Takikomi Gohan — 菌菇鸡肉日式炊饭

60 min · 4 人份 · 12 食材

食材

  • 400 克 日本圆粒米(寿司米)
  • 430 毫升 日式高汤(见单独食谱)
  • 200 克 去皮去骨鸡腿肉
  • 4 朵 鲜香菇
  • 100 克 棕色口蘑(在日本用Shimeji,即蟹味菇)
  • 1 根 胡萝卜
  • 2 片 炸豆腐皮(Aburaage)
  • 3 汤匙 酱油
  • 2 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 1 汤匙 味醂(日式甜米酒)
  • 0,5 茶匙 盐
  • 2 根 小葱(或鸭儿芹)

做法

  1. 将米放入碗中,倒入冷水,稍微搅动一下,立即把水倒掉,因为米吸收第一遍水最快。然后用指尖以画圈的方式淘洗,倒入清水后再倒掉,如此反复,直至水只是微微浑浊;将米倒入筛子中充分沥干。
  2. 将米和日式高汤放入一口厚底、锅盖严密的锅中,浸泡至米粒变白、不再透明——这样米粒才能从里到外均匀熟透。调味料要等浸泡之后再加,因为盐和酱油会妨碍米粒吸水膨胀。
  3. 同时,将鸡腿肉切成1厘米见方的丁。切掉香菇的硬柄,把菇伞切成薄片;口蘑清理干净后切片,如用蟹味菇,只需切掉根部,撕成小簇。胡萝卜去皮,切成3厘米长、火柴棍粗细的丝。
  4. 将炸豆腐皮放在筛子里,浇上沸水,去掉多余的油脂,这样更容易吸收调味。稍微挤干,纵向对半切开,再切成细丝。
  5. 将酱油、清酒、味醂和盐加入泡好的米中,小心地搅拌一次。加上日式高汤,液体总量约为520毫升——与基础做法的用量相同,因为调味料替代了一部分高汤。
  6. 将鸡肉、菌菇、胡萝卜和炸豆腐皮均匀地铺在米上,但不要拌进去。它们在上面随蒸汽一起煮熟,下面的米则不受干扰,均匀地煮熟,配料也不会粘在锅底烧焦。
  7. 盖上锅盖,用中火煮沸,直至能听到锅里咕嘟作响、锅盖边缘冒出蒸汽。
  8. 立即调至最小火继续煮,期间不要掀开锅盖——锅内的蒸汽会把米饭和配料一起煮熟。快煮好时,锅里可以发出轻微的噼啪声,并带有淡淡的焦香:锅底正在形成想要的锅巴。
  9. 将锅移离火源,盖着锅盖焖一会儿,让水分均匀分布,米粒变得紧实而有光泽。
  10. 掀开锅盖,切开一块较大的鸡肉检查:鸡肉内部必须呈白色、多汁,没有任何粉红色部分,中心温度达到75°C。如果还带粉红色,就重新盖上锅盖,用最小火再煮几分钟。
  11. 小葱切成细葱花,或将鸭儿芹粗略撕碎。用沾湿的饭勺从锅边把米饭翻松,与配料拌匀,同时把锅底焦黄的锅巴铲起来一起拌入。盛入碗中,撒上葱花或鸭儿芹。
返回

日本菜主菜无乳糖

Takikomi Gohan菌菇鸡肉日式炊饭

一道日本经典料理,在日本各地尤其是秋天常吃:Takikomi Gohan字面意思大约是“一起煮的饭”,出锅时米饭呈浅褐色,香气扑鼻,其中夹杂着鲜嫩的鸡肉、菌菇和胡萝卜丝,锅底还有一层香脆的锅巴。与“日式煮米饭 — 基础做法”不同,这里的米不是用水煮,而是在调过味的日式高汤中,与鸡肉、菌菇、胡萝卜和炸豆腐皮一起煮熟。清酒和味醂含有酒精,酒精会在加热过程中挥发。4人份。 小贴士:锅底金黄的锅巴叫作Okoge,是特意做出来的——很多人认为它是整道菜最美味的部分。用电饭煲也能做好Takikomi Gohan:将米、调味料和日式高汤加到与米量对应的刻度线,把配料铺在上面,启动普通煮饭程序即可。如果要做素食版本,可以用双倍分量的菌菇代替鸡肉,并用昆布和干香菇熬的高汤代替日式高汤。鸭儿芹(Mitsuba,一种风味介于欧芹和芹菜之间的日本香草)在亚洲超市偶尔能买到,是撒在饭上的经典绿色点缀。.

60

分钟

4

份

12

食材

Takikomi Gohan — 菌菇鸡肉日式炊饭 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核