Takenoko Gohan — ryż z pędami bambusa

55 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 400 g japoński ryż okrągłoziarnisty (ryż do sushi)
  • 460 ml dashi (patrz osobny przepis)
  • 300 g pędy bambusa (wstępnie ugotowane, pakowane próżniowo lub z puszki)
  • 2 sztuki smażone kieszonki tofu (aburaage)
  • 2 łyżki sos sojowy
  • 1 łyżka sake (japońskie wino ryżowe)
  • 1 łyżka mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka sól
  • 2 sztuki dymka

Przygotowanie

  1. Zalej ryż w misce zimną wodą, krótko zamieszaj i od razu odlej wodę, bo pierwszą wodę suchy ryż wchłania najszybciej. Następnie cztery do pięciu razy delikatnie przetrzyj go opuszkami palców w świeżej wodzie i odlej ją, aż będzie już tylko lekko mętna, a potem odsącz ryż na sicie.
  2. Włóż ryż z dashi do garnka o grubym dnie i dobrze przylegającej pokrywce, wyrównaj powierzchnię i pozostaw do namoczenia, aż ziarna staną się kredowobiałe — dopiero wtedy ugotują się równomiernie aż do środka. Przyprawy dodaje się dopiero później, bo sól i sos sojowy hamują pęcznienie.
  3. W tym czasie odcedź pędy bambusa — w przypadku konserw liczy się waga po odsączeniu — i dokładnie opłucz pod zimną wodą, aż przestaną pachnieć konserwą. Białe grudki między blaszkami są nieszkodliwe, ale wypłucz je palcami. Delikatny czubek pokrój wzdłuż w cienkie cząstki, aby było widać jego grzebieniasty kształt, twardszą dolną część pokrój w plastry grubości 3 mm, a duże plastry jeszcze przekrój na pół.
  4. Włóż kieszonki tofu na sito i przelej wrzątkiem, aby spłynął nadmiar tłuszczu ze smażenia i aby lepiej wchłonęły przyprawy. Lekko odciśnij, przekrój wzdłuż na pół i pokrój w cienkie paski.
  5. Dodaj do namoczonego ryżu sos sojowy, sake, mirin i sól i raz ostrożnie zamieszaj, aż sól się rozpuści. Razem z dashi daje to około 520 ml płynu — dokładnie tyle samo co w przepisie podstawowym, bo przyprawy zastępują część bulionu.
  6. Rozłóż pędy bambusa i kieszonki tofu równomiernie na ryżu, ale ich nie wmieszuj. Na wierzchu gotują się na parze i oddają ryżowi swój aromat, a ryż pod spodem gotuje się spokojnie i równomiernie.
  7. Przykryj garnek pokrywką i zagotuj na średnim ogniu, aż będzie słychać bulgotanie, a przy brzegu pokrywki zacznie uchodzić para.
  8. Od razu zmniejsz ogień do minimum i gotuj ryż, nie podnosząc pokrywki. Pod koniec może cicho trzeszczeć i lekko pachnieć przypiekaniem: na dnie tworzy się delikatna złotobrązowa skorupka.
  9. Zdejmij garnek z ognia i pozostaw pod przykryciem, aby wilgoć równomiernie się rozprowadziła, a ziarna stały się jędrne i błyszczące.
  10. Pokrój dymkę w cienkie krążki. Oddziel ryż od brzegów zwilżoną łopatką do ryżu, luźno wymieszaj z bambusem i kieszonkami tofu, wmieszując przy tym skorupkę z dna garnka. Nałóż do miseczek na ryż i posyp dymką.
Wstecz

JapońskaDodatekBez laktozy

Takenoko Gohanryż z pędami bambusa

Japoński klasyk, który w całej Japonii trafia na stół wiosną, gdy zbiera się świeże pędy bambusa: do takenoko gohan ryż gotuje się w dashi z jasnymi przyprawami, a na wierzchu kładzie się delikatne cząstki bambusa i paski smażonych w głębokim tłuszczu kieszonek tofu — z garnka wychodzi jasny, błyszczący i pachnący. W przeciwieństwie do Takikomi Gohan (ryżu z grzybami i kurczakiem gotowanego w garnku) to ryż wiosny: tylko pędy bambusa i kieszonki tofu, delikatnie doprawione, aby ryż smakował świeżym bambusem. Ryż namacza się wcześniej przez 30 minut, a sake i mirin zawierają alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

55

minut

4

porcje

9

Składniki

Takenoko Gohan — ryż z pędami bambusa – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie