Onigiri-Bento — kulki ryżowe z omletem i warzywami w pudełku

70 min · 4 porcji · 15 Składniki

Składniki

  • 900 g ugotowany japoński ryż okrągłoziarnisty (jeszcze ciepły; z 400 g surowego ryżu; zobacz przepis Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy)
  • 150 g filet z łososia (ze skórą lub bez)
  • 1 łyżeczka sól (do łososia)
  • 4 sztuki jajka (rozmiar M)
  • 1 łyżka cukier
  • 1 łyżeczka mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka sos sojowy
  • 1 łyżka olej o neutralnym smaku
  • 200 g brokuł
  • 8 sztuk pomidorki koktajlowe
  • 4 łyżki furikake (zobacz przepis Furikake — posypka do ryżu z sezamem, nori i płatkami bonito; ewentualnie prażony sezam z 1 szczyptą soli)
  • 1 łyżeczka sól (do dłoni)
  • 4 arkusze nori (prażone wodorosty w arkuszach)
  • 200 g kinpira gobo (zobacz przepis Kinpira Gobo — korzeń łopianu i marchewka smażone na słodko-ostro; ewentualnie smażone słupki marchewki z sosem sojowym)
  • 100 g kyuri no asazuke (zobacz przepis Kyuri no Asazuke — szybko marynowane ogórki; ewentualnie ogórki konserwowe)

Przygotowanie

  1. Ugotuj ryż według przepisu podstawowego i trzymaj go ciepły w zamkniętym garnku, aż będziesz formować onigiri: tylko ciepły ryż klei się w dłoni, zimny się kruszy. Podczas gdy ryż się moczy, gotuje i odpoczywa, przygotuj łososia, omlet i warzywa.
  2. Filet z łososia osusz, wyczuj palcami ości i wyciągnij je pęsetą. Natrzyj łososia ze wszystkich stron solą do łososia i odstaw, aż pojawią się drobne kropelki: sól wyciąga wodę, ujędrnia mięso i przyprawia je na wskroś — tak powstaje solony łosoś (shiozake), który w Japonii klasycznie trafia do onigiri.
  3. Łososia osusz ręcznikiem papierowym i smaż na patelni z powłoką nieprzywierającą bez tłuszczu na średnim ogniu, najpierw stroną ze skórą lub gładką stroną do dołu, a w połowie czasu odwróć. Do pudełka musi być całkowicie wysmażony: mięso jest w całości nieprzezroczyste, rozpada się widelcem na płatki, a termometr pokazuje w środku 65 °C.
  4. Łososia lekko przestudź, zdejmij skórę i rozdrobnij mięso dwoma widelcami na drobne płatki, uważając przy tym na przeoczone ości. Na omlet roztrzep w misce pałeczkami jajka z cukrem, mirinem i sosem sojowym, aż cukier się rozpuści; przeciągaj przy tym pałeczki po dnie miski tam i z powrotem zamiast ubijać, bo piana zostawia w omlecie dziury.
  5. Rozgrzej na średnim ogniu prostokątną patelnię do omletów (patelnię do tamagoyaki) lub patelnię z powłoką nieprzywierającą o średnicy około 20 cm, cienko przetrzyj ją ręcznikiem papierowym zamoczonym w oleju i wlej jedną trzecią masy jajecznej. Gdy tylko powierzchnia prawie się zetnie, zwiń warstwę w stronę rączki, odsuń rulon z powrotem, ponownie natłuść patelnię i tak samo zwiń pozostałe dwie trzecie masy w dwóch warstwach. Do pudełka omlet musi być ścięty na wskroś i pod naciskiem stanowczo sprężynować.
  6. Gorący rulon połóż na bambusowej macie (makisu) lub czystej ściereczce kuchennej, ciasno zawiń i lekko dociśnij, nadając mu prostokątny kształt. Dzięki ciepłu resztkowemu równomiernie w niej dochodzi i nabiera gładkiego, zwartego kształtu, który później daje się równo kroić.
  7. Zagotuj garnek wody. Brokuł podziel na małe różyczki, łodygę obierz i pokrój w plasterki, a następnie wszystko zblanszuj we wrzącej wodzie, aż będzie intensywnie zielone i nadal jędrne.
  8. Brokuł od razu przelej wodą z lodem, aby nie doszedł dalej i zachował kolor, odsącz na sicie i dokładnie osusz ręcznikiem papierowym: każda kropla wody sprzyja w zamkniętym pudełku rozwojowi drobnoustrojów. Pomidorki umyj, oderwij zielone szypułki, bo pod nimi chętnie zbiera się brud, i równie starannie osusz.
  9. Ciepły ryż podziel na pół i jedną połowę przełóż do miski. Posyp ją furikake i delikatnie wmieszaj zwilżoną łopatką do ryżu, nie rozgniatając ziaren, aż ciemne płatki rozłożą się równomiernie.
  10. Dokładnie umyj ręce i przygotuj miskę z zimną wodą i sól do dłoni. Zwilż dłonie, rozetrzyj między nimi szczyptę soli, połóż na dłoni jedną czwartą jasnego ryżu, około 110 g, i zrób w nim zagłębienie. Włóż do niego jedną czwartą płatków łososia, zamknij nad nimi ryż i delikatnym naciskiem, w trzech obrotach o jedną trzecią, uformuj trójkąt, gładki z zewnątrz i luźny w środku. W ten sposób uformuj cztery onigiri z łososiem.
  11. Z ryżu z furikake świeżo zwilżonymi i posolonymi dłońmi uformuj cztery kolejne trójkąty, tym razem bez nadzienia, bo przyprawa jest już w ryżu. Ułóż osiem onigiri w pewnych odstępach na kratce, aby również ich spód mógł ostygnąć.
  12. Rozwiń rulon omletu, równo odetnij końce i pokrój rulon na osiem plastrów. Omlet, brokuł i pomidorki połóż obok onigiri na kratce i zostaw wszystko bez przykrycia, aż nic nie będzie już ciepłe w dotyku: ciepłe jedzenie tworzy w zamkniętym pudełku skropliny, a w wilgotnym cieple drobnoustroje namnażają się szczególnie szybko. W tym czasie przetnij arkusze nori suchymi nożyczkami na pół i włóż po dwa paski do małego, suchego woreczka.
  13. Do każdego pudełka włóż jedno onigiri z łososiem i jedno z furikake, a obok połóż dwa plastry omletu przekrojoną stroną do góry. Kinpira gobo, kyuri no asazuke, brokuł i pomidorki rozłóż w papierowych foremkach, aby sok i aromaty nie przechodziły do ryżu, i wypełnij luki tak, żeby podczas noszenia nic się nie przesuwało. Zamknij pudełka, dołóż do każdego woreczek z nori i wszystko wstaw do lodówki.
Wstecz

JapońskaDanie główneBez laktozy

Onigiri-Bentokulki ryżowe z omletem i warzywami w pudełku

Japoński klasyk, który w całej Japonii pakuje się wcześnie rano do szkoły, biura i na wycieczkę: w każdym pudełku leżą dwie kulki ryżowe, jedna nadziana smażonym solonym łososiem, a druga doprawiona furikake, do tego plastry słodkiego zwijanego omletu, intensywnie zielony brokuł, pomidorki koktajlowe, kinpira gobo i marynowane ogórki. Kulki ryżowe i omlet powstają tu w skróconej formie według przepisów Onigiri — kulki ryżowe z trzema nadzieniami i Tamagoyaki — zwijany omlet, a wszystko je się na zimno: łagodne, świeże i kolorowe w pięciu barwach. Omlet jest doprawiony odrobiną mirinu i zawiera alkohol, który odparowuje podczas smażenia.

70

minut

4

porcje

15

Składniki

Onigiri-Bento — kulki ryżowe z omletem i warzywami w pudełku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie