Salát Harusameskleněné nudle s okurkou, šunkou a vejcem po japonsku
Japonská specialita, která se v celém Japonsku podává jako příloha: Salát Harusame patří do kuchyně chuka, tedy japonsko-čínské kuchyně, a spojuje sklovité skleněné nudle s křupavou okurkou, mrkví, houbami mu-err, vařenou šunkou a tenkými proužky omelety. Na rozdíl od Hiyashi Chuka, tedy studeného ramenu s letní zeleninou, jsou tu základem skleněné nudle – studené, sklovité a lehké, se stejnou sladkokyselou sójovou zálivkou. Je to příloha, která v Japonsku nechybí v žádném pultu s hotovými jídly sozai ani v žádném bentu.
35
minut
4
porce
15
Suroviny

Postup
Houby mu-err namočte v míse do velkého množství teplé vody a nechte je, dokud výrazně nenabobtnají, nezměknou a nebudou ohebné.
Mezitím ve velkém hrnci přiveďte k varu dostatek vody. Vložte skleněné nudle a vařte je, dokud nebudou úplně průhledné a měkké, ale ještě pružné, nebo tak dlouho, jak je uvedeno na obalu.
Skleněné nudle vyjměte cedicí lžící nebo kleštěmi a vodu nechte dál vřít. Nudle propláchněte na sítě pod tekoucí studenou vodou, dokud nebudou úplně studené a nepřestanou se lepit, nechte je dobře okapat a kuchyňskými nůžkami je několikrát přestřihněte, aby vznikly kousky dlouhé asi 10 cm – dlouhé skleněné nudle se dají jen těžko promíchat i jíst.
Mrkev oloupejte a nakrájejte na tenké nudličky silné jako sirka. Houby mu-err sceďte, odkrojte tvrdé základy nožiček a houby nakrájejte na tenké proužky.
Mrkev a houby mu-err krátce blanšírujte ve vroucí vodě po nudlích, dokud mrkev nebude zářivě oranžová a právě ohebná; tak bude jemnější a sladší a houby budou čisté a křupavé.
Mrkev a houby sceďte na sítě, propláchněte studenou vodou a nechte dobře okapat. Okurku omyjte, podélně rozpulte, lžičkou vyškrábněte semínka a poloviny nakrájejte šikmo na tenké plátky a pak na tenké proužky. Proužky smíchejte se solí a nechte stát, dokud nepustí vodu a nezměknou.
Vejce důkladně rozšlehejte hůlkami, dokud nebudou vidět žádné šmouhy bílku. Pánev s nepřilnavým povrchem zahřejte na mírném ohni, vytřete ji papírovou utěrkou namočenou v oleji, nalijte polovinu vaječné směsi a pánví kružte, dokud dno nepokryje velmi tenká vrstva. Nechte ztuhnout, dokud se povrch nepřestane vlhce lesknout, obraťte a krátce dopečte; takto usmažte dvě úplně ztuhlé omelety.
Omelety položte na sebe, těsně je srolujte a nakrájejte na tenké proužky. Vařenou šunku nakrájejte na stejně tenké proužky; je tepelně upravená a zůstává studená, jak je u tohoto salátu v Japonsku zvykem.
Proužky okurky rukama silně vymačkejte, dokud z nich téměř nepřestane vytékat šťáva: Tak zůstanou v salátu křupavé a nezředí zálivku. Na zálivku smíchejte ve velké míse sójovou omáčku, rýžový ocet, cukr, sezamový olej, hořčici a pepř, dokud se cukr úplně nerozpustí; chutná sladkokysele a oříškově a hořčice jí dodává lehkou pálivost.
Skleněné nudle, mrkev, houby mu-err, okurku, šunku a dvě třetiny vaječných proužků dejte do zálivky a hůlkami nebo čistýma rukama je zlehka promíchejte, dokud se vše nebude lesknout. Přikryté dejte do lednice a nechte odležet, aby skleněné nudle nasály zálivku.
Salát ještě jednou promíchejte a dochuťte, rozdělte ho do misek, navrch položte zbylé vaječné proužky a posypte sezamem. Podávejte studený.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 15 min
Salát z ředkve daikon s ponzu a bonito vločkami

Culinse · 30 min
Saba Shioyaki — grilovaná makrela se solí

Culinse · 45 min
Negiyaki — placka s jarní cibulkou po ósacku

Culinse · 30 min
Shogayaki — vepřové maso se zázvorem

Culinse · 10 min
Kyuri no Asazuke — rychle nakládané okurky

Culinse · 25 min
Gari — nakládaný zázvor k sushi

Culinse · 45 min
Onigiri — rýžové kuličky se třemi náplněmi

Culinse · 25 min