Informativa sulla privacy – Copper City

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

Copper City (“Delitti irrisolti del 1893”) è un gioco investigativo per iPhone, iPad e Mac. Funziona interamente sul tuo dispositivo. In breve: l’app non raccoglie alcun dato. L’unica eccezione è l’acquisto una tantum della versione completa, gestito da Apple (sezione 6).

1. Titolare del trattamento

Peter Hölzer, Eichholz 8, 37284 Waldkappel, Germania · e-mail: peter@hoelzer.xyz

2. Nessuna raccolta di dati

L’app non raccoglie, memorizza né trasmette dati personali. Non ha account, né login, né pubblicità, né strumenti di analisi o segnalazione degli arresti anomali.

3. Nessuna connessione a server propri

L’app non si collega ad alcun server di nostra proprietà. Tutti i casi, le immagini, i filmati e i testi sono contenuti nell’app stessa; ogni caso viene generato sul dispositivo. L’unica connessione a internet è quella verso l’App Store di Apple quando acquisti o ripristini la versione completa (sezione 6).

4. I salvataggi restano sul dispositivo

I tuoi casi, il tuo stato di servizio e un nome del profilo facoltativo vengono salvati solo in locale sul tuo dispositivo, nel contenitore dati dell’app. Con “Backup” nelle impostazioni puoi esportare i tuoi progressi come file in una posizione a tua scelta; l’app conserva inoltre fino a tre backup automatici nel proprio contenitore dati quando passa in background. Questi file lasciano il dispositivo solo se li condividi tu. Eliminando l’app si cancellano i salvataggi. Il tempo di gioco utilizzato viene conteggiato dall’app stessa e memorizzato solo sul dispositivo (anche nel portachiavi del dispositivo, affinché sopravviva a una reinstallazione).

5. Nessuna autorizzazione

L’app non richiede alcuna autorizzazione: né posizione, né fotocamera, né microfono, né contatti, né notifiche.

6. Acquisto in-app e App Store

Le prime due ore di gioco sono gratuite. Per sapere quanto di quel tempo è stato usato, l’app conta il tempo di gioco in locale sul dispositivo; questo valore non lascia mai il dispositivo. Poi la versione completa può essere sbloccata con un unico acquisto in-app.

L’acquisto viene elaborato da Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlanda) tramite l’App Store. Apple tratta i tuoi dati di pagamento e dell’account secondo la propria informativa sulla privacy; l’app riceve da Apple soltanto la conferma che l’acquisto esiste: nessun dato di pagamento, nessun nome, nessun account Apple. Questa conferma viene salvata sul dispositivo e richiesta di nuovo ad Apple quando usi “Ripristina acquisti”. La base giuridica è l’esecuzione del contratto con te (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR). Maggiori informazioni: apple.com/legal/privacy

Anche quando scarichi l’app dall’App Store, Apple tratta dati secondo le proprie condizioni. Su questo non abbiamo alcuna influenza; Copper City non ne riceve nulla.

7. Minori

L’app non è pensata per bambini sotto i 13 anni e non raccoglie dati neppure da loro.

8. I tuoi diritti

Poiché l’app non tratta dati personali, i diritti degli interessati hanno in pratica poco a cui applicarsi. In linea di principio hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati.

9. Modifiche e contatti

Se qualcosa dovesse cambiare, questa informativa sarà aggiornata e la modifica sarà segnalata nell’app. Domande sulla privacy: peter@hoelzer.xyz

Supporto · Note legali / Impressum