JapońskaCiastoWypiekiWegetariańskie
Melonpandrożdżowe bułeczki w chrupiącej ciasteczkowej skorupce
Japoński klasyk, który w całej Japonii je się na śniadanie i jako słodką przekąskę między posiłkami: nazwa pochodzi od kratkowanego wzoru na cukrowej skorupce, który przypomina melona siatkowego — melona w środku nie ma. W odróżnieniu od Shokupan — japońskiego chleba mlecznego — melonpan to słodka bułeczka z dwóch ciast: w środku miękkie ciasto drożdżowe, na zewnątrz chrupiąca ciasteczkowa skorupka z kratką — wypiek, który w Japonii ma w ofercie każda piekarnia i każdy konbini, czyli sklep całodobowy. Ciasto drożdżowe rośnie najpierw przez godzinę w misce, a potem jeszcze 40 minut pod skorupką z ciasta kruchego, które wcześniej przez pół godziny tężeje w lodówce; w piekarniku skorupka piecze się na jasnozłoty kolor i przy nagryzaniu delikatnie chrupie nad miękkim, pachnącym miąższem.
60
minut
8
porcje
14
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj w dużej misce mąkę do ciasta drożdżowego z drożdżami, cukrem do ciasta drożdżowego i solą. Dodaj letnie mleko i jajko do ciasta drożdżowego i wyrabiaj hakiem robota kuchennego lub miksera na gładkie, jeszcze lekko klejące się ciasto; mleko ma być tylko ciepłe w dotyku, bo gorące zabiłoby drożdże.
Miękkie masło lub margarynę do ciasta drożdżowego wrabiaj stopniowo małymi kawałkami i wyrabiaj dalej, aż ciasto zacznie jedwabiście lśnić, odchodzić od ścianek miski i da się rozciągnąć w cienką, prawie przezroczystą błonkę, która się nie rwie. Tłuszcz dodaje się dopiero teraz, bo hamuje tworzenie się glutenu.
Uformuj z ciasta gładką kulę, włóż z powrotem do miski, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż mniej więcej podwoi objętość.
W tym czasie przygotuj ciasto kruche: utrzyj miękkie masło lub margarynę do ciasta kruchego z cukrem do ciasta kruchego na kremową, jasną masę. Roztrzep jajko do ciasta kruchego i stopniowo je wmieszaj. Wymieszaj mąkę do ciasta kruchego, proszek do pieczenia i cukier waniliowy, przesiej do masy i krótko zagnieć dłońmi tylko do połączenia w gładkie, miękkie ciasto; długie wyrabianie sprawia, że skorupka będzie twarda zamiast krucha.
Uformuj z ciasta kruchego wałek o średnicy około 4 cm, zawiń w folię spożywczą i schłodź w lodówce, aż stwardnieje, bo ciepłe klei się przy wałkowaniu.
Wyrośnięte ciasto drożdżowe delikatnie spłaszcz na blacie, żeby uszły większe pęcherze powietrza, podziel na wadze na 8 równych kawałków i z każdego uformuj napiętą kulkę, łączeniem do dołu. Zostaw kulki pod przykryciem, gdy wałkujesz skorupki.
Pokrój wałek z ciasta kruchego na 8 plastrów równej grubości. Każdy plaster rozwałkuj między dwiema warstwami folii spożywczej na krążek o średnicy około 10 cm; folia zapobiega przyklejaniu się miękkiego ciasta do wałka.
Zdejmij z jednego krążka górną folię i połóż go razem z dolną folią na płaskiej dłoni. Połóż na nim kulkę ciasta gładką stroną do dołu i delikatnym naciskiem nasuń skorupkę na kulkę, aż pokryje wierzch i boki; wolne zostaje tylko łączenie. Zdejmij folię, odwróć kulkę i dociśnij skorupkę do cukru do obtoczenia, aż cała będzie błyszczeć.
Grzbietem noża odciśnij na skorupce kratkę w romby — najpierw trzy, cztery równoległe linie, a potem tyle samo ukośnie do nich; tylko odciskaj, nie przecinaj, inaczej skorupka brzydko popęka. Ułóż bułeczki łączeniem do dołu, w dużych odstępach, na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
Odstaw bułeczki w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż będą wyraźnie większe, a kratka na skorupce się poszerzy; nie przykrywaj ich ściereczką, która przyklejałaby się do skorupki, tylko dużą odwróconą miską albo luźno kawałkiem papieru do pieczenia. Pod koniec tego czasu rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół).
Wstaw blachę na środkowy poziom piekarnika i piecz melonpan, aż skorupka będzie jasnozłota, lekko popękana wzdłuż kratki, a cukrowa skórka chrupiąca; bułeczki nie powinny ściemnieć.
Wyjmij blachę w rękawicach kuchennych. Uwaga: blacha i roztopiony cukier na skorupce są bardzo gorące, dlatego nie dotykaj od razu bułeczek. Odwróć jedną bułeczkę i postukaj w spód — jeśli brzmi głucho, jest dopieczona. Studź melonpan na kratce, aż ciasteczkowa skorupka stężeje i stanie się chrupiąca.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 30 min
Menma — przyprawione pędy bambusa do ramenu

Culinse · 105 min
Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli

Culinse · 60 min
Ohagi — kulki z ryżu kleistego z pastą z fasoli, kinako i sezamem

Culinse · 45 min
Okayu — japoński kleik ryżowy

Culinse · 55 min
Anpan — słodkie bułeczki drożdżowe z pastą z fasoli

Culinse · 40 min
Daifuku — mochi ze słodkim nadzieniem z fasoli

Culinse · 30 min
Yaki-Onigiri — grillowane kulki ryżowe z sosem sojowym

Culinse · 45 min