Kifte sorvelké rýžovo-bulgurové knedlíky v rajčatovém vývaru
Kurdská klasika ze Sulajmáníje a oblasti Hawraman na severovýchodě Iráku: Kifte sor jsou velké knedlíky z těsta z jemně umleté rýže a jemného bulguru, plněné mletým jehněčím, cibulí, petrželkou a rozinkami a pomalu vařené v červeném rajčatovém vývaru. V sorání se jim říká prostě Kifta a ve zbytku Iráku se příbuzné knedlíky ve vývaru znají jako Kubba. Obal při vaření změkne a je lehce pružný, vývar chutná po rajčatech, česneku a mátě a citron mu dodá svěží kyselost.
115
minut
4
porce
17
Suroviny

Postup
Rýži propírejte na sítu studenou vodou, dokud nebude odtékat téměř čirá, pak ji namočte do dostatku studené vody, dokud nepůjde zrnko rozmáčknout mezi prsty.
Bulgur nasypte do velké mísy, zalijte teplou vodou, jednou promíchejte a přikrytý nechte nabobtnat.
Mezitím na náplň oloupejte 1 cibuli a nakrájejte ji na drobné kostičky. Na pánvi rozehřejte 2 lžíce oleje a cibuli na něm na středním ohni podušte doměkka. Přidejte mleté maso a opékejte ho, až se rozpadne na drobky a nezůstane nic růžového; vmíchejte 1 lžičku soli, pepř a rozinky.
Petrželku nadrobno nasekejte a vmíchejte do náplně. Náplň rozprostřete naplocho na talíř a nechte úplně vychladnout.
Rýži nechte dobře okapat a s 0,5 lžičky soli ji ve stolním mixéru nebo sekáčku umelte velmi najemno, až vznikne hustá hladká pasta; jen když se nůž točí naprázdno, přidejte 1 až 2 lžíce vody. Rýžovou pastu přidejte k bulguru a mokrýma rukama asi 8 minut hněťte, dokud nevznikne hladké tvárné těsto, které se při rozmáčknutí na okraji skoro netrhá.
Těsto rozdělte na 8 stejných kusů po asi 70 g a vyválejte z nich hladké koule. Kouli položte na dlaň, mokrým palcem do ní vtlačte hluboký důlek a otáčením a tlačením stěnu roztáhněte do misky o síle asi 5 mm.
Vložte do ní osminu náplně (asi 2 vrchovaté lžíce), okraj nad ní stáhněte k sobě a pevně uzavřete, přebytečné těsto odtrhněte. Knedlík mezi mokrými dlaněmi vyválejte do hladké koule velké jako malá pěst, praskliny uhlaďte mokrým prstem a stejně vytvarujte i všechny ostatní.
Na vývar oloupejte druhou cibuli a nakrájejte ji na drobné kostičky, česnek oloupejte a nasekejte. V širokém hrnci rozehřejte 2 lžíce oleje, cibuli a česnek na něm podušte dosklovata, přidejte rajčatový protlak a za míchání ho krátce orestujte.
Přidejte rajčata, 1,5 l vody a 1 lžičku soli a přiveďte k varu, pak ztlumte oheň, aby vývar už jen mírně probublával.
Knedlíky po jednom spusťte děrovanou lžící do mírně vroucího vývaru a bez poklice je vařte na mírném až středním ohni tak, aby vývar prudce nebublal, jinak knedlíky popraskají; asi po 10 minutách vyplavou na hladinu. Hrncem občas opatrně zakružte místo míchání.
Jeden knedlík vyjměte a rozkrojte: obal musí být skrz naskrz měkký, náplň propečená, bez růžového místa, a uprostřed mít aspoň 70 °C; jinak vařte ještě několik minut. Mátu rozemněte mezi dlaněmi nad vývarem, vmíchejte citronovou šťávu a dochuťte solí.
Do hlubokých talířů dejte vždy dva knedlíky s dostatkem vývaru a podávejte horké.
Tip: K tomu patří chléb na namáčení, například Nanê sêlê — tenoučká placka z vypouklého plechu, a miska Pîvaz bi sumaq — sumachové cibule. Vytvarované knedlíky můžete zamrazit vedle sebe na plechu a skladovat až 2 měsíce; zmrazené je vložte do mírně vroucího vývaru a vařte asi o 10 minut déle, dokud náplň nebude mít 70 °C. Zbylé knedlíky s vývarem rychle zchlaďte, nejpozději po dvou hodinách je dejte do lednice, spotřebujte do jednoho dne a před jídlem je prohřejte skrz naskrz.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 75 min
Kutilka Wanê — bulgurovo-cibulové knedlíčky s bazalkou a česnekovým jogurtem

Culinse · 170 min
Kutilka kelandî — vařené plněné bulgurové knedlíčky na diyarbakırský způsob

Culinse · 110 min
Pelpêç — mangoldové závitky s rýží a mletým masem

Culinse · 125 min
Tirşik na způsob Kámišlí — nakyslý eintopf z letní zeleniny s jehněčím

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — lilky plněné mletým masem

Culinse · 145 min
Îprax — vinné listy s rýží a mletým masem, nakysle dušené

Culinse · 120 min
Meftûne — nakyslé dušené jehněčí se zeleninou, sumakem a česnekem

Culinse · 65 min