
4
Zutaten
21
Nährwerte
pro Portion675 kcal
Kalorien
24 g
Eiweiß
31 g
Fett
74 g
Kohlenhydrate
Zutaten
Für 4 Portionen
Küchenutensilien
Anzeige* Affiliate-Links
Zubereitung
- 1
Remove any strings from the eggplants, peppers and squash shells, place them in a large bowl and pour boiling water over them. Soak until soft and pliable; the squash shells need a little longer than the others.
- 2
Meanwhile, stir the sumac for the cooking liquid into the hot water and leave it to steep so that the water turns red and sour.
- 3
Wash the rice until the water stays almost clear and drain well. Peel the onion and dice it very finely. Knead the rice, onion, minced lamb, tomato paste, red pepper paste, Isot, pomegranate molasses, mint, salt, pepper and 2 tbsp oil together thoroughly by hand.
- 4
Drain the soaked vegetables well. Carefully open each shell with your fingers and fill it loosely only three-quarters full, as the rice swells during cooking; press the top edge lightly inwards.
- 5
Brush the bottom of a wide, heavy pot with the remaining oil. Stand the stuffed shells upright, opening facing up, so close together that they support each other, with the squash shells in the middle.
- 6
Strain the sumac water through a fine sieve and stir in the tomato paste, pomegranate molasses and salt for the cooking liquid. Pour it in at the edge until the vegetables are three-quarters submerged, and place an upturned plate on top.
- 7
Bring to the boil once, put the lid on and simmer everything gently over a low heat until the rice is soft and the vegetables are tender.
- 8
Lift the lid away from you, as hot steam escapes, and cut an eggplant open: the rice should be soft, the minced meat cooked through with no trace of pink and the filling 70 °C in the centre. If not, add a splash of hot water and cook for a few more minutes.
- 9
Turn off the heat and leave the dish to rest, covered, then lift the stuffed vegetables onto a platter with a spoon and drizzle with the cooking liquid.
- 10
Tip: Dried vegetables vary in thickness; anything still hard after soaking stays in the hot water a few minutes longer. Yogurt goes well with it, for example from the recipe Mast — homemade yogurt, and minced beef works instead of minced lamb. Cool leftovers quickly, put them in the fridge within two hours at the latest and use them up within a day; to reheat, heat covered until the filling reaches 70 °C again.
Ähnliche Rezepte
⏱ 130 minTepsî — Auberginen, Paprika und Kartoffeln mit Hackbällchen aus dem Ofen
⏱ 45 minTike mirîşk — Hähnchenspieße
⏱ 55 minTike — marinierte Lammwürfel vom Spieß
⏱ 125 minTirşik nach Qamischli-Art — säuerlicher Sommergemüse-Eintopf mit Lamm
⏱ 100 minTirşika mirîşkan — säuerlicher Hähncheneintopf
⏱ 60 minTirşka patate — Kartoffel-Tomaten-Eintopf mit Kurkuma
⏱ 40 minTirşî — gemischtes Eingelegtes mit Blumenkohl, Karotte, Gurke und Paprika
⏱ 140 minXoreşî rêwas — säuerlicher Rhabarber-Lamm-Eintopf mit Minze