কুর্দিBerwarমূল খাবারনিরামিষভেগান
Kutilka kundirêমাংস ছাড়া মিষ্টি কুমড়া আর বুলগুরের ডাম্পলিং
দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের দিয়ারবাকির আর মারদিনের এক কুর্দি পদ: Kutilka kundirê হলো পুর ভরা বুলগুরের ডাম্পলিংয়ের মাংস ছাড়া শরৎকালীন সংস্করণ, যা প্রচলিত কথা অনুযায়ী উপবাসের দিনগুলোতে পরিবেশন করা হতো; এর খোল তৈরি হয় বুলগুর আর ওভেনে বেক করা মিষ্টি কুমড়া দিয়ে। তুর্কি ভাষায় এদের বলা হয় kabaklı içli köfte। ওভেন থেকে এগুলো বেরোয় কমলা-সোনালি রঙে, নরম, হালকা মিষ্টি খোল নিয়ে, আর ভেতরে থাকে ধীরে ধীরে ভাজা পেঁয়াজ, আখরোট, পাপরিকা পেস্ট আর ডালিমের সিরাপের মশলাদার পুর। এই রেসিপিতে প্রায় 20টা হবে। বেরওয়ারের জন্য।.
155
মিনিট
20
পরিবেশন
14
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 200 °C-এ প্রি-হিট করুন। কুমড়াটা দুই ভাগ করে চামচ দিয়ে বিচি চেঁছে ফেলুন এবং টুকরোগুলো লম্বা ফালি করে কাটুন। বেকিং পেপার বিছানো একটা বেকিং ট্রেতে ফালিগুলো রেখে ওভেনের মাঝের তাকে বেক করুন, যতক্ষণ না শাঁস পুরোপুরি নরম হয়।
চামচ দিয়ে খোসা থেকে শাঁস চেঁছে নিন, 400 গ্রাম মেপে নিয়ে কাঁটাচামচ দিয়ে মিহি করে চটকে নিন। পিউরিটা একটা চ্যাপ্টা বাটিতে ঢাকনা ছাড়া রেখে ভাপ বেরিয়ে যেতে দিন, যাতে ডো বেশি নরম না হয়; ওভেন বন্ধ করে দিন।
গরম থাকতেই কুমড়ার পিউরিতে বুলগুর মিশিয়ে দিন এবং ঢেকে রেখে ফুলতে দিন, যতক্ষণ না বুলগুর আর্দ্রতা শুষে নেয়; এতে পানি দিতে হয় না।
এর মধ্যে পুরের জন্য পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন এবং অলিভ অয়েলে মাঝারি আঁচে ধীরে ধীরে নরম আর সোনালি-হলুদ করে ভেজে নিন।
আখরোট, পাপরিকা পেস্ট, পাপরিকা ফ্লেক্স আর 0.5 চা চামচ লবণ দিয়ে নাড়তে নাড়তে এক মিনিট ভাজুন। প্যানটা চুলা থেকে নামিয়ে ডালিমের সিরাপ আর মিহি কুচানো পার্সলে মিশিয়ে দিন এবং পুরটা একটা প্লেটে পাতলা করে ছড়িয়ে ঠান্ডা হতে দিন।
কুমড়া-বুলগুরের মিশ্রণে ময়দা, জিরা আর 1 চা চামচ লবণ দিয়ে ভেজা হাতে প্রায় 8 মিনিট মাখুন, যতক্ষণ না নরম, মসৃণ, গড়ার উপযোগী একটা ডো তৈরি হয়। খুব বেশি আঠালো হলে টেবিল চামচে চামচে আরও একটু ময়দা মিশিয়ে মেখে নিন; কুমড়া ছাড়া ডোয়ের চেয়ে এই ডো নরমই থাকে।
ডো প্রায় 40 গ্রাম করে 20টা ভাগে ভাগ করে ভেজা হাতে বল গড়ুন। একটা বল হাতের তালুতে রেখে ভেজা তর্জনী দিয়ে গর্ত করুন, তারপর আঙুলের চারপাশে বলটা ঘোরাতে থাকুন আর বুড়ো আঙুল দিয়ে দেয়ালটা প্রায় 4 মিমি পুরু করে চাপুন, যতক্ষণ না ওপরে খোলা, লম্বাটে একটা ঠোঙা তৈরি হয়; কুমড়ার ডো নরম বলে দেয়াল মাংসের পুরের ডাম্পলিংয়ের চেয়ে একটু মোটা রাখুন।
ভেতরে 1 টেবিল চামচ উঁচু করে পুর দিন, ভেজা আঙুলে কিনারাগুলো টেনে এনে মুখ বন্ধ করুন, তারপর দুই হাতের তালুর মাঝে গড়িয়ে ডাম্পলিংটাকে দুই মাথা সরু মাকুর আকার দিন। বেকিং পেপার বিছানো একটা বেকিং ট্রেতে ডাম্পলিংগুলো পাশাপাশি সাজান।
ওভেন আবার ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 200 °C-এ প্রি-হিট করুন। ডাম্পলিংগুলোর চারদিকে পাতলা করে অলিভ অয়েল ব্রাশ করে দিন।
ওভেনের মাঝের তাকে রেখে বেক করুন, যতক্ষণ না ডাম্পলিংগুলো কমলা-সোনালি হয় আর বাইরেটা শক্ত হয়; 15 মিনিট পর একবার সাবধানে উল্টে দিন।
ডাম্পলিংগুলো অল্পক্ষণ ট্রেতেই রেখে দিন, যাতে নরম খোলটা আরেকটু শক্ত হয়, তারপর গরম গরম পরিবেশন করুন।
টিপ: ডাম্পলিংগুলো সেদ্ধ করতে চাইলে Kutilka kelandî — দিয়ারবাকির ধাঁচে সেদ্ধ করা পুর ভরা বুলগুরের ডাম্পলিং; এ জন্য ডোয়ে 1 থেকে 2 টেবিল চামচ ময়দা বেশি মিশিয়ে মাখুন। সঙ্গে লেবুর ফালি আর টমেটো, শসা ও পার্সলের সালাদ দারুণ মানায়। বেক করা ডাম্পলিং ঢেকে ফ্রিজে রাখলে দুই দিন ভালো থাকে আর কুসুম গরম অবস্থাতেও সুস্বাদু; কুমড়ার বদলে বেগুন দিয়ে বানালে কুরমানজি ভাষায় এর নাম Kutilka bacanreşkê।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 75 min
Kutilka Wanê — বেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং

Culinse · 170 min
Kutilka kelandî — দিয়ারবাকির ধাঁচে সেদ্ধ করা পুর ভরা বুলগুরের ডাম্পলিং

Culinse · 315 min
Biryan — সিইর্ত ধাঁচে ওভেনে নিজের ভাপে রান্না করা ভেড়ার মাংস

Culinse · 95 min
Savar — ঘরে বানানো বুলগুর: গম সেদ্ধ, শুকানো আর ভাঙানো

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — কিমার পুর ভরা বেগুন

Culinse · 65 min
Nanê sêlê — উত্তল তাওয়ায় সেঁকা ফিনফিনে পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — মসুর ডাল আর বেরেস্তা দিয়ে বুলগুর

Culinse · 25 min