Crab Apple Jelly(ヒメリンゴまたは酸味のあるりんごのジェリー)

90 min · 5人分 · 4 材料

材料

  • 2 kg ヒメリンゴ(自分の庭のものか購入したもの。代用品は酸味のあるりんご、ボスコープ。アイルランドではブラムリー)
  • 1,75 L 水
  • 900 g 砂糖(果汁1Lにつき750g)
  • 1 個 レモン(果汁のみ。酸味のあるりんごを使う場合だけ)

作り方

  1. ヒメリンゴを洗い、へたと花落ち(先端のくぼみ)を取り除いて半分に切ります。酸味のあるりんごを使う場合は、皮付きのまま芯ごと粗く切ります。大きな鍋に入れ、水をかぶるぎりぎりまで注ぎます。
  2. 煮立てて、ふたをして弱火で、りんごが完全にやわらかくなってどろどろになるまで煮ます。ときどき木べらでつぶしてください。
  3. 大きなざるに、清潔で煮沸消毒したガーゼを敷き、ボウルの上に固定します。煮たりんごをそこに入れて、一晩かけて自然に果汁を落とします。絞ってはいけません。ジェリーが濁ってしまいます。
  4. 小皿2枚を冷凍庫に入れておきます。ねじ蓋付きの瓶5本をふたごとよく洗い、詰める直前に熱湯で熱いうちにすすぎます。ふたも同様にします。
  5. 果汁を量り、果汁1Lにつき砂糖750gを計量します。りんご2kgからは、ふつう約1.2Lの果汁が取れます。口の広い鍋に果汁と砂糖を入れ、弱火で砂糖が完全に溶けるまで混ぜます。酸味のあるりんごを使った場合は、ここでレモン汁を加えます。
  6. 火を強め、混ぜずにぐつぐつと煮立てます。約10分たったら、固まり具合を確かめるテストをします。冷やした皿にジェリーを小さじ1杯のせて少し冷まし、指で押してみます。表面にしわが寄れば完成です。そうでなければ、さらに数分煮てから、もう一度確かめます。
  7. 浮いたアクをていねいに取り除きます。熱いジェリーを、縁から1cm下まで熱い瓶に詰め、縁をきれいにふき取って、すぐにしっかりとふたをします。冷まして、涼しい暗所で保存します。
戻る

アイルランド料理朝食ベジタリアンヴィーガン

ヒメリンゴまたは酸味のあるりんごのジェリーCrab Apple Jelly

アイルランド全土の食卓にのぼる定番の保存食:Crab Apple Jellyは、小粒で渋みのあるヒメリンゴを、皮と芯ごとやわらかく煮て、一晩かけて布でこし、澄んだ果汁に砂糖を加えて煮詰め、ジェリーにしたものです。ピンクから琥珀色に輝き、フルーティーで少し渋みのある味わいで、トーストやスコーンにはもちろん、ラム、豚肉のロースト、ジビエにもよく合います。約1.25L、250mlの瓶5本分のレシピです。 ポイント:ヒメリンゴは、自分の庭で育てたものか購入したものだけを使い、野山で採ったものは決して使わないでください。ヒメリンゴがない場合は、酸味のあるりんごを使います。未開封なら、涼しい暗所で約1年保存できます。開封した瓶は冷蔵庫に入れ、4週間以内に食べきります。熱いジェリーにローズマリーの枝を1本入れておくと、「Roast Leg of Lamb(ラムもも肉のロースト、ローズマリーとミントソース添え)」に特によく合います。.

90

分

5

人分

4

材料

Crab Apple Jelly(ヒメリンゴまたは酸味のあるりんごのジェリー) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています