Tirşka patateহলুদ দিয়ে আলু-টমেটোর স্টু
উত্তর ইরাকের বেহদিনান (দোহুক) অঞ্চলের এক রোজকার কুর্দি পদ: Tirşka patate হলো আলুর সাদামাটা স্টু, যা দোহুক আর তার আশপাশে সপ্তাহের সাধারণ দিনগুলোতে টেবিলে ওঠে — পেঁয়াজ, রসুন আর টমেটো দিয়ে রাঁধা, হলুদের ছোঁয়ায় সোনালি রঙের। ইরাকে আরবিতে এ ধরনের আলুর স্টু Margat Batata নামে পরিচিত। নামটি এসেছে tirş, অর্থাৎ ‘টক’ থেকে, কারণ শেষে বেশ খানিকটা লেবুর রস ঘন টমেটো সসে এনে দেয় তাজা টক স্বাদ। 4 জনের জন্য।.
60
মিনিট
4
পরিবেশন
12
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আলুর খোসা ছাড়িয়ে ধুয়ে প্রায় 3 সেমি মাপের চৌকো টুকরো করে কাটুন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন, রসুনের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করে নিন।
একটা চওড়া হাঁড়িতে তেল গরম করে পেঁয়াজ নাড়তে নাড়তে ভাজুন, যতক্ষণ না নরম ও সোনালি হয়।
রসুন, টমেটো পেস্ট আর হলুদ মিশিয়ে নাড়তে নাড়তে ভাজুন, যতক্ষণ না সুগন্ধ ছড়ায় আর পেস্টের রং একটু গাঢ় হয় — তবে যেন পুড়ে না যায়।
আলুর টুকরোগুলো দিয়ে উল্টেপাল্টে অল্পক্ষণ ভাজুন, যতক্ষণ না চারদিকে হলুদ রঙের প্রলেপ পড়ে।
টমেটো, গরম পানি, লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে ফুটিয়ে নিন। ঢেকে কম আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না আলু নরম হয় — তবে আলু যেন ভেঙে না যায়; মাঝে মাঝে সাবধানে নেড়ে দিন।
ঢাকনা সরিয়ে খোলা অবস্থায় স্টু ফুটিয়ে ঘন করুন, যতক্ষণ না সস হালকা ঘন হয়; এ সময় হাঁড়ির কিনারায় কয়েকটা আলুর টুকরো চামচ দিয়ে চেপে ভেঙে দিন — এতে সস ঘন হয়।
লেবুর রস মিশিয়ে দিন এবং লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে স্টুটা বেশ টক করে স্বাদ ঠিক করে নিন। পার্সলে ধুয়ে ঝাঁকিয়ে পানি ঝরিয়ে মিহি কুচি করুন এবং স্টুর ওপর ছড়িয়ে দিন।
টিপ: সঙ্গে মানায় সাদা ভাত বা তাজা ফ্ল্যাটব্রেড। মাংস দিয়ে রাঁধতে চাইলে প্রথমে হাড় ছাড়া 400 গ্রাম ভেড়ার কাঁধের মাংস ছোট ছোট চৌকো টুকরো করে ভালো করে ভেজে নিন, তারপর পেঁয়াজ, পেস্ট আর 1 লিটার পানি দিয়ে ঢেকে 45 মিনিট দমে রান্না করুন, এরপর আলু দিন। ঢেকে রাখলে স্টু ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে, আর আবার গরম করলে স্বাদ আরও মিলেমিশে যায়; তবে বেঁচে যাওয়া ভাত দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 230 min
Dolma — এরবিল ধাঁচে ভেড়ার পাঁজরের মাংসের সঙ্গে মিশ্র সবজি আর সুইস চার্ড, উল্টে পরিবেশিত

Culinse · 50 min
Şerbeta rêwas — পানিতে মেশানো রুবার্বের সিরাপ

Culinse · 25 min
Bostana — ইসোত আর পুদিনা দেওয়া মিহি কুচানো সালাদ

Culinse · 70 min
Bizilme — তিল ছড়ানো মোটা Sêl রুটি

Culinse · 38 min
Masî birjaw — ওভেনে রান্না করা সুমাক দেওয়া মাছ

Culinse · 60 min
Kartolên pîvazan — পেঁয়াজ আর Qawirme দিয়ে আলু

Culinse · 60 min
Masiyê Xabûrê — সুমাক মাখানো পেঁয়াজের সঙ্গে গ্রিল করা নদীর মাছ

Culinse · 95 min