Shumai — gedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Garnelen

55 Min. · 4 Portionen · 17 Zutaten

Zutaten

  • 1 Stück Zwiebel (sehr fein gewürfelt)
  • 2 EL Kartoffelstärke
  • 150 g Garnelen (roh, geschält, ohne Darm)
  • 10 g Ingwer (gerieben)
  • 300 g Schweinehackfleisch
  • 1 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 2 EL Sojasauce
  • 1 TL Zucker
  • 0,5 TL Salz
  • 1 EL Sesamöl
  • 1 Prise Pfeffer
  • 24 Blatt Shumai- oder Wantan-Teigblätter (Asia-Laden, Kühlregal; etwa 8 cm)
  • 24 Stück Erbsen (tiefgekühlt)
  • 4 Blatt Chinakohl (zum Auslegen des Dämpfers)
  • 4 EL Sojasauce (zum Tunken)
  • 2 EL Reisessig
  • 2 TL scharfer Senf (Karashi, aus der Tube)

Zubereitung

  1. Die Zwiebel schälen, sehr fein würfeln und in einer kleinen Schüssel mit 1 EL Kartoffelstärke vermischen. Die Stärke umhüllt die Würfel und bindet den Saft, den sie beim Dämpfen abgeben, sodass die Füllung saftig bleibt, statt wässrig zu werden.
  2. Die Garnelen mit Küchenpapier trocken tupfen und mit einem großen Messer fein hacken; einige Stücke dürfen etwas gröber bleiben und geben später Biss. Den Ingwer schälen und fein reiben.
  3. Hackfleisch, Garnelen, Ingwer, Sake, Sojasauce, Zucker, Salz, Sesamöl, die restliche Kartoffelstärke und Pfeffer in eine Schüssel geben und mit der Hand kräftig kneten, bis die Masse hell, klebrig und zäh wird und am Schüsselrand haftet. Das Kneten macht die Füllung elastisch, sodass sie beim Dämpfen saftig bleibt und beim Abbeißen nicht zerfällt.
  4. Die Zwiebel mit einem Löffel unterheben, die Schüssel abdecken und die Füllung kalt stellen; kalt lässt sie sich leichter portionieren und formen.
  5. Daumen und Zeigefinger einer Hand zu einem lockeren Ring formen, ein Teigblatt darauflegen und einen gehäuften Esslöffel Füllung in die Mitte setzen. Die Füllung mit dem Löffelrücken in den Ring drücken, sodass sich das Blatt ringsum in Falten hochzieht und die Füllung wie ein kleines Körbchen umschließt; oben bleibt sie offen.
  6. Die Oberfläche der Füllung mit einem feuchten Löffel glatt streichen, den Boden auf der Arbeitsfläche flach drücken und eine gefrorene Erbse leicht in die Mitte drücken. Die fertigen Shumai unter ein feuchtes Tuch setzen, damit die Blätter nicht austrocknen, und die übrigen ebenso formen.
  7. Einen Bambusdämpfer mit zwei Etagen oder einen Dämpfeinsatz mit den Chinakohlblättern auslegen, damit nichts anklebt. In einem Wok oder Topf, auf den der Dämpfer passt, Wasser sprudelnd aufkochen; es darf den Boden des Dämpfers nicht berühren.
  8. Die Shumai mit etwas Abstand auf den Kohl setzen, den Dämpfer schließen und über dem sprudelnden Wasser dämpfen, bis die Blätter glasig glänzen und die Füllung fest ist; mit nur einer Etage in zwei Durchgängen dämpfen.
  9. Ein Shumai aufschneiden: Das Hackfleisch muss innen grau-weiß ohne rosa Stelle sein, die Garnelen rundum fest und undurchsichtig, und ein Fleischthermometer zeigt im Kern mindestens 70 °C; sonst noch einige Minuten weiterdämpfen.
  10. Sojasauce und Reisessig in kleinen Schälchen verrühren und den Senf an den Rand setzen. Die Shumai im Dämpfer auf den Tisch bringen und heiß zum Tunken servieren.
Zurück

JapanischKantoSnackLaktosefreiProteinreich

Shumaigedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Garnelen

Ein japanischer Klassiker aus Kanto: Der Überlieferung nach sind die kleinen gedämpften Teigtaschen in der Chinatown von Yokohama heimisch geworden und gehören dort bis heute zu den bekanntesten Spezialitäten. Anders als Gyoza — gebratene Teigtaschen mit Schweinefleisch und Kohl bleiben Shumai oben offen, werden gedämpft statt gebraten und stecken voller Garnelen — in Yokohama das berühmte Reise-Bento, das kalt genauso gut schmeckt. Jedes Shumai trägt eine grüne Erbse als Krönchen, und der Sake in der Füllung enthält Alkohol, der beim Dämpfen weitgehend verkocht.

55

Minuten

4

Portionen

17

Zutaten

Shumai — gedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Garnelen – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft