Yosenabe — kolorowy kociołek z rybą, kurczakiem i warzywami

55 min · 4 porcji · 17 Składniki

Składniki

  • 300 g mięso z udek kurczaka bez kości
  • 300 g filet z jędrnej białej ryby (dorsz lub czarniak)
  • 8 sztuk krewetki (surowe, obrane, bez jelita)
  • 300 g kapusta pekińska
  • 1 sztuka por
  • 1 sztuka marchewka
  • 8 sztuk świeże shiitake
  • 200 g grzyby enoki
  • 100 g szpinak liściasty
  • 200 g tofu twarde (momen tofu)
  • 3 łyżki sos sojowy (do dipu)
  • 2 łyżki sok z cytryny
  • 1,5 l dashi (zob. osobny przepis)
  • 3 łyżki sos sojowy (do bulionu)
  • 3 łyżki mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 2 łyżki sake (japońskie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka sól

Przygotowanie

  1. Mięso z kurczaka osusz, odetnij większe kawałki tłuszczu i pokrój mięso na kawałki wielkości 3 cm. Do czasu gotowania trzymaj je w lodówce, a deskę i nóż dokładnie umyj gorącą wodą z płynem do mycia naczyń, zanim położysz na nich rybę i warzywa.
  2. Filet rybny pokrój na kawałki wielkości 4 cm i włóż na sitko. Polej wrzątkiem, aż powierzchnia akurat zbieleje, i od razu opłucz zimną wodą — to krótkie sparzenie (shimofuri) usuwa rybi zapach i sprawia, że bulion pozostaje klarowny. Krewetki opłucz, osusz i wstaw razem z rybą do lodówki.
  3. Białe części kapusty pekińskiej pokrój w poprzek na kawałki szerokości 3 cm, a liście na kawałki wielkości 5 cm. Por pokrój ukośnie w plastry grubości 1 cm, a marchewkę w cienkie plasterki; jeśli chcesz, wykrój z plasterków marchewki małe kwiatki, jak chętnie robi się to w Japonii.
  4. Od shiitake odetnij nóżki i natnij na kapeluszach krzyżyk, od enoki odetnij nasadę i rozdziel grzyby na kępki. Szpinak umyj i usuń grube łodygi, a tofu pokrój na 8 kostek. Warzywa, grzyby i tofu ułóż grupkami na dużym półmisku.
  5. Na dip wymieszaj 3 łyżki sosu sojowego z sokiem z cytryny i rozlej do małych miseczek — to szybkie ponzu dla wszystkich, którzy lubią doprawiać kęsy na kwaskowo.
  6. Zagotuj dashi z 3 łyżkami sosu sojowego, mirinem, sake i solą w glinianym garnku (donabe) lub żeliwnym garnku o pojemności około 3 litrów. Gotuj krótko na intensywnym wrzeniu, żeby alkohol odparował; bulion pachnie wtedy delikatnie morzem i sosem sojowym.
  7. Włóż kurczaka do bulionu i gotuj na średnim ogniu, lekko pyrkając, zbierając przy tym szarą pianę, żeby bulion pozostał klarowny. Mięso jest gotowe, gdy w środku jest białe, nie ma różowych miejsc i osiągnęło temperaturę wewnętrzną 75 °C.
  8. Wokół kurczaka ułóż obok siebie grupkami białe części kapusty pekińskiej, por, marchewkę, shiitake i tofu, tak żeby każdy składnik miał swoje miejsce i dał się później łatwo wyjąć. Przykryj pokrywką i gotuj na małym ogniu, aż por zmięknie.
  9. W wolne miejsca włóż rybę i krewetki, a do tego liście kapusty pekińskiej i enoki, ile się zmieści, i gotuj wszystko pod przykryciem na małym ogniu. Ryba jest gotowa, gdy osiągnie w środku 62–65 °C, jest biała i nieprzejrzysta i daje się dzielić na płatki; krewetki są wtedy jędrne i różowobiałe. Nie gotuj na intensywnym wrzeniu, bo ryba się rozpadnie.
  10. Połóż szpinak na wierzchu i pozwól mu zwiędnąć. Postaw garnek na kuchence stołowej lub podstawce na środku stołu; każdy nakłada sobie chochlą i pałeczkami składniki i trochę bulionu do małej miseczki i macza kęsy w dipie według uznania.
  11. To, co nie zmieściło się do garnka, dokładaj przy stole i gotuj w lekko pyrkającym bulionie, rybę za każdym razem tak długo, aż zacznie się rozpadać na płatki. Nigdy nie napełniaj garnka do pełna: bulion ma akurat przykrywać składniki i cały czas lekko się gotować.
Wstecz

JapońskaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Yosenabekolorowy kociołek z rybą, kurczakiem i warzywami

Japoński klasyk, który w całej Japonii trafia na stół w zimne zimowe wieczory: yose znaczy mniej więcej tyle co „zbierać razem”, a do garnka trafia to, co dają targ i spiżarnia — tutaj kurczak, biała ryba, krewetki, tofu, grzyby i zimowe warzywa. W odróżnieniu od Chanko-Nabe — kociołka zapaśników sumo bulion jest tu klarowny i łagodny, z dashi i sosem sojowym, a ryba, krewetki i kurczak leżą obok siebie w garnku, który bulgocząc, trafia na środek rodzinnego stołu. Mirin i sake zaokrąglają smak bulionu i zawierają alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

55

minut

4

porcje

17

Składniki

Yosenabe — kolorowy kociołek z rybą, kurczakiem i warzywami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie