CurdaReceita básicaVegetarianoVegano
Dimsê îsotanpasta de pimentão caseira
Uma receita básica curda de Qamishli e da Jazira, no nordeste da Síria: no fim do verão, na Jazira, assim como em Diyarbakır, a pasta de pimentão seca ao sol em muitos telhados, e a palavra Dims, que normalmente designa o melaço de uva, também nomeia aqui essas pastas espessas. Em turco, chama-se Biber salçası; em árabe, Dibs Flayfle. Em casa, o purê de pimentão primeiro é reduzido na panela e depois seca no forno por três a quatro horas, até virar uma pasta espessa, vermelho-escura, adocicada e bem temperada, suave ou picante com pimentas.
295
minutos
2
porções
5
Ingredientes

Modo de preparo
Lave os pimentões, retire a parte do cabo, as sementes e as membranas claras e corte-os grosseiramente. Para a pasta picante, use luvas descartáveis para retirar as sementes das pimentas e cortá-las grosseiramente da mesma forma, e depois não leve as mãos aos olhos.
Bata os pimentões e as pimentas em levas no liquidificador ou com o mixer até obter um purê bem fino. Coloque o purê com o sal em uma panela larga e pesada e leve à fervura; não diminua a quantidade de sal, pois é ele que conserva a pasta.
Reduza o purê sem tampa, em fogo médio, até ficar bem mais espesso e reduzido a cerca da metade, mexendo com frequência e raspando o fundo da panela. Cuidado: o purê espesso espirra, por isso mexa com uma colher de pau de cabo longo.
Preaqueça o forno a 120 °C, com ventilação. Espalhe o purê de maneira uniforme em uma assadeira funda, coloque-a na prateleira do meio e mantenha a porta do forno entreaberta com o cabo de uma colher de pau, para que a umidade escape. Deixe a pasta secar, mexendo a cada 30 minutos com uma espátula de silicone e alisando-a novamente.
Continue secando e mexendo a cada 30 minutos até obter uma pasta espessa, vermelho-escura e brilhante, na qual um sulco traçado com a colher permanece aberto. As bordas não podem escurecer; se começarem a mudar de cor, baixe a temperatura para 100 °C.
Lave bem dois potes de vidro de 250 ml com tampa de rosca e escalde-os com água bem quente. Coloque a pasta quente nos potes com uma colher limpa, pressione bem para não ficarem bolhas de ar, alise a superfície e limpe as bordas.
Cubra a pasta com uma camada de azeite de cerca de 1 cm, feche os potes, deixe esfriar e leve à geladeira. Retire sempre com uma colher limpa e seca e, depois, alise a superfície e renove a camada de azeite.
Dica: Na geladeira, sob a camada de azeite, a pasta de pimentão dura cerca de três meses e, congelada em porções, seis meses; se aparecer mofo, descarte o pote inteiro, mesmo que se veja apenas uma mancha. Na Jazira, a pasta é tradicionalmente seca ao sol; em casa, o forno é mais seguro, porque nem poeira nem insetos chegam à pasta. Como atalho, use Biber salçası comprado em lojas turcas, suave ou picante.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur com lentilhas e cebola frita

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — fritada de ervas com salsão

Culinse · 12 min
Mistura de especiarias para Kulîçe — anis, funcho, cominho-preto, canela, cardamomo e mahleb

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — pão achatado de forno de barro, assado no forno sobre pedra

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — cebolas com sumagre

Culinse · 110 min
Şimşipe — pimentões, berinjelas e abóbora secos, recheados

Culinse · 30 min
Kurût — bolinhas secas de iogurte e soro de leite (Keşk)

Culinse · 42 min