Patîleplatbrood van de Sêl met gehakt en uien
Een Koerdische klassieker uit Diyarbakır en Mardin in Zuidoost-Turkije: Patîle zijn dunne, ongezuurde platbroden die voor de helft worden belegd met gekruid lamsgehakt, ui en peterselie, worden dichtgeklapt en op de Sêl, de bolle ijzeren bakplaat, worden gebakken. In het Turks heten ze Patila of Patıla, en ze zijn familie van de Gözleme. Vanbuiten zijn ze gevlekt en aan de rand licht knapperig, vanbinnen sappig en rood van de paprikapasta en de rokerige Isot, en tot slot glanzen ze van de boter of margarine.
135
minuten
4
porties
10
Ingrediënten

Bereiding
Meng de bloem met 1 tl zout in een kom, giet het water er beetje bij beetje bij en kneed alles ongeveer 8 minuten tot een glad, zacht deeg dat niet meer plakt.
Verdeel het deeg in 8 even grote stukken van ongeveer 80 g, rol ze tot ballen en laat ze onder een vochtige theedoek rusten, zodat het deeg zich later dun laat uitrollen.
Hak intussen de ui heel fijn, wrijf hem in met een snufje van het zout voor de vulling en knijp hem na 5 minuten in een schone doek stevig uit, zodat het vocht het deeg niet doorweekt. Hak de peterselie fijn. Kneed het gehakt met de ui, de peterselie, de paprikapasta, de Isot, de rest van het zout en de peper ongeveer 2 minuten met de hand tot het mengsel gelijkmatig rood is, verdeel het in 8 porties en zet het tot het beleggen in de koelkast.
Zet de Sêl uit de Turkse of Arabische supermarkt omgekeerd op het fornuis, of anders een grote omgekeerde gietijzeren pan of een zware koekenpan zonder vet, en verwarm hem op middelhoog vuur voor tot een druppel water er meteen op sist.
Rol een deegbal op het met bloem bestoven werkblad uit tot een dunne cirkel van ongeveer 24 cm. Leg een portie gehaktmengsel op de ene helft en strijk het met je vingers flinterdun uit, hooguit 3 mm dik, en laat daarbij 1,5 cm rand vrij; zo dun gaart het op de hete plaat gegarandeerd door. Klap de andere helft eroverheen en druk de rand met je vingers of een vork stevig dicht.
Leg het platbrood op de hete Sêl of in de pan en bak het op middelhoog vuur tot de onderkant goudbruine vlekken heeft; druk het daarbij af en toe licht aan met de spatel, zodat de vulling overal hitte krijgt.
Keer het platbrood om en bak de tweede kant op dezelfde manier.
Snijd het eerste platbrood als gaarproef in het midden open: de vulling is helemaal gaar, niet meer roze en minstens 70 °C; bak anders elke kant 1 tot 2 minuten langer. Bestrijk het hete platbrood dun met gesmolten boter of margarine en houd het warm, gewikkeld in een theedoek.
Vorm en bak de overige platbroden op dezelfde manier en rol alvast het volgende uit terwijl er een bakt; met twee pannen gaat het twee keer zo snel. Snijd de Patîle in stukken en serveer ze heet.
Tip: Hierbij passen Pîvaz bi sumaq — uien met sumak, partjes citroen en Dew — yoghurtdrank met munt. Bak de belegde platbroden meteen en laat ze niet liggen, anders wordt het deeg doorweekt. Overgebleven Patîle blijven afgedekt een dag goed in de koelkast en worden in een droge koekenpan weer heet, tot de vulling dampt.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 65 min
Kebab uit Erbil — lamsgehaktspiesen op platbrood met sumakuien

Culinse · 100 min
Biryanî op Duhokse wijze — kruidenrijst met kip, amandelen, rozijnen en doperwten

Culinse · 145 min
Îprax — druivenbladeren met rijst en gehakt, zurig gestoofd

Culinse · 150 min
Îrok — gekookte bulgurballetjes in Mardin-stijl

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur met linzen en gebakken uitjes

Culinse · 190 min
Keledoş — winterstoofpot met lam, peulvruchten, tarwe en Kurût op brood

Culinse · 150 min
Kotleta dîzî — platte gehaktballen van lam, kikkererwten en aardappel

Culinse · 135 min