Copper City – Soporte y contacto
Página de soporte de la app «Copper City – Asesinatos sin resolver de 1893» para iPhone, iPad y Mac
¿Preguntas? ¿Problemas? ¿Sugerencias? – Cómo contactarnos
Escríbanos un correo electrónico a peter@hoelzer.xyz. Solemos responder en un plazo de 1 a 3 días, en alemán o en inglés. Le ayudará indicar: el dispositivo (iPhone, iPad o Mac), en caso de un problema con un caso, el número de caso (p. ej. 1893-0427) y una breve descripción de lo ocurrido.
✉️ Enviar una solicitud de soporte por correoNo hace falta cuenta ni inicio de sesión, y no hay publicidad. Las dos primeras horas son gratuitas; después, una compra única desbloquea la versión completa de forma permanente, sin suscripción.
Sobre el juego
Copper City es un juego de detectives para una persona: Ciudad del Cobre, 1893 – un asesinato, de cuatro a seis sospechosos, una Máquina de la Verdad de latón. Cada caso se genera de nuevo en su dispositivo; usted examina la escena del crimen, solicita informes por correo neumático, interroga a los sospechosos y presenta a la Máquina de la Verdad el culpable, el arma, la hora y el móvil. El juego funciona totalmente sin conexión, sin cuenta y sin publicidad, en 17 idiomas. Las dos primeras horas son gratuitas; después, una compra única dentro de la app desbloquea la versión completa de forma permanente.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se guardan mis casos y mi Libro de Servicio?
Solo en su dispositivo, en el almacenamiento de la app. No se envía nada a nosotros ni a otros servidores. Al borrar la app se eliminan también las partidas guardadas; haga antes una copia.
¿Cómo guardo mi partida o la llevo a otro dispositivo?
Ajustes → «Guardar». En iPhone y iPad se abre la hoja de compartir; en Mac, el cuadro de diálogo de guardado; puede depositar el archivo, por ejemplo, en iCloud Drive. En el otro dispositivo, elija Ajustes → «Restaurar» y seleccione el archivo: el nombre de perfil y los casos se incorporan. Además, la app crea por sí misma hasta tres copias al pasar a segundo plano (iPhone/iPad: Archivos → «En mi iPhone/iPad» → Copper City → Sicherungen; Mac: menú «Archivo → Mostrar copias de seguridad en el Finder»).
¿Dónde encuentro los ajustes?
En el Cuerpo de Guardia, toque «Sonido y visualización …». Se abre la hoja «Ajustes». Abajo del todo figura la línea de versión «Versión … · Compilación …»; indíquela, por favor, cuando nos escriba.
¿Cómo cambio el idioma?
La app ofrece 17 idiomas. En el primer inicio lo elige en la parte superior de la hoja «Antes de empezar»; más tarde, toque el globo terráqueo en la parte superior derecha del Cuerpo de Guardia o vaya a Ajustes → Idioma. Un caso en curso conserva su idioma; el siguiente aparece en el nuevo.
El correo neumático tarda demasiado.
Al abrir un caso nuevo, puede elegir un plazo de espera más corto en el campo de selección «Tubo neumático», por ejemplo «Corto». Mientras espera, puede interrogar a los sospechosos.
¿Puedo volver a jugar un caso o compartirlo con alguien?
Sí: cada caso tiene un número de caso (p. ej. 1893-0427). Quien introduzca el mismo número obtiene, por lo general, el mismo caso (con el mismo grado). Si lo deja vacío, decide el azar.
El parpadeo me molesta / mi dispositivo es antiguo.
En el Cuerpo de Guardia, toque «Sonido y visualización …» y active la «Visualización tranquila»: reduce el parpadeo de las lámparas de gas y el polvo en la luz.
¿Son reales las imágenes? ¿Existen esas personas?
No. Todas las imágenes y películas se crearon con inteligencia artificial; Ciudad del Cobre, sus habitantes y todos los casos son completamente ficticios, y las personas representadas no existen. Así se indica también en el primer inicio y en Ajustes → Aviso legal.
¿Para quién es adecuado el juego?
Trata casos de asesinato con escenas del crimen pintadas, sin violencia en movimiento, sin terror. No está diseñado para menores de 13 años; la clasificación por edad figura en la App Store.
Tiempo de juego gratuito y versión completa
¿Cuánto cuesta Copper City?
La descarga es gratuita, y también lo son las dos primeras horas de juego, con todo lo que el juego puede hacer. Después, la app pregunta una sola vez si desea comprar la versión completa. Es una única compra a través de la App Store, sin suscripción y sin publicidad; la app muestra el precio en su moneda local antes de comprar. Si decide no comprar, puede seguir viendo sus casos anteriores, pero no asumir otros nuevos.
Ya compré, pero la app vuelve a preguntar (dispositivo nuevo, reinstalación).
Abra Ajustes → Versión completa y toque «Restaurar compras». Es necesario usar la misma cuenta de Apple con la que compró. Después, la versión completa vuelve a estar desbloqueada, sin pagar de nuevo.
¿Puedo devolver la compra?
Las compras las gestiona Apple, por lo que el reembolso también se tramita a través de Apple: reportaproblem.apple.com. Nosotros no vemos ningún dato de pago y no podemos efectuar reembolsos, pero si hay algún problema, ayúdenos con gusto por correo electrónico y lo revisaremos.
Información legal
Política de privacidad · Aviso legal / Impressum
Editor: Peter Hölzer, Alemania. Tipografías bajo SIL Open Font License 1.1 y Apache License 2.0 (textos de las licencias en la app, en Ajustes → Licencias).