JapanischKantoKuchenGebäckVegetarischLaktosefrei
Taiyakifischförmige Waffeln mit Bohnenpaste
Ein japanischer Klassiker aus Kanto: Taiyaki sind Waffeln in Form einer Meerbrasse (Tai), außen knusprig und goldbraun, innen weich und bis in die Schwanzflosse mit warmer, süßer roter Bohnenpaste gefüllt. Der Überlieferung nach entstanden sie um die Jahrhundertwende in Tokio als Fischform der runden, gefüllten Imagawayaki, und die Meerbrasse gilt in Japan als Glücksfisch. Gebacken werden sie in einer aufklappbaren Taiyaki-Pfanne mit Fischform, die es im Asia-Laden oder im Versandhandel gibt.
40
Minuten
4
Portionen
8
Zutaten

Zubereitung
Mehl, Backpulver und Zucker in einer Schüssel mischen. Ei, Wasser und das Öl für den Teig in einer zweiten Schüssel verquirlen, zur Mehlmischung gießen und mit dem Schneebesen zu einem glatten Teig verrühren, der etwas dünnflüssiger als Pfannkuchenteig ist. Abgedeckt ruhen lassen, damit das Mehl quillt und die Waffeln gleichmäßig aufgehen.
Inzwischen das Anko in 8 Portionen von je 40 g teilen und jede zu einer flachen, länglichen Rolle formen, die in den Bauch des Fisches passt und bis zum Schwanz reicht. Den Teig in einen Messbecher mit Ausguss umfüllen, so lässt er sich später genau in die Formen gießen.
Die geschlossene Taiyaki-Pfanne bei mittlerer Hitze vorheizen und nach etwa 1 Minute wenden, damit beide Hälften heiß werden. Öffnen und alle Fischformen mit einem Pinsel dünn mit dem Öl für die Pfanne ausstreichen, auch in die feinen Rillen von Flossen und Schuppen. Viele Taiyaki-Pfannen sind nur für den Gasherd gedacht, deshalb beim Kauf auf die Eignung für den eigenen Herd achten.
Die Hitze auf klein bis mittel reduzieren. Alle Formhälften etwa zur Hälfte mit Teig füllen und kurz anbacken, bis der Teig am Rand fest wird.
Auf die Teigschicht der unteren Hälfte je eine Anko-Rolle legen und mit etwas Teig bedecken, sodass die Form randvoll ist. Die Pfanne zügig schließen, fest zusammendrücken und backen, bis die Unterseite goldbraun ist.
Die Pfanne wenden und die zweite Seite ebenso goldbraun backen; zwischendurch einmal öffnen und die Farbe prüfen, denn jeder Herd heizt anders.
Die Pfanne öffnen, die Taiyaki mit einem Holzspieß herausheben und den übergequollenen Teigrand mit einer Küchenschere abschneiden. Auf einem Gitter kurz ausdampfen lassen, damit die Kruste knusprig bleibt.
Mit dem übrigen Teig und Anko genauso weiterbacken und die Formen vor jedem Durchgang dünn einölen; bei einer Pfanne für zwei Fische sind es vier Durchgänge. Die Taiyaki heiß essen, solange die Kruste knuspert — Vorsicht, die Füllung ist anfangs sehr heiß.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 80 Min.
Kare Pan — frittierte Brötchen mit Curryfüllung

Culinse · 35 Min.
Fukagawa-Meshi — Reis mit Venusmuscheln nach Tokioter Art

Culinse · 50 Min.
Kamo-Ramen — Ramen mit Entenbrust und gegrilltem Lauch

Culinse · 35 Min.
Gyudon — Rindfleisch auf Reis

Culinse · 55 Min.
Anpan — süße Hefebrötchen mit Bohnenpaste

Culinse · 55 Min.
Shumai — gedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Garnelen

Culinse · 25 Min.
Abura Soba — Ramen ohne Brühe

Culinse · 45 Min.