Ika no Sugata-yaki — 酱油烤鱿鱼

30 min · 4 人份 · 12 食材

食材

  • 900 克 煮好的日本短粒米饭(用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)
  • 10 克 生姜
  • 4 汤匙 酱油
  • 3 汤匙 味醂(甜米酒)
  • 1 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 1 汤匙 白砂糖
  • 4 只 带须鱿鱼筒(已处理干净,每只约150克)
  • 100 克 白萝卜(Daikon)
  • 1 个 柠檬
  • 4 汤匙 蛋黄酱
  • 1 茶匙 七味粉(Shichimi,日本七味调味粉)
  • 1 汤匙 无味植物油

做法

  1. 按照基础食谱煮好米饭,盖着锅盖保温。煮饭期间,有足够的时间准备酱汁和鱿鱼。
  2. 生姜去皮,磨成细蓉。在小锅中将姜蓉与酱油、味醂、清酒和白砂糖一起煮沸,不盖锅盖,用中火收汁,直至酱汁略呈糖浆状,冒出大而油亮的气泡;在此过程中酒精会挥发。
  3. 将鱿鱼筒里外都用冷水冲洗,检查一下透明的羽毛状软骨是否已经去除。如果鱿鱼筒上还附着带红色斑点的薄膜,就从开口处用厨房纸捏住,把它撕下来,因为薄膜烤制时会收缩、变得坚韧。用厨房纸把鱿鱼筒和鱿鱼须彻底拍干,这样它们在热锅里才是被煎烤,而不是被水煮。
  4. 将鱿鱼筒平放在砧板上,在一面每隔1厘米横切一刀,只切到一半的厚度,不要切断。这些刀口能防止鱿鱼筒受热后卷起来,之后酱汁也会积聚在刀口里。
  5. 白萝卜去皮,磨成细泥,放在筛网中轻轻挤去水分;柠檬切成角。在小碗中将蛋黄酱和七味粉拌匀。
  6. 将烤盘锅用大火烧到非常热,薄薄刷一层油。放入一半的鱿鱼筒(切口一面朝下)和一半的鱿鱼须,鱿鱼筒每面烤2分钟,鱿鱼须1分钟后翻面。所有鱿鱼都应各面变白、变紧实并略微上色,鱿鱼筒的刀口处会像扇子一样张开。
  7. 在锅中给鱿鱼筒和鱿鱼须刷上酱汁,翻面,另一面也刷上酱汁,再稍烤片刻,直至酱汁发亮、边缘微微焦糖化。不要烤得更久,否则糖会烤焦,鱿鱼也会变硬。
  8. 检查鱿鱼是否熟透:当它整体变白、不透明、紧实,没有任何地方再呈半透明状时,就烤好了。取出放在砧板上稍微静置,另一半也按同样方法烤制、刷酱。
  9. 沿着刀口将鱿鱼筒横切成1厘米宽的圈,鱿鱼须则分成两三根一束。按整只鱿鱼的形状摆到4个盘子上,淋上剩余的酱汁。
  10. 每盘配上一小堆白萝卜泥、一块柠檬角和一小坨七味粉蛋黄酱,米饭盛在碗里一同上桌。把鱿鱼圈蘸上蛋黄酱,再挤些柠檬汁:在一口口咸甜的鱿鱼之间,柠檬的酸味和清凉的萝卜泥能让口腔重新清爽。
返回

日本菜主菜无乳糖高蛋白

Ika no Sugata-yaki酱油烤鱿鱼

一道日本经典小吃,在全日本的夏日祭典(Matsuri)上,串在竹签上的它总在炭火上飘香:Ika no Sugata-yaki(烤整只鱿鱼)就是把鱿鱼整只烤熟,再刷上一层用酱油、味醂和生姜调成的咸甜酱汁,亮得像上了漆一般。与Ika-Karaage(日式炸鱿鱼圈)不同,这里的鱿鱼整只放入烤盘锅中,用酱油和味醂刷酱烤制后才切成圈,搭配七味粉蛋黄酱、柠檬、白萝卜泥和米饭——在自家厨房里也能闻到夏日祭典的香气。酱汁中的味醂和清酒含有酒精,酒精会在烹煮过程中挥发。4人份。 小贴士:鱿鱼只需烤到刚刚变白、变紧实即可,因为每多烤一分钟都会让它变得更像橡胶。用炭火烤架来烤,就和祭典上的一模一样:把整只鱿鱼筒穿在用水泡过的竹签上,在炭火上烤,最后再刷酱。吃剩的鱿鱼圈盖好后可在冰箱中保存到第二天,冷着拌入加了黄瓜和米醋的沙拉里也很好吃。七味粉在亚洲超市有售;也可以用少许辣椒碎混合熟芝麻代替。.

30

分钟

4

份

12

食材

Ika no Sugata-yaki — 酱油烤鱿鱼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核