JapońskaKantoCiastoWypiekiWegetariańskieBez laktozy
Taiyakigofry w kształcie ryby z pastą fasolową
Japoński klasyk z regionu Kanto: taiyaki to gofry w kształcie dorady (tai), z zewnątrz chrupiące i złotobrązowe, w środku miękkie i aż po płetwę ogonową wypełnione ciepłą, słodką pastą z czerwonej fasoli. Według przekazów powstały na przełomie XIX i XX wieku w Tokio jako rybia wersja okrągłych, nadziewanych imagawayaki, a dorada uchodzi w Japonii za rybę przynoszącą szczęście. Piecze się je w rozkładanej formie do taiyaki w kształcie ryby, którą można kupić w sklepie azjatyckim lub przez internet.
40
minut
4
porcje
8
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj w misce mąkę, proszek do pieczenia i cukier. W drugiej misce roztrzep jajko z wodą i olejem do ciasta, wlej do mieszanki mąki i wymieszaj trzepaczką na gładkie ciasto, nieco rzadsze niż ciasto naleśnikowe. Odstaw pod przykryciem, aby mąka napęczniała, a gofry równomiernie wyrosły.
W tym czasie podziel anko na 8 porcji po 40 g i z każdej uformuj płaski, podłużny wałeczek, który zmieści się w brzuchu ryby i będzie sięgał aż do ogona. Przelej ciasto do miarki z dzióbkiem — tak łatwiej będzie potem dokładnie wlewać je do foremek.
Rozgrzej zamkniętą formę do taiyaki na średnim ogniu i po około 1 minucie obróć ją, aby obie połówki się nagrzały. Otwórz formę i pędzelkiem cienko posmaruj wszystkie rybie zagłębienia olejem do formy, także w drobnych rowkach płetw i łusek. Wiele form do taiyaki jest przeznaczonych tylko do kuchenek gazowych, dlatego przy zakupie sprawdź, czy forma nadaje się do twojej kuchenki.
Zmniejsz ogień do małego lub średniego. Napełnij wszystkie połówki formy mniej więcej do połowy ciastem i krótko podpiecz, aż ciasto zetnie się przy brzegu.
Na warstwie ciasta w dolnej połówce połóż po jednym wałeczku anko i przykryj odrobiną ciasta, tak aby foremka była wypełniona po brzegi. Szybko zamknij formę, mocno dociśnij i piecz, aż spód będzie złotobrązowy.
Obróć formę i tak samo upiecz drugą stronę na złoty kolor; w międzyczasie raz otwórz formę i sprawdź kolor, bo każda kuchenka grzeje inaczej.
Otwórz formę, wyjmij taiyaki drewnianym patyczkiem i obetnij nożyczkami kuchennymi wylany brzeg ciasta. Pozostaw je na chwilę na kratce, aby odparowały, a skórka pozostała chrupiąca.
Z pozostałym ciastem i anko piecz dalej tak samo, przed każdą turą cienko natłuszczając foremki; przy formie na dwie ryby będą to cztery tury. Jedz taiyaki na gorąco, póki skórka chrupie — uwaga, nadzienie jest na początku bardzo gorące.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Shoyu-Ramen po tokijsku

Culinse · 45 min
Tonkatsu — panierowany kotlet wieprzowy z surówką z kapusty i sosem tonkatsu

Culinse · 35 min
Fukagawa-Meshi — ryż z małżami po tokijsku

Culinse · 50 min
Tori-Paitan-Tsukemen — ramen do maczania z kremowym bulionem drobiowym

Culinse · 45 min
Iekei-Ramen w stylu Jokohamy

Culinse · 35 min
Anmitsu — kostki agaru z owocami, pastą z fasoli i syropem z czarnego cukru

Culinse · 60 min
Tendon — tempura na ryżu

Culinse · 55 min