Kutilka Wanê — বেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং

75 min · 4 জনের জন্য · 17 উপকরণ

উপকরণ

  • 400 গ্রাম মিহি বুলগুর (ভাঙা গম; তুর্কি দোকানে “köftelik” নামে পাওয়া যায়)
  • 300 মিলি গরম পানি
  • 2 টা পেঁয়াজ (মোট প্রায় 250 গ্রাম)
  • 100 গ্রাম ময়দা (টাইপ 405)
  • 1 টেবিল চামচ পাপরিকা পেস্ট (তুর্কি ভাষায় Biber salçası; কম ঝাল বা ঝাল)
  • 2 টেবিল চামচ শুকনো বেসিল পাতা (তুর্কি দোকানে “kuru reyhan” নামে পাওয়া যায়)
  • 1.5 চা চামচ লবণ
  • 0.5 চা চামচ কালো গোলমরিচ গুঁড়া
  • 1.5 চা চামচ পাপরিকা ফ্লেক্স (Pul Biber; ডোয়ের জন্য 1 চা চামচ, টমেটো সসের জন্য 0.5 চা চামচ)
  • হাত ভেজানোর জন্য ঠান্ডা পানি (প্রয়োজনমতো)
  • 500 গ্রাম দই (রেসিপি দেখুন: Mast — ঘরে পাতা দই; অথবা কেনা টক দই, 3.5% ফ্যাট)
  • 2 কোয়া রসুন
  • 0.5 চা চামচ লবণ (দইয়ের জন্য)
  • 3 লিটার ডাম্পলিং সেদ্ধ করার পানি
  • 1 টেবিল চামচ লবণ (সেদ্ধ করার পানির জন্য)
  • 60 গ্রাম মাখন বা মার্জারিন
  • 2 টেবিল চামচ টমেটো পেস্ট

প্রস্তুত প্রণালী

  1. বুলগুর একটা বড় বাটিতে নিয়ে ওপরে গরম পানি ঢেলে দিন, একবার নেড়ে দিন এবং ঢেকে রেখে ফুলতে দিন, যতক্ষণ না পুরো পানিটা শুষে নেয়।
  2. এর মধ্যে পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে গ্রেটারের মিহি দিকে ঘষে পেস্টের মতো করে গ্রেট করুন। পেঁয়াজের পেস্ট ছাঁকনিতে রেখে চামচ দিয়ে হালকা চেপে রস ফেলে দিন, না হলে ডো বেশি নরম হয়ে যাবে।
  3. বুলগুরে পেঁয়াজের পেস্ট, ময়দা, পাপরিকা পেস্ট, 1.5 চা চামচ লবণ, গোলমরিচ আর 1 চা চামচ পাপরিকা ফ্লেক্স দিন, বেসিল দুই হাতের তালুতে ঘষে গুঁড়া করে ওপরে ছড়িয়ে দিন এবং পাশে এক বাটি ঠান্ডা পানি রাখুন। ভেজা হাতে প্রায় 10 মিনিট জোরে জোরে মাখুন, মাখার সময় বারবার ডো বাটির তলায় চেপে ধরে ভাঁজ করুন, যতক্ষণ না ডো মসৃণ হয় আর জোড়া লেগে থাকে। পরীক্ষা: একটা ছোট বল চ্যাপ্টা করে দেখুন; কিনারা ঝুরঝুর করে ভেঙে গেলে 1 টেবিল চামচ পানি, আর ভেজা হাতে ডো লেগে গেলে 1 টেবিল চামচ ময়দা মিশিয়ে মেখে নিন।
  4. আকার দেওয়া: ডো থেকে প্রায় 20 গ্রাম করে আখরোটের মাপের টুকরো নিয়ে ভেজা হাতে মসৃণ বল গড়ুন। প্রতিটা বল হাতের তালুতে রেখে হালকা চ্যাপ্টা করুন এবং বুড়ো আঙুল দিয়ে মাঝখানে গভীর একটা খাঁজ করে দিন, যাতে মোটা দেয়ালের ছোট একটা বাটির আকার হয়; এতে ডাম্পলিং সমানভাবে সেদ্ধ হয় আর পরে সস ধরে রাখে। ডাম্পলিংগুলো একটা ভেজা কাপড়ের ওপর পাশাপাশি সাজিয়ে রাখুন; মোটামুটি 48টা হবে।
  5. রসুন-দইয়ের জন্য রসুনের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে থেঁতো করুন এবং দই আর 0.5 চা চামচ লবণের সঙ্গে নেড়ে মসৃণ করে নিন। পরিবেশনের আগ পর্যন্ত ফ্রিজে রাখুন; এটা ঠান্ডা অবস্থাতেই গরম ডাম্পলিংয়ের ওপর দেওয়া হয়।
  6. একটা বড় হাঁড়িতে সেদ্ধ করার পানি 1 টেবিল চামচ লবণসহ ফুটিয়ে নিন, তারপর আঁচ কমিয়ে দিন, যাতে পানি শুধু আলতো করে ফুটতে থাকে, কারণ টগবগে ফুটন্ত পানিতে ডাম্পলিং ভেঙে যায়। অর্ধেক ডাম্পলিং আলতো করে পানিতে ছেড়ে দিন, একবার সাবধানে তলা থেকে ছাড়িয়ে দিন এবং ওপরে ভেসে ওঠা পর্যন্ত, তারপর আরও 5 মিনিট সেদ্ধ করুন।
  7. ঝাঁঝরি চামচ দিয়ে ডাম্পলিংগুলো তুলে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন এবং খাঁজের দিক ওপরে রেখে আগে থেকে গরম করা একটা বড় প্লেটে সাজান; ঢেকে গরম রাখুন। বাকি ডাম্পলিংও একইভাবে সেদ্ধ করুন।
  8. টমেটো সসের জন্য একটা ছোট হাঁড়িতে মাখন বা মার্জারিন গলিয়ে নিন, টমেটো পেস্ট আর 0.5 চা চামচ পাপরিকা ফ্লেক্স মিশিয়ে কম আঁচে নাড়তে নাড়তে ভাজুন, যতক্ষণ না সুগন্ধ বেরোয় আর ঝকঝকে লাল রং আসে; খেয়াল রাখবেন যেন তলায় না লাগে।
  9. ডাম্পলিংয়ের ওপর চামচে করে রসুন-দই দিন, তার ওপর গরম টমেটো সস ছিটিয়ে দিন এবং সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন।
  10. টিপ: শীতকালে ভানে রসুন-দইয়ের বদলে প্রায়ই গুলে নেওয়া Kurût ডাম্পলিংয়ের ওপর দেওয়া হয় (রেসিপি দেখুন: Kurût — শুকানো দই-ঘোলের বল (Keşk))); এটা শুধু কুসুম গরম করবেন, ফোটাবেন না, নইলে ছানা কেটে যায়। সঙ্গে টমেটো-শসার সালাদ আর রুটি দারুণ মানায়। সেদ্ধ করা ডাম্পলিং ঢেকে ফ্রিজে রাখলে 2 দিন ভালো থাকে; সামান্য টাটকা টমেটো সস দিয়ে প্যানে গরম করুন, যতক্ষণ না পুরোপুরি গরম হয়।
ফিরে যান

কুর্দিBerwarমূল খাবারনিরামিষ

Kutilka Wanêবেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং

পূর্ব তুরস্কের ভান আর হাক্কারির এক কুর্দি ক্লাসিক: Kutilka Wanê হলো ভানের পুর ছাড়া Kutilk; মিহি বুলগুর, প্রচুর মিহি করে গ্রেট করা পেঁয়াজ, শুকনো বেসিল পাতা আর পাপরিকা পেস্ট দিয়ে তৈরি ছোট ছোট ডাম্পলিং, যা লবণ-পানিতে সেদ্ধ করা হয়। তুর্কি ভাষায় এদের বলা হয় Van Kürt köftesi। প্রতিটা ডাম্পলিংয়ের গায়ে বুড়ো আঙুলে চাপা একটা খাঁজ থাকে, যেখানে জমে ঠান্ডা রসুন-দই আর মাখন বা মার্জারিনে তৈরি গরম, ঝকঝকে লাল টমেটো সস; আর বুলগুরে থাকে পেঁয়াজ আর ভেষজের জোরালো স্বাদ। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.

75

মিনিট

4

পরিবেশন

17

উপকরণ

Kutilka Wanê — বেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা