Copper City – Support & Kontakt

Support-Seite für die App „Copper City – Ungelöste Mordfälle 1893“ auf iPhone, iPad und Mac · English version below

Fragen? Problem? Wunsch? – So erreichst du uns

Schreib uns eine E-Mail an peter@hoelzer.xyz. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1–3 Tagen – auf Deutsch oder Englisch. Hilfreich sind: Gerät (iPhone, iPad oder Mac), die Versionszeile ganz unten im Blatt „Einstellungen“, bei einem Fall die Fallnummer (z. B. 1893-0427) und eine kurze Beschreibung, was passiert ist.

✉️ Support-Anfrage per E-Mail senden

Kein Konto, kein Login nötig, keine Werbung. Die ersten zwei Stunden spielst du kostenlos; danach schaltet ein einmaliger Kauf die Vollversion dauerhaft frei – kein Abo.

Über das Spiel

Copper City ist ein Detektivspiel für eine Person: Kupferstadt, 1893 – ein Mord, vier bis sechs Verdächtige, eine Wahrheitsmaschine aus Messing. Jeder Fall wird auf deinem Gerät neu erzeugt; du untersuchst den Tatort, forderst Berichte über die Rohrpost an, vernimmst Verdächtige und legst der Wahrheitsmaschine Täter, Tatwaffe, Tatzeit und Motiv vor. Das Spiel läuft vollständig offline, ohne Konto und ohne Werbung – in 17 Sprachen. Die ersten zwei Stunden sind kostenlos; danach schaltet ein einmaliger In-App-Kauf die Vollversion dauerhaft frei.

Häufige Fragen

Wo liegen meine Fälle und mein Dienstbuch?
Nur auf deinem Gerät, im Speicher der App. Nichts wird ins Internet übertragen. Beim Löschen der App werden die Spielstände mit entfernt – vorher sichern.

Wie sichere ich meinen Spielstand oder nehme ihn auf ein anderes Gerät mit?
Einstellungen → „Sichern“. Auf iPhone und iPad öffnet sich das Teilen-Blatt, am Mac der Sichern-Dialog; die Datei kannst du z. B. in iCloud Drive ablegen. Auf dem anderen Gerät Einstellungen → „Einspielen“ und die Datei auswählen – Profilname und Fälle kommen mit. Zusätzlich legt die App beim Wechsel in den Hintergrund selbst bis zu drei Sicherungen an (iPhone/iPad: Dateien → „Auf meinem iPhone/iPad“ → Copper City → Sicherungen; Mac: Menü „Ablage → Sicherungen im Finder zeigen“).

Wo finde ich die Einstellungen?
In der Wachstube auf „Ton und Darstellung …“ tippen. Es öffnet sich das Blatt „Einstellungen“. Ganz unten steht die Versionszeile „Version … · Build …“ – bitte nenne sie, wenn du uns schreibst.

Wie wechsle ich die Sprache?
Die App bietet 17 Sprachen. Beim ersten Start wählst du oben im Blatt „Bevor es losgeht“; später tippst du auf die Weltkugel oben rechts in der Wachstube oder gehst auf Einstellungen → Sprache. Ein laufender Fall bleibt in seiner Sprache; der nächste erscheint in der neuen.

Die Rohrpost dauert mir zu lange.
Beim Anlegen eines neuen Falls kannst du im Auswahlfeld „Rohrpost“ eine kürzere Wartezeit wählen, z. B. „Kurz“. Wer wartet, kann in der Zwischenzeit vernehmen.

Kann ich einen Fall noch einmal spielen oder mit jemandem teilen?
Ja – jeder Fall hat eine Fallnummer (z. B. 1893-0427). Wer dieselbe Nummer eingibt, bekommt meist denselben Fall. Leer gelassen entscheidet der Zufall.

Das Flackern stört mich / mein Gerät ist älter.
In der Wachstube auf „Ton und Darstellung …“ tippen und dort die „Ruhige Darstellung“ einschalten – sie nimmt das Flackern der Gaslampen und den Staub im Licht zurück.

Sind die Bilder echt? Gibt es die Personen?
Nein. Alle Bilder und Filme wurden mit künstlicher Intelligenz erzeugt; Kupferstadt, seine Bewohner und alle Fälle sind frei erfunden, die dargestellten Personen existieren nicht. Das steht auch beim ersten Start und unter Einstellungen → Rechtliches.

Für wen ist das Spiel geeignet?
Es behandelt Mordfälle mit gemalten Tatorten, ohne bewegte Gewalt, ohne Horror. Es ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gestaltet; die Altersfreigabe steht im App Store.

Kostenlose Spielzeit und Vollversion

Was kostet Copper City?
Das Laden ist kostenlos, und die ersten zwei Stunden Spielzeit sind es auch – mit allem, was das Spiel kann. Danach fragt die App einmalig, ob du die Vollversion kaufen möchtest. Es ist ein einziger Kauf über den App Store, kein Abo; den Preis in deiner Landeswährung zeigt die App vor dem Kauf an. Wer nicht kauft, kann seine bisherigen Fälle weiter ansehen, aber keine neuen übernehmen.

Ich habe schon gekauft, die App fragt aber wieder (neues Gerät, Neuinstallation).
Öffne Einstellungen → Vollversion und tippe auf „Käufe wiederherstellen“. Voraussetzung ist dieselbe Apple-ID, mit der du gekauft hast. Danach ist die Vollversion wieder frei – ohne erneute Zahlung.

Kann ich den Kauf zurückgeben?
Käufe wickelt Apple ab, deshalb läuft auch eine Rückerstattung über Apple: reportaproblem.apple.com. Wir selbst sehen keine Zahlungsdaten und können keine Erstattung auslösen – bei Problemen hilf uns aber gern per E-Mail weiter, wir schauen uns das an.

Rechtliches

Datenschutzerklärung · Impressum
Herausgeber: Peter Hölzer, Deutschland. Schriften unter SIL Open Font License 1.1 und Apache License 2.0 (Lizenztexte in der App unter Einstellungen → Lizenzen).


Copper City – Support & Contact

Support page for the app “Copper City – Unsolved Murders of 1893” for iPhone, iPad and Mac. The game is available in 17 languages.

Questions, problems, feedback – contact us

Email us at peter@hoelzer.xyz. We usually reply within 1–3 days, in English or German. Please include your device (iPhone, iPad or Mac), the version line at the bottom of the “Settings” sheet, the case number if a case is affected (e.g. 1893-0427) and a short description of what happened.

✉️ Send a support request by email

No account or login is required, and there is no advertising. The first two hours are free to play; after that a single one-time purchase unlocks the full version for good – no subscription.

About the game

Copper City is a single-player detective game: Copper City, 1893 – one murder, four to six suspects, a Truth Machine of brass. Every case is generated on your device; you inspect the crime scene, request reports by pneumatic post, question suspects and put culprit, weapon, time and motive before the Truth Machine. The game runs entirely offline – no account, no ads – in 17 languages. The first two hours are free; after that a single in-app purchase unlocks the full version permanently.

Frequently asked questions

Where are my cases and my service record stored?
Only on your device, in the app’s own storage. Nothing is sent to the internet. Deleting the app removes the saved games – back up first.

How do I back up my progress or move it to another device?
Settings → “Back up”. On iPhone and iPad the share sheet opens, on the Mac the save dialog; you can store the file in iCloud Drive, for example. On the other device choose Settings → “Restore” and pick the file – profile name and cases come along. The app also keeps up to three automatic backups when it goes to the background (iPhone/iPad: Files → “On My iPhone/iPad” → Copper City → Sicherungen; Mac: menu “File → Show Backups in Finder”).

Where do I find the settings?
In the station house, tap “Sound and display …”. The “Settings” sheet opens. At the very bottom is the version line “Version … · Build …” – please include it when you write to us.

How do I change the language?
The app offers 17 languages. On first launch you choose at the top of the “Before we begin” sheet; later, tap the globe at the top right of the station house or go to Settings → Language. A running case keeps its language; the next one appears in the new language.

The pneumatic post takes too long.
When you open a new case, choose a shorter waiting time in the “Pneumatic post” selection field, for example “Short”. While you wait, you can question suspects.

Can I replay a case or share it with someone?
Yes – every case has a case number (e.g. 1893-0427). Entering the same number usually gives the same case; leave it blank and chance decides.

The flicker bothers me / my device is older.
In the station house, tap “Sound and display …” and turn on “Calm display” – it tones down the flicker of the gaslights and the dust in the light.

Are the pictures real? Do these people exist?
No. All images and films were created with artificial intelligence; Copper City, its inhabitants and all cases are entirely fictitious, and the persons depicted do not exist. The app says so on first launch and under Settings → Legal notices.

Who is the game suitable for?
It deals with murder cases and shows painted crime scenes – no moving violence, no horror. It is not designed for children under 13; see the age rating in the App Store.

Free play time and full version

How much does Copper City cost?
Downloading is free, and so are the first two hours of play – with everything the game can do. After that the app asks once whether you would like to buy the full version. It is a single purchase through the App Store, not a subscription; the app shows the price in your local currency before you buy. If you decide not to, you can still look at your previous cases but cannot take on new ones.

I already bought it, but the app asks again (new device, reinstall).
Open Settings → Full Version and tap “Restore purchases”. You need to be signed in with the same Apple ID you bought with. The full version is then unlocked again – no second payment.

Can I get a refund?
Purchases are handled by Apple, so refunds are too: reportaproblem.apple.com. We never see your payment details and cannot issue refunds ourselves – but if something went wrong, do email us and we will look into it.

Legal

Privacy policy (German and English) · Legal notice / Impressum
Publisher: Peter Hölzer, Germany. Fonts under the SIL Open Font License 1.1 and the Apache License 2.0 (license texts in the app under Settings → Licences).