JapońskaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Aji Frypanierowana makrela z surówką z kapusty
Japoński klasyk, który w całej Japonii trafia na stół w barach, stołówkach i w domach: Aji Fry to panierowana ryba w grubej, lekkiej i chrupiącej panierce z panko, pod którą kryje się soczyste, aromatyczne mięso. W Japonii używa się do tego małego ostroboka (aji), którego nacina się od strony grzbietu i rozkłada jak motyla; tutaj jego rolę przejmują małe filety z makreli. Z cieniutko pokrojoną białą kapustą w roli surówki, cytryną, owocowym, wyrazistym sosem i ryżem powstaje z tego klasyczne teishoku, czyli zestaw podawany na tacy.
45
minut
4
porcje
14
Składniki

Przygotowanie
Ugotuj ryż według przepisu podstawowego i trzymaj go w cieple w zamkniętym garnku; zanim będzie gotowy, zdążysz przygotować rybę, kapustę i sos.
Filety z makreli opłucz zimną wodą, osusz i przesuń opuszkami palców wzdłuż ich środka, żeby wyczuć drobne ości; każdą wyciągnij pęsetą w kierunku głowy. Obie strony posyp solą i odstaw filety na talerzu: sól wyciąga wodę i typowy rybi zapach, a mięso staje się jędrniejsze.
W tym czasie wytnij z kapusty głąb i pokrój ją w poprzek włókien w cieniutkie paski albo poszatkuj. Włóż do miski z lodowatą wodą i trzymaj, aż będzie chrupka i lekko się skręci, następnie dokładnie odsącz na sicie i osusz w wirówce do sałaty.
Na sos wymieszaj w miseczce sos Worcestershire, ketchup, sos sojowy i cukier, aż cukier się rozpuści. Sos jest owocowy, wyrazisty i lekko słodki, podobny do ciemnego sosu, który w Japonii podaje się niemal do wszystkiego, co panierowane.
Filety dokładnie osusz ręcznikiem papierowym i dopraw pieprzem. Mąkę wsyp na płaski talerz, jajka roztrzep na drugim, a panko przesyp na trzeci. Każdy filet obtocz w mące i strząśnij nadmiar, przeciągnij przez jajko i pozwól mu ociec, na koniec połóż na panko i tylko lekko dociśnij płatki, żeby pozostały nastroszone i w oleju zrobiły się lekkie i chrupiące.
Wlej olej do wysokiego garnka o grubym dnie i pojemności co najmniej 3 litrów, tak aby był wypełniony najwyżej do jednej trzeciej, i rozgrzej do 175 °C; wokół zanurzonego w nim suchego drewnianego patyczka od razu zaczną się wtedy unosić drobne pęcherzyki. Odpowiednia temperatura to od 170 do 180 °C, bo w gorętszym oleju panko zbrązowieje, zanim ryba się usmaży. Od tej chwili nigdy nie zostawiaj garnka bez nadzoru i uważaj, by do oleju nie dostała się woda; jeśli olej mimo to się zapali, nigdy nie gaś go wodą, tylko przykryj garnek pokrywką i wyłącz kuchenkę.
Ostrożnie wsuń dwa filety do oleju ruchem od siebie i smaż około 3 minut z każdej strony, aż panierka będzie złocistobrązowa, a bulgotanie ucichnie. Ryba jest gotowa, gdy w środku osiągnie 65 °C, jest biała i nieprzezroczysta i daje się rozdzielić widelcem na soczyste płatki.
Wyjmij filety, przytrzymaj je chwilę pionowo, żeby olej spłynął, i odsącz na kratce, aby panierka pozostała chrupiąca także od spodu. Dwa pozostałe filety usmaż w ten sam sposób, potem wyłącz palnik pod olejem i zostaw garnek na płycie kuchenki do całkowitego ostygnięcia.
Cytrynę pokrój w cząstki. Na każdy talerz połóż filet, luźną górkę kapusty jako surówkę i cząstkę cytryny, skrop sosem albo podaj go obok w miseczkach i od razu serwuj z ryżem; łyżka sosu pasuje także do kapusty.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 35 min
Tori-Shio-Ramen z tłuszczem z kurczaka (Chi-yu)

Culinse · 350 min
Gyukotsu-Ramen — ramen na kościach wołowych w stylu Tottori

Culinse · 40 min
Karaage — chrupiący kurczak smażony w głębokim oleju

Culinse · 45 min
Negiyaki — placek z dymką w stylu Osaki

Culinse · 20 min
Tamagoyaki — zwijany omlet

Culinse · 15 min
Nameko-jiru — zupa miso z grzybami nameko

Culinse · 65 min
Hayashi Rice — wołowina w brązowym sosie na ryżu

Culinse · 35 min