Dolmeyê pîvazê — faszerowane cebule z sumakiem

110 min · 4 porcji · 19 Składniki

Składniki

  • 4 sztuki duże cebule (po ok. 250 g)
  • woda do gotowania i płukania (według potrzeby)
  • 2 łyżki sumak (mielony; do wywaru)
  • 400 ml gorąca woda (do wywaru)
  • 200 g ryż okrągłoziarnisty (Baldo lub Osmancık)
  • 0.5 pęczka natka pietruszki płaskolistnej
  • 300 g mielona jagnięcina (ewentualnie mielona wołowina)
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 1 łyżka pasta paprykowa (po turecku Biber salçası; łagodna lub ostra)
  • 1 łyżka sumak (do farszu)
  • 1 łyżka syrop z granatów (po turecku Nar ekşisi; zob. przepis Dimsê hinaran — domowy syrop z granatów, lub kupny)
  • 1 łyżeczka suszona mięta
  • 0.5 łyżeczki ziele angielskie (mielone)
  • 1 łyżeczka sól
  • 0.5 łyżeczki czarny pieprz (mielony)
  • 3 łyżki neutralny olej roślinny
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy (do wywaru)
  • 2 łyżki syrop z granatów (do wywaru)
  • 0.5 łyżeczki sól (do wywaru)

Przygotowanie

  1. Obierz cebule, odetnij cienko górę i spód, a każdą natnij z jednej strony wzdłuż aż do środka. Gotuj je w dużym garnku we wrzącej wodzie, aż warstwy zmiękną i zaczną się rozchylać w miejscu nacięcia.
  2. Wyjmij cebule łyżką cedzakową i pozostaw do lekkiego przestygnięcia. Sumak do wywaru wmieszaj do gorącej wody i odstaw do naciągnięcia, aby woda nabrała czerwonego koloru i kwaśnego smaku.
  3. W tym czasie, zaczynając od nacięcia, oddzielaj pojedyncze warstwy cebuli; małe wewnętrzne warstwy drobno posiekaj, a podarte zewnętrzne odłóż do wyłożenia dna garnka. Płucz ryż, aż woda będzie niemal przejrzysta, i dobrze odsącz; natkę pietruszki drobno posiekaj.
  4. W misce dokładnie wyrób rękami ryż, natkę pietruszki, posiekane serduszka cebuli, mieloną jagnięcinę, koncentrat pomidorowy, pastę paprykową, sumak i syrop z granatów do farszu, miętę, ziele angielskie, sól, pieprz i 2 łyżki oleju.
  5. Na środek każdej warstwy cebuli nałóż wzdłuż czubatą łyżkę farszu i zwiń warstwę w rulon tak, aby brzegi lekko na siebie zachodziły. Nie ugniataj farszu, bo ryż podczas gotowania pęcznieje; wyjdzie około 30 sztuk.
  6. Posmaruj dno szerokiego, ciężkiego garnka resztą oleju i wyłóż je odłożonymi warstwami cebuli. Układaj ruloniki łączeniem do dołu, ciasno jeden przy drugim, w okręgach od brzegu do środka, żeby nawzajem się podtrzymywały.
  7. Przecedź wodę z sumakiem przez gęste sito i wymieszaj z koncentratem pomidorowym, syropem z granatów i solą do wywaru. Wlewaj przy brzegu garnka, aż ruloniki będą ledwie przykryte, i połóż na nich odwrócony talerz.
  8. Raz zagotuj, przykryj pokrywką i gotuj ruloniki na małym ogniu, aż ryż zmięknie, a wywar prawie całkiem się wchłonie.
  9. Zdejmij pokrywkę, odchylając ją od siebie, bo uchodzi gorąca para, i przekrój jeden rulonik: ryż ma być miękki, mięso całkowicie ugotowane, bez różowych miejsc, a farsz w środku powinien mieć 70 °C. Jeśli w garnku zostało jeszcze dużo wywaru, zdejmij talerz i odparuj go bez przykrycia, aż ruloniki nabiorą połysku.
  10. Ostrożnie przełóż ruloniki łyżką na półmisek i skrop resztą wywaru.
  11. Wskazówka: Pasuje do nich miseczka jogurtu, na przykład według przepisu Mast — domowy jogurt, a zamiast mielonej jagnięciny można użyć mielonej wołowiny. Resztki szybko schłodź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw do lodówki i zużyj w ciągu jednego dnia; odgrzewaj pod przykryciem z odrobiną wody, aż farsz znów osiągnie 70 °C.
Wstecz

KurdyjskaDanie główneBez laktozyBezglutenowe

Dolmeyê pîvazêfaszerowane cebule z sumakiem

Kurdyjski klasyk, który trafia na stół we wszystkich kurdyjskich regionach: duże cebule gotuje się do miękkości, rozdziela warstwa po warstwie i każdą warstwę zawija wokół farszu z ryżu, mielonej jagnięciny, sumaka i syropu z granatów, a potem dusi ciasno ułożone w czerwonym wywarze z sumaka. Po turecku nazywają się soğan dolması, a po arabsku Mahshi basal. Cebulowe ruloniki stają się delikatne i słodkawe, lśnią ciemną czerwienią i smakują jednocześnie owocowo-kwaśno i pikantnie.

110

minut

4

porcje

19

Składniki

Dolmeyê pîvazê — faszerowane cebule z sumakiem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie