Copper City – Supporto e contatti
Pagina di supporto dell’app “Copper City – Delitti irrisolti del 1893” per iPhone, iPad e Mac
Domande? Problemi? Suggerimenti? – Come contattarci
Ci scriva un’e-mail a peter@hoelzer.xyz. Di norma rispondiamo entro 1–3 giorni, in tedesco o in inglese. Sono utili: il dispositivo (iPhone, iPad o Mac), in caso di un problema con un caso il numero del caso (ad es. 1893-0427) e una breve descrizione di quanto è accaduto.
✉️ Invia una richiesta di supporto via e-mailNessun account, nessun accesso necessario, nessuna pubblicità. Le prime due ore sono gratuite; dopo, un acquisto una tantum sblocca la versione completa in modo permanente, senza abbonamento.
Il gioco
Copper City è un gioco investigativo per una persona: Città del Rame, 1893 – un omicidio, da quattro a sei sospettati, una Macchina della verità d’ottone. Ogni caso viene generato di nuovo sul Suo dispositivo; Lei esamina la scena del crimine, richiede rapporti tramite la posta pneumatica, interroga i sospettati e sottopone alla Macchina della verità colpevole, arma, ora del delitto e movente. Il gioco funziona interamente offline, senza account e senza pubblicità, in 17 lingue. Le prime due ore sono gratuite; dopo, un acquisto in-app una tantum sblocca la versione completa in modo permanente.
Domande frequenti
Dove si trovano i miei casi e il mio Libretto di servizio?
Solo sul Suo dispositivo, nella memoria dell’app. Non viene trasmesso nulla a noi né ad altri server. Eliminando l’app vengono rimosse anche le partite salvate: prima le salvi.
Come salvo la mia partita o la porto su un altro dispositivo?
Impostazioni → «Salvare». Su iPhone e iPad si apre il foglio di condivisione, su Mac la finestra di salvataggio; può deporre il file, ad esempio, in iCloud Drive. Sull’altro dispositivo scelga Impostazioni → «Ripristinare» e selezioni il file: nome del profilo e casi vengono trasferiti. Inoltre l’app crea da sé fino a tre salvataggi quando passa in background (iPhone/iPad: File → «Su iPhone/iPad» → Copper City → Sicherungen; Mac: menu «File → Mostra i salvataggi nel Finder»).
Dove trovo le impostazioni?
Nel Corpo di guardia tocchi «Audio e visualizzazione …». Si apre il foglio «Impostazioni». In fondo c’è la riga della versione «Versione … · Build …»: la indichi, per favore, quando ci scrive.
Come cambio la lingua?
L’app offre 17 lingue. Al primo avvio la sceglie in alto nel foglio «Prima di iniziare»; in seguito tocchi il globo in alto a destra nel Corpo di guardia oppure vada su Impostazioni → Lingua. Un caso in corso resta nella sua lingua; il successivo appare nella nuova.
La posta pneumatica impiega troppo tempo.
Quando apre un nuovo caso, può scegliere un tempo di attesa più breve nel campo di selezione «Posta pneumatica», ad esempio «Breve». Nell’attesa può interrogare i sospettati.
Posso rigiocare un caso o condividerlo con qualcuno?
Sì: ogni caso ha un numero del caso (ad es. 1893-0427). Chi inserisce lo stesso numero ottiene di norma lo stesso caso (con lo stesso grado). Lasciando il campo vuoto decide il caso.
Il tremolio mi dà fastidio / il mio dispositivo è datato.
Nel Corpo di guardia tocchi «Audio e visualizzazione …» e attivi la «Visualizzazione calma»: attenua il tremolio delle lampade a gas e la polvere nella luce.
Le immagini sono reali? Queste persone esistono?
No. Tutte le immagini e tutti i filmati sono stati creati con l’intelligenza artificiale; Città del Rame, i suoi abitanti e tutti i casi sono del tutto inventati, e le persone raffigurate non esistono. Lo si legge anche al primo avvio e in Impostazioni → Note legali.
A chi è adatto il gioco?
Tratta casi di omicidio con scene del crimine dipinte, senza violenza in movimento, senza horror. Non è pensato per bambini di età inferiore ai 13 anni; la classificazione per età è indicata nell’App Store.
Tempo di gioco gratuito e versione completa
Quanto costa Copper City?
Scaricarlo è gratuito, e lo sono anche le prime due ore di gioco, con tutto ciò che il gioco sa fare. Dopo, l’app chiede una sola volta se desidera acquistare la versione completa. È un unico acquisto tramite l’App Store, senza abbonamento e senza pubblicità; l’app mostra il prezzo nella Sua valuta locale prima dell’acquisto. Chi non acquista può continuare a consultare i casi già avviati, ma non può prenderne di nuovi.
Ho già acquistato, ma l’app me lo richiede (nuovo dispositivo, reinstallazione).
Apra Impostazioni → Versione completa e tocchi «Ripristinare gli acquisti». Occorre lo stesso account Apple con cui ha acquistato. La versione completa è quindi di nuovo sbloccata, senza un nuovo pagamento.
Posso restituire l’acquisto?
Gli acquisti sono gestiti da Apple, quindi anche il rimborso passa da Apple: reportaproblem.apple.com. Noi non vediamo alcun dato di pagamento e non possiamo disporre rimborsi; se qualcosa non va, ci aiuti però volentieri per e-mail e verificheremo.
Note legali
Informativa sulla privacy · Note legali / Impressum
Editore: Peter Hölzer, Germania. Font con licenza SIL Open Font License 1.1 e Apache License 2.0 (testi delle licenze nell’app in Impostazioni → Licenze).