Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli

105 min · 8 porcji · 5 Składniki

Składniki

  • 250 g fasola adzuki (suszona)
  • 1 l woda (do namoczenia)
  • 1,5 l woda (do gotowania)
  • 200 g cukier
  • 1 szczypta sól

Przygotowanie

  1. Rozłóż fasolę adzuki na jasnym talerzu i przebierz ją, usuwając małe kamyczki oraz połamane i pomarszczone ziarna. Opłucz fasolę na sitku, przełóż do dużej miski i zalej wodą do namoczenia. Przykrytą odstaw w chłodne miejsce na noc, na co najmniej 8 godzin, żeby napęczniała: ziarna zwiększą objętość mniej więcej dwukrotnie i potem gotują się szybciej i równiej.
  2. Odcedź fasolę na sitku, a wodę z moczenia wylej. Przełóż fasolę do dużego garnka z 500 ml wody do gotowania, zagotuj i gotuj na dużym ogniu, aż woda zabarwi się na czerwonobrązowo.
  3. Ponownie odcedź fasolę, mętną wodę z gotowania wylej, a fasolę krótko przepłucz zimną wodą. To odlewanie nazywa się w Japonii shibukiri: z pierwszą wodą z gotowania odchodzą z łupinek substancje gorzkie i garbniki, dzięki czemu pasta smakuje potem pełnie i czysto, a nie cierpko.
  4. Przełóż fasolę z powrotem do wypłukanego garnka, dodaj 800 ml wody do gotowania i zagotuj. Zmniejsz ogień, nałóż pokrywkę ukośnie i gotuj fasolę na bardzo małym ogniu, bo gwałtowne wrzenie rozrywa łupinki, zanim ziarna zmiękną w środku. Gdy fasola zacznie wystawać z wody, stopniowo dolewaj pozostałe 200 ml wody do gotowania.
  5. Wyjmij jedno ziarno, chwilę przestudź i ściśnij między kciukiem a małym palcem: fasola musi bez wysiłku rozpaść się na miękką papkę i nie może mieć już twardego środka. Jeśli jest jeszcze twarda, gotuj dalej i sprawdzaj ponownie co 10 minut. To ważne, bo gdy cukier trafi do garnka, fasola już nie zmięknie.
  6. Przechyl lekko garnek i odlej tyle wody z gotowania, żeby sięgała tylko tuż pod powierzchnię fasoli; ziarna przytrzymuj przy tym pokrywką. Trochę płynu musi zostać, żeby cukier mógł się rozpuścić, a pasta nie przypaliła się podczas odparowywania.
  7. Wsyp połowę cukru i delikatnie wmieszaj drewnianą łopatką, aż się rozpuści, a fasola zacznie lśnić, a następnie w ten sam sposób wmieszaj resztę cukru. Cukier dodaje się w dwóch porcjach, bo zbyt dużo cukru naraz gwałtownie odciąga z fasoli wodę, przez co ziarna robią się twarde i pomarszczone.
  8. Odparowuj pastę na średnim ogniu, stale mieszając i przesuwając łopatką po całym dnie garnka, żeby nic nie przywarło. Masa bulgocze i pryska, a gorąca masa cukrowa parzy skórę, dlatego używaj łopatki z długim trzonkiem i w razie potrzeby zmniejsz ogień. Anko jest gotowe, gdy ślad przeciągnięty łopatką po dnie garnka przez chwilę pozostaje widoczny, zanim pasta znów się zleje.
  9. Wmieszaj sól: nie da się jej wyczuć, ale sprawia, że słodycz jest pełniejsza, a aromat fasoli głębszy. Pasta wydaje się teraz jeszcze trochę za rzadka, ale podczas stygnięcia wyraźnie gęstnieje.
  10. Rozłóż anko w kilku płaskich kupkach na dużym talerzu lub blasze i studź bez przykrycia: w ten sposób odparuje nadmiar wilgoci, a pasta szybko ostygnie, dzięki czemu dłużej zachowuje świeżość. Gdy będzie już tylko letnia, przykryj ją folią spożywczą położoną bezpośrednio na powierzchni, żeby nie utworzyła się sucha skórka, i całkowicie ostudź.
Wstecz

JapońskaDeserWegetariańskieWegańskie

Ankosłodka pasta z czerwonej fasoli

Japoński klasyk, który w całej Japonii kryje się w niezliczonych słodyczach: Anko to pasta z czerwonej fasoli adzuki i cukru, tutaj w wersji z kawałkami (tsubuan), w której wiele ziaren pozostaje na wpół całych — ciemnobordowa, aksamitna, łagodnie słodka z orzechową nutą. Jako przepis podstawowy służy do nadziewania daifuku, dorayaki, taiyaki i anpan, a także należy do zenzai i anmitsu. Ponieważ fasola moczy się przez noc, przygotowania zaczyna się dzień wcześniej.

105

minut

8

porcje

5

Składniki

Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie