Xihu Cuyu — Westsee-Fisch in Essigsauce

40 Min. · 4 Portionen · 9 Zutaten

Zutaten

  • 1 Stück ganzer Karpfen oder Zander (etwa 1 kg, geschuppt und ausgenommen, mit Kopf; der Kopf darf dran bleiben, es geht auch ohne)
  • 40 g Ingwer (die Hälfte in Scheiben, die Hälfte sehr fein gehackt)
  • 2 l Wasser (zum Pochieren)
  • 60 ml schwarzer Reisessig (Zhenjiang-Essig)
  • 50 g Zucker
  • 3 EL helle Sojasauce (Shengchou)
  • 1 TL dunkle Sojasauce (Laochou)
  • 1,5 EL Speisestärke (mit 3 EL kaltem Wasser angerührt)
  • 0,25 TL weißer Pfeffer (gemahlen)

Zubereitung

  1. Den Fisch innen und außen kalt abspülen, restliche Schuppen mit dem Messerrücken gegen den Strich abstreifen und innen die dunkle Bauchhaut abreiben. Mit Küchenpapier gründlich trocken tupfen.
  2. Den Fisch auf die Seite legen und mit einem großen, scharfen Messer vom Schwanz her dicht über dem Rückgrat bis zum Kopf längs aufschneiden und auch den Kopf durchtrennen, sodass zwei Hälften entstehen und das Rückgrat an einer Hälfte bleibt. Die Hälfte mit Rückgrat auf der Fleischseite im Abstand von 3 cm viermal schräg bis auf die Gräte einschneiden, die dünnere Hälfte an der dicksten Stelle einmal längs 1 cm tief einschneiden, damit beide gleich schnell garen.
  3. Das Wasser mit den Ingwerscheiben in einem weiten Bräter oder großen Wok aufkochen. Die beiden Fischhälften mit der Haut nach oben nebeneinander hineinlegen, den Deckel auflegen und das Wasser wieder aufwallen lassen, dann die Hitze so weit herunterschalten, dass es nur noch siedet.
  4. Den Herd ausschalten und den Fisch zugedeckt im heißen Wasser ziehen lassen.
  5. Mit einem Essstäbchen an der dicksten Stelle hinter dem Kopf bis zur Gräte stechen: Das Fleisch löst sich in Blättern von der Gräte und ist innen nicht mehr glasig, ein Thermometer zeigt dort 62–65 °C; sonst 1 bis 2 Minuten weiterziehen lassen. 250 ml vom Pochiersud abnehmen und beiseitestellen.
  6. Die Fischhälften mit zwei breiten Pfannenwendern vorsichtig herausheben, gut abtropfen lassen und mit der Haut nach oben auf eine vorgewärmte Platte legen, die Rücken nach außen, sodass sie wieder wie ein ganzer Fisch aussehen.
  7. Den abgenommenen Sud in einem kleinen Topf mit Essig, Zucker, heller und dunkler Sojasauce aufkochen, bis sich der Zucker gelöst hat. Die angerührte Stärke noch einmal aufrühren, in dünnem Strahl unter ständigem Rühren einlaufen lassen und kochen, bis die Sauce klar wird, glänzt und in einem dünnen, zusammenhängenden Faden vom Löffel läuft.
  8. Den weißen Pfeffer einrühren und die heiße Sauce gleichmäßig über den ganzen Fisch gießen. Den fein gehackten Ingwer darüberstreuen und sofort servieren.
  9. Ein ganzer Fisch hat viele feine Gräten, der Karpfen besonders: Kindern das Fleisch vorher von den Gräten lösen und sorgfältig prüfen, und alle essen langsam und vorsichtig.
Zurück

ChinesischShanghai und ZhejiangHauptgerichtLaktosefrei

Xihu CuyuWestsee-Fisch in Essigsauce

Ein chinesischer Klassiker aus Shanghai und Zhejiang: Xihu Cuyu, wörtlich Westsee-Essigfisch, ist das berühmteste Fischgericht von Hangzhou, ein längs halbierter ganzer Fisch, der nur kurz in Ingwerwasser pochiert und dann mit einer glänzenden, dunklen Essigsauce überzogen wird. Der Fisch wird nicht gebraten und bleibt deshalb weich, zart und saftig wie Krebsfleisch, während die Sauce säuerlich-süß, leicht malzig und nur so dick ist, dass sie wie ein Lack über dem Fisch liegt. Statt des Graskarpfens aus dem Westsee nimmt man hier einen frischen Karpfen oder Zander vom Fischhändler.

40

Minuten

4

Portionen

9

Zutaten

Xihu Cuyu — Westsee-Fisch in Essigsauce – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft