Chuka-Don — warzywa i wieprzowina w błyszczącym sosie na ryżu

35 min · 4 porcji · 22 Składniki

Składniki

  • 900 g ugotowany japoński ryż okrągłoziarnisty (z 400 g surowego ryżu; zobacz przepis Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy)
  • 250 g schab wieprzowy (w cienkich plastrach)
  • 1 łyżeczka sól
  • 8 sztuk krewetki (surowe, obrane, bez jelita)
  • 300 g kapusta pekińska
  • 1 sztuka marchewka
  • 100 g pędy bambusa (wstępnie ugotowane, z puszki)
  • 4 sztuki świeże grzyby shiitake
  • 80 g groszek cukrowy
  • 8 sztuk jajka przepiórcze (ugotowane, ze słoika)
  • 1 ząbek czosnek
  • 10 g imbir
  • 400 ml bulion z kurczaka (zobacz przepis Tori-Chintan — klarowny bulion drobiowy do ramenu; ewentualnie gotowy bulion z kurczaka)
  • 2 łyżki sos sojowy
  • 1 łyżka sos ostrygowy
  • 1 łyżka sake (japońskie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka cukier
  • 1 szczypta pieprz
  • 2 łyżki skrobia ziemniaczana (katakuriko; ewentualnie skrobia kukurydziana)
  • 3 łyżki woda (do rozprowadzenia skrobi)
  • 2 łyżki olej o neutralnym smaku
  • 1 łyżeczka olej sezamowy

Przygotowanie

  1. Ugotuj ryż według przepisu podstawowego i trzymaj go gorący w zamkniętym garnku. W woku wszystko pójdzie potem błyskawicznie, dlatego wcześniej pokrój wszystkie składniki i postaw je pod ręką obok kuchenki.
  2. Schab pokrój w poprzek w paski szerokości około 1 cm i wymieszaj z solą; deskę opłucz potem gorącą wodą. Krewetki opłucz zimną wodą i dokładnie osusz ręcznikiem papierowym, bo mokre krewetki pryskają w gorącym oleju i gotują się, zamiast się smażyć.
  3. Oddziel białe łodygi kapusty pekińskiej od zielonych liści: łodygi pokrój ukośnie na kawałki szerokości 2 cm, a liście grubo na kawałki wielkości 4 cm, bo twarde łodygi potrzebują więcej czasu. Marchewkę obierz i pokrój ukośnie w cienkie plasterki. Pędy bambusa opłucz zimną wodą, żeby pozbyć się posmaku puszki, i pokrój w cienkie plasterki; grzybom shiitake wykręć nóżki, a kapelusze pokrój w paski.
  4. Groszkowi cukrowemu oberwij końcówki, zdejmując przy tym włókna. Jajka przepiórcze odcedź, opłucz zimną wodą i osusz; czosnek i imbir obierz i drobno posiekaj. W miarce wymieszaj bulion z kurczaka z sosem sojowym, sosem ostrygowym, sake, cukrem i pieprzem, a w małej miseczce rozprowadź skrobię z wodą na gładko.
  5. Rozgrzej wok albo dużą, ciężką patelnię na dużym ogniu, wlej olej i smaż na nim czosnek i imbir, mieszając, aż zaczną pachnieć, ale się nie zrumienią. Dodaj wieprzowinę i smaż, mieszając, aż paski będą ze wszystkich stron jasne, brzegi lekko się zrumienią i nie będzie już widać różowych miejsc.
  6. Dodaj krewetki i smaż razem, mieszając, aż z zewnątrz zabarwią się na różowo-biało; do końca dojdą później w sosie i dzięki temu pozostaną soczyste.
  7. Dodaj marchewkę, łodygi kapusty, pędy bambusa i shiitake i przerzucaj na dużym ogniu, aż łodygi kapusty zrobią się szkliste na brzegach, ale przy gryzieniu nadal będą chrupać.
  8. Wmieszaj liście kapusty i groszek cukrowy i smaż tylko krótko, aż liście zmiękną, a strąki nabiorą intensywnie zielonego koloru.
  9. Wlej mieszankę sosu — mocno zasyczy i buchnie parą — i zagotuj. Dodaj jajka przepiórcze i gotuj wszystko na dużym ogniu, aż jajka będą gorące na wskroś, a alkohol z sake odparuje.
  10. Rozprowadzoną skrobię jeszcze raz zamieszaj, bo szybko opada na dno, i wlewaj ją cienkim strumieniem do bulgoczącego sosu, cały czas mieszając. Mieszaj dalej, aż sos będzie przejrzysty, gęsty i lśniący i pokryje mięso i warzywa jak lakier.
  11. Dla sprawdzenia przekrój gruby pasek mięsa i jedną krewetkę: wieprzowina musi być w środku bez różowych miejsc i osiągnąć 70 °C, a krewetka musi być jędrna i nieprzezroczysta na całej grubości. Zdejmij wok z ognia i wmieszaj olej sezamowy, który nadaje sosowi orzechowy aromat.
  12. Cztery głębokie miski nagrzej gorącą wodą, wylej ją i nałóż ryż. Polej go gorącym sosem z mięsem, krewetkami, jajkami przepiórczymi i warzywami, tak by po bokach wsiąkał w ryż, i od razu podawaj. Uważaj przy pierwszym kęsie, bo pod lśniącą warstwą skrobi sos długo pozostaje bardzo gorący.
Wstecz

JapońskaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Chuka-Donwarzywa i wieprzowina w błyszczącym sosie na ryżu

Japoński klasyk, który trafia na stół w całej Japonii: Chuka-Don należy do kuchni chuka, czyli japońsko-chińskiej, i jest japońską wersją chińskiego happosai, dania ośmiu skarbów — delikatnej wieprzowiny, krewetek, jajek przepiórczych, kapusty pekińskiej, shiitake i chrupiących warzyw, szybko smażonych w woku na dużym ogniu. Inaczej niż w przepisie Yasai Itame — smażone warzywa z wieprzowiną po japońsku, warzywa łączy się tu z bulionem i skrobią w lśniący, gęsty sos i polewa nim gorący ryż — to miska, która w każdej knajpce chuka stoi w karcie obok ramenu. Odrobina sake w sosie zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

35

minut

4

porcje

22

Składniki

Chuka-Don — warzywa i wieprzowina w błyszczącym sosie na ryżu – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie