JapońskaKantoCiastoWypiekiWegetariańskie
Anpansłodkie bułeczki drożdżowe z pastą z fasoli
Japoński klasyk z regionu Kanto: Anpan to okrągłe, lśniące, złocistobrązowe bułeczki drożdżowe z miękkiego ciasta na mleku, które skrywają grubą kulę słodkiej pasty z czerwonej fasoli według przepisu Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli, a na wierzchu mają małe wgłębienie z czarnym sezamem. Według tradycji wymyślono je w 1874 roku w piekarni w tokijskiej dzielnicy Ginza i spulchniano drożdżami z sake; wkrótce potem na środku zaczęto kłaść solony kwiat wiśni, a do dziś są niemal w każdej japońskiej piekarni. Nazwa łączy an, czyli pastę z fasoli, z pan, japońskim słowem oznaczającym chleb.
55
minut
8
porcje
10
Składniki

Przygotowanie
W dużej misce wymieszaj mąkę, cukier i sól, a na wierzch wsyp drożdże suszone. Letnie mleko roztrzep z jajkiem do ciasta, wlej do miski i wyrób wszystko rękami albo hakiem robota kuchennego na jeszcze lepkie ciasto.
Dopiero teraz dodaj miękkie masło lub margarynę w małych kawałkach, bo tłuszcz na początku hamuje tworzenie się siatki glutenowej, i dalej energicznie wyrabiaj, aż tłuszcz całkowicie się wchłonie, a gładkie, jedwabiste i elastyczne ciasto zacznie odchodzić od ścianek miski. Mały kawałek da się wtedy rozciągnąć tak cienko, że prześwituje przez niego światło, a ciasto się nie rwie: dopiero teraz siatka glutenowa jest wystarczająco mocna, by bułeczki wyszły puszyste i miękkie.
Uformuj z ciasta gładką kulę, włóż z powrotem do miski i przykryte odstaw w ciepłe miejsce bez przeciągów do wyrośnięcia, aż mniej więcej podwoi objętość. Oprószony mąką palec zostawi wtedy dziurkę, która się nie zamyka.
W tym czasie podziel anko na osiem porcji po 40 g i lekko zwilżonymi dłońmi uformuj z nich zwarte kulki. Jeśli pasta jest bardzo miękka, schłodź kulki w lodówce aż do nadziewania — wtedy łatwo je starannie zawinąć w ciasto.
Krótko spłaszcz ciasto na blacie, żeby wycisnąć duże pęcherze powietrza, podziel na osiem równych kawałków po około 75 g i z każdego uformuj napiętą kulkę, obracając ją po blacie pod zaokrągloną dłonią. Przykryj kulki i odstaw do odpoczęcia: ciasto się rozluźni i potem da się je spłaszczyć tak, że nie będzie się kurczyć.
Wyłóż blachę papierem do pieczenia. Każdą kulkę ciasta spłaszcz dłońmi na placek o średnicy około 10 cm, zostawiając brzeg cieńszy niż środek, na środku połóż kulkę anko i podciągnij ciasto ze wszystkich stron nad nadzienie. Brzegi mocno zlep u góry, żeby pasta nie wypłynęła podczas pieczenia, ułóż bułeczkę na blasze łączeniem do dołu i lekko ją spłaszcz.
Rozłóż bułeczki w dużych odstępach, luźno przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż zwiększą objętość o mniej więcej połowę i po lekkim naciśnięciu palcem będą powoli wracać do kształtu. Odpowiednio wcześniej rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół).
Roztrzep jajko do posmarowania i posmaruj nim bułeczki cienko i równomiernie, tak by jajko nie spływało na papier. Oprószonym mąką końcem trzonka drewnianej łyżki zrób na środku każdej bułeczki małe wgłębienie, sięgające prawie do nadzienia, i wsyp do niego trochę czarnego sezamu. To wgłębienie, nazywane w Japonii heso, czyli pępek, ma zapobiec powstaniu pustej przestrzeni między ciastem a nadzieniem podczas pieczenia.
Wstaw blachę na środkowy poziom nagrzanego piekarnika i piecz anpan, aż będą ze wszystkich stron lśniąco złocistobrązowe, a w kuchni zapachnie świeżym, lekko słodkim pieczywem.
Od razu przełóż bułeczki na kratkę i podczas stygnięcia luźno przykryj czystą, suchą ściereczką: dzięki temu skórka pozostanie cienka i miękka, co jest typowe dla japońskiego pieczywa. Podawaj letnie lub ostudzone.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 20 min
Daikon no Amazuzuke — rzodkiew marynowana na słodko-kwaśno

Culinse · 35 min
Mitarashi Dango — kluseczki ryżowe w słodkiej glazurze sojowej

Culinse · 45 min
Sukiyaki w stylu Kanto — wołowina z garnka na stole

Culinse · 120 min
Oden — zimowe danie jednogarnkowe z rzodkwią, jajkami i tofu

Culinse · 55 min
Sano-Ramen — klarowny shoyu-ramen z szerokim, ręcznie wałkowanym makaronem

Culinse · 40 min
Taiyaki — gofry w kształcie ryby z pastą fasolową

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen z sardelowym bulionem shoyu

Culinse · 35 min