Bizilmeতিল ছড়ানো মোটা Sêl রুটি
উত্তর-পশ্চিম সিরিয়ার আফরিনের এক কুর্দি ক্লাসিক: Bizilme হলো Sêl-এ, অর্থাৎ উত্তল লোহার তাওয়ায় সেঁকা ছোট, মোটা, ইস্ট দেওয়া রুটি, যা আফরিনের আশপাশের গ্রামগুলোতে প্রায়ই বাচ্চাদের জন্য বানানো হয়। Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড; কিন্তু Bizilme প্রায় এক সেন্টিমিটার পুরু, আর মাঝারি আঁচে ধীরে ধীরে ভেতর পর্যন্ত সেঁকা হয়, যতক্ষণ না ভেতরটা নরম ও তুলতুলে হয় আর তিলের আস্তরণ থেকে বাদামের মতো সুবাস ছড়ায়। ডোয়ে খানিকটা অলিভ অয়েল দিলে রুটি কোমল হয়, আর গরম গরম অলিভ, চিজ আর চায়ের সঙ্গে খেতে দারুণ লাগে। এই রেসিপিতে 6টা রুটি হবে।.
70
মিনিট
6
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
তাজা ইস্ট কুসুম গরম পানিতে গুলে নিন; ড্রাই ইস্ট ব্যবহার করলে সেটা সরাসরি ময়দার সঙ্গে মিশিয়ে দিন। একটা বাটিতে ময়দা, লবণ আর চিনি মিশিয়ে নিন, তারপর ইস্ট-গোলা পানি আর অলিভ অয়েল দিয়ে প্রায় 10 মিনিট ধরে মেখে মসৃণ, নরম একটা ডো তৈরি করুন।
ডো ঢেকে একটা উষ্ণ জায়গায় রেখে দিন, যতক্ষণ না ফুলে দ্বিগুণ হয়।
ডো 6 ভাগ করুন, প্রতিটা প্রায় 135 গ্রাম, আর প্রতিটা ভাগ দিয়ে মসৃণ বল গড়ুন। হাতের তালু দিয়ে চেপে প্রতিটা বলকে প্রায় 12 সেমি চওড়া আর 1 সেমি পুরু গোল রুটির আকার দিন।
রুটিগুলোর ওপরের পিঠে সামান্য পানি মাখিয়ে তিল ছড়িয়ে দিন এবং হাতের তালু দিয়ে হালকা চেপে দিন, যাতে তিল আটকে থাকে। রুটিগুলো ঢেকে আরেকবার ফুলতে দিন; এর মধ্যে সেঁকার পাত্রটি মাঝারি আঁচে আগে থেকে গরম করে নিন: একটা Sêl, না থাকলে একটা বড় ঢালাই লোহার প্যান উল্টে নিয়ে, অথবা একটা ভারী প্যান, তেল ছাড়াই।
তিলের দিক ওপরে রেখে দুটো রুটি Sêl-এ বা প্যানে বসান এবং মাঝারি আঁচে ধীরে ধীরে সেঁকুন, যতক্ষণ না নিচের পিঠ সোনালি-বাদামি আর শক্ত হয়।
রুটিগুলো উল্টে দিন এবং তিলের দিকটা সোনালি-বাদামি করে সেঁকে নিন; তিল খুব তাড়াতাড়ি কালচে হতে থাকলে আঁচ একটু কমিয়ে দিন।
টোকা দিয়ে পরীক্ষা: আঙুলের গাঁট দিয়ে রুটির নিচের পিঠে টোকা দিন; ফাঁপা আওয়াজ হলে বুঝবেন ভেতর পর্যন্ত সেঁকা হয়ে গেছে, নইলে প্রতিটা পিঠ আরও 1 থেকে 2 মিনিট সেঁকুন। তৈরি রুটিগুলো একটা পরিষ্কার রান্নাঘরের কাপড়ে মুড়ে রাখুন এবং বাকিগুলোও একইভাবে সেঁকে নিন।
টিপ: কাপড়ে মুড়ে রাখলে Bizilme এক দিন নরম থাকে, আর ব্যাগে ভরে ফ্রিজারে জমিয়ে রাখলে তিন মাস ভালো থাকে; বরফ গলার পর তেল ছাড়া প্যানে দুই পিঠ অল্প সময় গরম করে নিন। বাচ্চাদের জন্য গরম গরম Dims — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা আঙুরের সিরাপ।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 85 min
Kulorîk bi kuncî — আঙুরের সিরাপে ডোবানো তিলের রিং রুটি

Culinse · 40 min
Mast — ঘরে পাতা দই

Culinse · 20 min
Doğirme — মধু আর দারুচিনি দিয়ে রুটির রোল

Culinse · 120 min
Şorbay çewender — পালং শাক আর কাবুলি ছোলা দিয়ে বিটরুটের স্যুপ

Culinse · 70 min
Rişte — শুকিয়ে রাখার জন্য ঘরে বানানো নুডলস

Culinse · 29 min
Pirpîne bi hêk — পেঁয়াজ আর ডিম দিয়ে নুনিয়া শাক

Culinse · 70 min
Birinc bi maş — সবুজ মুগ দিয়ে ভাত

Culinse · 80 min