কুর্দিBerwarমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত
Xoreşî xelalসরু ফালি করা কাঠবাদাম, বারবেরি আর জাফরান দিয়ে উৎসবের স্টু
পশ্চিম ইরানের কেরমানশাহ আর ইলামের এক কুর্দি ক্লাসিক: Xoreşî xelal হলো কেরমানশাহের উৎসবের স্টু, যা বিয়েতে আর বড় অতিথি-ভোজে টেবিলে ওঠে। ফারসিতে একে বলে Khoresh-e Khalal; নামটি এসেছে সরু ফালি করা কাঠবাদাম থেকে, যা আগে থেকে ভিজিয়ে রাখা হয় আর স্টুর মধ্যে নরম ও রসালো হয়ে ওঠে। ভেড়ার মাংসের ছোট ছোট চৌকো টুকরো জাফরান দেওয়া সোনালি-লাল সসে ধীরে ধীরে রান্না হয়, চুনির মতো লাল বারবেরি আর অল্প লেবু তাতে আনে মৃদু টক স্বাদ, আর এক চামচ চিনি স্বাদটাকে পূর্ণতা দেয়। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.
145
মিনিট
4
পরিবেশন
15
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বাটিতে কাঠবাদামের ফালিগুলো প্রচুর ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে ভিজিয়ে রাখুন, যতক্ষণ না নরম আর হালকা রঙের হয়; চাইলে ঢেকে সারা রাত ফ্রিজে ভিজিয়ে রাখতে পারেন।
ভেড়ার মাংস চেপে চেপে শুকিয়ে নিন, মোটা চর্বি কেটে ফেলুন এবং কেরমানশাহের রীতি অনুযায়ী মাংস প্রায় 1.5 সেমি মাপের ছোট চৌকো টুকরো করে কাটুন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন।
একটা ভারী হাঁড়িতে 2 টেবিল চামচ তেল গরম করে পেঁয়াজ নাড়তে নাড়তে নরম ও সোনালি করে ভাজুন।
মাংসের টুকরোগুলো দিয়ে চারদিক ভেজে নিন, যতক্ষণ না রং ধরে। হলুদ গুঁড়া আর টমেটো পেস্ট মিশিয়ে নাড়তে নাড়তে অল্পক্ষণ ভেজে নিন, যতক্ষণ না পেস্টের রং গাঢ় হয়।
গরম পানি, লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে ফুটিয়ে নিন। ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে মাংস দমে রান্না করুন।
এর মধ্যে হামানদিস্তায় চিনি থেকে এক চিমটি নিয়ে তার সঙ্গে জাফরানের সুতো মিহি করে গুঁড়া করুন, ওপরে ফুটন্ত পানি ঢেলে ভিজতে দিন। বারবেরি বেছে ছোট ছোট বোঁটা আর কাঁকর ফেলে দিন, একটা ছাঁকনিতে রেখে ঠান্ডা পানিতে একবার ধুয়ে পানি ঝরিয়ে নিন।
কাঠবাদামের ফালিগুলোর পানি ঝরিয়ে হাঁড়িতে মিশিয়ে দিন এবং ঢেকে আরও দমে রান্না করুন, যতক্ষণ না মাংস প্রায় নরম হয় আর কাঠবাদাম নরম হয়ে যায়।
একটা ছোট প্যানে বাকি তেল গরম করুন, বারবেরি আর চিনি থেকে 1 চা চামচ দিয়ে কম আঁচে প্যান নাড়িয়ে নাড়িয়ে ভাজুন, যতক্ষণ না বারবেরিগুলো হালকা ফুলে চকচকে হয়; এগুলো খুব তাড়াতাড়ি পুড়ে যায়, আর পুড়লে তেতো হয়ে যায়।
জাফরান-ভেজানো পানি, লেবুর রস, বাকি চিনি আর অর্ধেক বারবেরি স্টুতে মিশিয়ে দিন এবং ঢাকনা ছাড়া ফুটতে দিন, যতক্ষণ না সস কমে এসে ঘন ও চকচকে হয়।
এক টুকরো মাংস কেটে দেখুন: তা নরম আর ভেতর পর্যন্ত পুরোপুরি রান্না হওয়া চাই। লবণ আর লেবুর রস দিয়ে স্বাদ ঠিক করে নিন, একটা বাটিতে ঢেলে ওপরে বাকি বারবেরি ছড়িয়ে দিন।
টিপ: সঙ্গে চাই লম্বা দানার চালের (বাসমতি) ঝরঝরে সাদা ভাত, সম্ভব হলে হাঁড়ির তলার মচমচে স্তরসহ। কোনো কোনো পরিবার শেষে স্টুতে এক টেবিল চামচ গোলাপজল দেয়; আর ভেড়ার মাংসের বদলে গরুর কাঁধের মাংসও চলে, যা প্রায় 20 মিনিট বেশি সময় ধরে দমে রান্না করতে হয়। ঢেকে রাখলে স্টু ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে; বেঁচে যাওয়া ভাত দ্রুত ঠান্ডা করুন, সর্বোচ্চ দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 75 min
Kutilka Wanê — বেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং

Culinse · 145 min
Îprax — চাল আর কিমা দিয়ে ভরা আঙুরপাতা, হালকা টক ঝোলে দমে রান্না

Culinse · 60 min
Penîr — রেনেট দিয়ে তৈরি কুর্দি ঘরোয়া চিজ

Culinse · 230 min
Dolma — এরবিল ধাঁচে ভেড়ার পাঁজরের মাংসের সঙ্গে মিশ্র সবজি আর সুইস চার্ড, উল্টে পরিবেশিত

Culinse · 67 min
Nanê birincî — নওরোজের জন্য পোস্তদানা ছড়ানো চালের গুঁড়ার বিস্কুট

Culinse · 155 min
Kutilka kundirê — মাংস ছাড়া মিষ্টি কুমড়া আর বুলগুরের ডাম্পলিং

Culinse · 100 min
Kade — ঈদ আর নওরোজের জন্য দোহুক ধাঁচের উৎসবের পেস্ট্রি

Culinse · 215 min