Kulorîk bi kuncî — sezamowe obwarzanki maczane w syropie winogronowym

85 min · 10 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 20 g świeże drożdże (lub 7 g drożdży suszonych)
  • 1 łyżeczka cukier
  • 300 ml letnia woda
  • 500 g mąka pszenna typ 550
  • 1.5 łyżeczki sól
  • 2 łyżki oliwa z oliwek
  • 200 g sezam łuskany
  • 150 ml syrop winogronowy (patrz przepis Dims — domowy syrop winogronowy; lub kupny syrop winogronowy, po turecku Üzüm pekmezi)
  • 150 ml woda do syropu

Przygotowanie

  1. Rozpuść świeże drożdże z cukrem w letniej wodzie; drożdże suszone wymieszaj zamiast tego bezpośrednio z mąką. W dużej misce wymieszaj mąkę z solą, wlej wodę z drożdżami i oliwę i połącz wszystko w ciasto ręką lub mikserem z hakiem.
  2. Mocno wyrabiaj ciasto przez około 10 minut, aż będzie gładkie, elastyczne i miękkie. Przykryj miskę wilgotną ściereczką i odstaw ciasto w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż mniej więcej podwoi objętość.
  3. W tym czasie upraż sezam na suchej patelni na średnim ogniu, stale mieszając, na złocistobrązowy kolor i od razu przesyp go na duży płaski talerz, żeby już nie ciemniał. W głębokim talerzu wymieszaj na gładko syrop winogronowy z wodą do syropu.
  4. Rozgrzej piekarnik do 220 °C (grzanie góra-dół) i wyłóż dwie blachy papierem do pieczenia. Na lekko oprószonym mąką blacie podziel ciasto na 20 równych kawałków po około 40 g i zostaw je pod ściereczką.
  5. Każdy kawałek roluj płaskimi dłońmi w wałek o długości około 40 cm. Połóż dwa wałki obok siebie, zlep je z jednej strony i skręć ze sobą jak sznurek. Skręcony sznurek zamknij w kółko o średnicy około 15 cm i mocno zlep końce, żeby nie rozeszły się podczas pieczenia.
  6. Każdy obwarzanek krótko zanurz w całości w wodzie z syropem, odsącz i dociśnij z obu stron do sezamu, aż będzie nim grubo pokryty. Przy tym lekko rozciągnij kółko, żeby otwór pozostał otwarty, i ułóż po 5 obwarzanków w odstępach na każdej blasze.
  7. Zostaw obwarzanki na blachach na krótko, żeby znów trochę wyrosły.
  8. Piecz pierwszą blachę na środkowym poziomie piekarnika, aż obwarzanki będą mocno złocistobrązowe i lśniące; syrop szybko ciemnieje, dlatego pod koniec nie odchodź od piekarnika.
  9. W ten sam sposób upiecz drugą blachę.
  10. Krótko przestudź obwarzanki na kratce i podawaj je letnie.
  11. Wskazówka: Obwarzanki najlepiej smakują świeże, na śniadanie, a towarzyszą im Çay — kurdyjska herbata w szklance, owczy ser, pomidory i oliwki. W papierowej torebce zachowują świeżość przez jeden dzień; zamrożone wytrzymają miesiąc, a po rozmrożeniu wystarczy je odpiekać przez 5 minut w 180 °C (grzanie góra-dół). Niektóre rodziny zamiast syropu winogronowego używają syropu daktylowego; skórka jest wtedy nieco ciemniejsza.
Wstecz

KurdyjskaCiastoWypiekiWegetariańskieWegańskie

Kulorîk bi kuncîsezamowe obwarzanki maczane w syropie winogronowym

Kurdyjski klasyk, który trafia na stół we wszystkich kurdyjskich regionach: Kulorîk, w niektórych miejscowościach nazywane też Simîd, to obwarzanki z dwóch skręconych ze sobą wałków ciasta drożdżowego, które macza się w rozcieńczonym syropie winogronowym, grubo obtacza w prażonym sezamie i piecze w 220 °C na złocistobrązowy kolor. Po turecku nazywają się Simit, a w sąsiednich krajach arabskich Ka'ak lub Semit. Syrop nadaje im lśniącą, ciemnozłotą skórkę z delikatną nutą karmelu, w środku pozostają miękkie i puszyste, a ciasto rośnie w tym celu przez godzinę.

85

minut

10

porcje

9

Składniki

Kulorîk bi kuncî — sezamowe obwarzanki maczane w syropie winogronowym – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie