Ishikari-Nabe — kociołek z łososiem i miso w stylu Hokkaido

55 min · 4 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 600 g filet z łososia ze skórą
  • 1 łyżeczka sól
  • 1 sztuka cebula
  • 2 sztuki ziemniaki sałatkowe
  • 1 sztuka marchewka
  • 300 g biała kapusta
  • 200 g tofu twarde (momen tofu)
  • 1 sztuka por
  • 8 sztuk świeże grzyby shiitake
  • 1,2 l dashi (zobacz osobny przepis)
  • 2 łyżki sake (japońskie wino ryżowe)
  • 100 g mieszana pasta miso (awase miso)
  • 40 g masło lub margaryna

Przygotowanie

  1. Pokrój łososia ze skórą na kawałki wielkości około 4 cm, wyczuwając przy tym palcami ości i wyciągając je pęsetą. Posyp kawałki ze wszystkich stron solą i odstaw: sól wyciąga wodę i typowy rybi zapach, a mięso staje się jędrniejsze.
  2. W tym czasie pokrój cebulę w cząstki, ziemniaki obierz i pokrój na kawałki wielkości 3 cm, a marchewkę w plasterki grubości 5 mm. Kapustę pokrój na kawałki wielkości około 5 cm, tofu na osiem kostek, a pora ukośnie na kawałki szerokości 1 cm. Z shiitake usuń trzonki, a na każdym kapeluszu natnij płytki krzyżyk — ładnie to wygląda w garnku, a grzyby wchłaniają więcej bulionu.
  3. Osusz kawałki łososia ręcznikiem papierowym, włóż na sito i przelej wrzątkiem, aż powierzchnia zbieleje, a potem od razu opłucz zimną wodą. Sparzenie usuwa resztki łusek, krew i tranowy zapach, dzięki czemu bulion pozostaje czysty i nie smakuje rybą.
  4. Zagotuj dashi w japońskim glinianym garnku (donabe) albo w żeliwnym garnku o pojemności około 3–4 litrów, wlej sake i krótko zagotuj, aby alkohol odparował. Dodaj cebulę, ziemniaki i marchewkę i gotuj na średnim ogniu, aż ziemniaki będą prawie miękkie.
  5. Ułóż w garnku grupkami obok siebie kapustę, tofu, pora i shiitake, a między nimi kawałki łososia skórą do góry; to, co się nie zmieści, dołożysz później przy stole. Gotuj powoli pod przykryciem na średnim ogniu, aż łosoś przestanie być szklisty, osiągnie w środku temperaturę 62–65 °C i będzie się dawał dzielić pałeczkami na płatki.
  6. Zmniejsz ogień do minimum. Nałóż pastę miso do chochli, dolej trochę gorącego bulionu, rozmieszaj pałeczkami na gładko i ostrożnie wmieszaj do bulionu między składnikami, nie łamiąc łososia. Bulion staje się mętny i złotobrązowy i intensywnie pachnie miso; od tej chwili tylko utrzymuj go gorący i nie gotuj już na bulgocząco.
  7. Połóż na wierzchu masło lub margarynę w czterech kawałkach — powoli roztopią się w gorącym bulionie, nadając mu łagodną, okrągłą nutę. Postaw garnek na stole na kuchence stołowej lub na podkładce, a każdy nakłada sobie do miseczki łososia, warzywa i bulion.
Wstecz

JapońskaHokkaidoDanie główneWysokobiałkowe

Ishikari-Nabekociołek z łososiem i miso w stylu Hokkaido

Japoński klasyk z Hokkaido: ishikari-nabe według przekazów powstało w mieście Ishikari u ujścia rzeki o tej samej nazwie, niedaleko Sapporo, jako jednogarnkowe danie rybaków łowiących łososie. W przeciwieństwie do yosenabe — kolorowego kociołka z rybą, kurczakiem i warzywami — tutaj wszystko kręci się wokół łososia, a bulion jest doprawiony miso. Delikatne kawałki łososia, kapusta, ziemniaki i tofu gotują się w intensywnym bulionie miso, na koniec na wierzchu topi się kawałek masła lub margaryny, jak to się lubi na Hokkaido, a sake w bulionie zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

55

minut

4

porcje

13

Składniki

Ishikari-Nabe — kociołek z łososiem i miso w stylu Hokkaido – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie