JapońskaKansaiDanie główneBez laktozy
Negiyakiplacek z dymką w stylu Osaki
Japoński klasyk z regionu Kansai: w Osace Negiyaki to smukły krewny dużych placków z ciasta — cienki placek, który składa się niemal wyłącznie z góry drobno pokrojonej dymki (negi), a na wierzchu ma chrupiąco usmażony boczek wieprzowy. W odróżnieniu od Okonomiyaki w stylu Osaki — wytrawny placek z kapustą, do ciasta nie trafia tu kapusta, lecz góra dymki, placek pozostaje cienki, a zamiast gęstego, słodkiego sosu podaje się sos sojowy i cytrynę. Podczas smażenia dymka mięknie i nabiera słodyczy, brzeg robi się chrupiący, a odrobina soku z cytryny na koniec dodaje całości świeżości i lekkości.
45
minut
4
porcje
13
Składniki

Przygotowanie
Dymkę umyj, odetnij korzonki i dobrze otrząśnij łodygi z wody, bo mokra dymka rozwodni ciasto. Białe i zielone części pokrój w cienkie krążki o grubości około 3 mm.
Z pora użyj tylko ciemnozielonej części: przekrój ją wzdłuż na pół i dokładnie umyj pod bieżącą wodą między liśćmi, bo lubi się tam chować piasek. Osusz i pokrój w poprzek w bardzo cienkie paseczki; białą część zachowaj na zupę miso.
W misce wymieszaj mąkę z solą. W drugiej misce roztrzep jajka z dashi i stopniowo wmieszaj trzepaczką do mąki, aż powstanie gładkie, rzadkie ciasto bez grudek, mniej więcej jak na naleśniki. Odstaw ciasto, aby mąka napęczniała, a ciasto stało się elastyczne.
W tym czasie grubo posiekaj czerwony imbir, a długie plastry boczku skróć do około 10 cm. Cytrynę pokrój w cząstki.
Tuż przed smażeniem delikatnie wmieszaj do ciasta dymkę, zieloną część pora, tenkasu i czerwony imbir. Masa wygląda raczej jak góra dymki, którą spaja odrobina ciasta — i dokładnie tak ma być. Mieszaj dopiero teraz, bo inaczej dymka puści w cieście wodę.
Rozgrzej na średnim ogniu dwie patelnie z powłoką nieprzywierającą o średnicy około 24 cm i rozprowadź na każdej po 0,5 łyżki oleju; w ten sposób cztery placki będą gotowe w dwóch turach. Na każdą patelnię wyłóż jedną czwartą masy i rozsmaruj łyżką na płaski, okrągły placek o średnicy około 20 cm i wysokości niespełna 1 cm. Na wierzchu ułóż obok siebie jedną czwartą plastrów boczku i smaż, aż spód będzie złotobrązowy, a brzegi zaczną się ścinać.
Zdecydowanym ruchem odwróć placki szeroką łopatką, tak aby boczek znalazł się na dole, i lekko dociśnij. Smaż, aż tłuszcz zacznie się ze skwierczeniem wytapiać, a mięso chrupiąco się zrumieni; wieprzowina musi być całkowicie wysmażona, bez różowych miejsc i z temperaturą wewnętrzną 70 °C. Drewniany patyczek wbity w środek powinien wyjść bez wilgotnego ciasta, bo także jajka w cieście muszą być całkowicie ścięte.
Zsuń placki boczkiem do góry na ogrzane talerze. Rozprowadź na każdym pędzelkiem lub łyżką po 1 łyżce sosu sojowego, wyciśnij na wierzch cząstkę cytryny i posyp shichimi. Podawaj od razu, póki brzeg jest chrupiący.
Wytrzyj patelnie ręcznikiem papierowym, wlej resztę oleju i w ten sam sposób usmaż, sprawdź i podaj pozostałe dwa placki. Przy stole placki dzieli się na kawałki łopatką lub nożem i je pałeczkami.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 35 min
Nama-Yatsuhashi — miękkie cynamonowe trójkąty mochi w stylu Kioto

Culinse · 30 min
Dorsz w marynacie miso w stylu Kioto — Saikyo-yaki

Culinse · 35 min
Mitarashi Dango — kluseczki ryżowe w słodkiej glazurze sojowej

Culinse · 55 min
Kushikatsu — panierowane szaszłyki w stylu Osaki

Culinse · 50 min
Takoyaki — kulki z ośmiornicą po osakańsku

Culinse · 70 min
Futomaki — grube rolki sushi z omletem, ogórkiem i shiitake

Culinse · 45 min
Tenri-Ramen z kapustą pekińską i czosnkiem

Culinse · 25 min