Tomato Relish(甘酸っぱいトマトのレリッシュ)

105 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 1,5 kg 完熟トマト
  • 350 g 玉ねぎ
  • 250 g 砂糖
  • 250 ml りんご酢
  • 75 g サルタナレーズン
  • 2 小さじ 塩
  • 1 小さじ マスタードシード(イエロー)
  • 1 小さじ オールスパイス(粉末)
  • 0,25 小さじ カイエンペッパー
  • こしょう(適量)

作り方

  1. トマトの丸い側の端に十字の切り込みを入れ、沸騰したお湯に入れて30秒たったら取り出し、冷水で冷やします。皮をむき、ヘタの部分を切り取って、果肉を粗く刻みます。
  2. 玉ねぎは皮をむいて細かく刻みます。
  3. ステンレス製の口の広い鍋にトマト、玉ねぎ、砂糖、りんご酢、サルタナレーズン、塩、マスタードシード、オールスパイス、カイエンペッパーを入れ、中火で混ぜながら、砂糖が溶けるまで煮立てます。
  4. ふたをせずに静かに煮て、こまめに混ぜながら、レリッシュがとろりと煮詰まるまで煮ます。
  5. その間に、ねじ蓋つきの瓶を熱湯ですすぎ、清潔なふきんの上に逆さにして水気をきります。
  6. 終わりに近づくと焦げつきやすくなるので、混ぜる回数を増やしながら、さらに煮ます。鍋底にスプーンを走らせたとき、できた筋がゆっくりとしか閉じなくなったら煮上がりです。こしょうで味をととのえます。
  7. 熱いレリッシュを瓶の口元近くまで詰め、しっかりふたをして冷まします。
  8. 初めて食べるまでに、1週間ほどなじませます。涼しく暗い場所で保存すれば約6か月もちます。開封した瓶は冷蔵庫に入れ、4週間以内に使い切ります。
戻る

アイルランド料理Munster副菜ベジタリアンヴィーガン

甘酸っぱいトマトのレリッシュTomato Relish

マンスター地方(コーク)に伝わるアイルランドの定番料理です。晩夏の熟したトマトを玉ねぎ、砂糖、酢、スパイスとともに煮詰め、とろりと濃厚な甘酸っぱいレリッシュに仕立てる習わしが何十年も続いており、今ではアイルランドのほとんどの家庭の台所に常備されています。深い赤色につやがあり、フルーティーでスパイシー、ほんのり辛く、サルタナレーズンのおかげでやさしい甘みもあります。約1リットル、250mlの瓶4個分のレシピです。 ポイント:レリッシュは、アイルランド産チェダーチーズとオーツ麦のビスケット、冷たいハム、チーズトースト、焼きソーセージやハンバーガーによく合います。もっと辛くしたい場合は、赤唐辛子のみじん切りを一緒に煮込んでください。収穫の時期には倍量で作る価値があり、その場合は煮込み時間が約30分長くなります。.

105

分

4

人分

10

材料

Tomato Relish(甘酸っぱいトマトのレリッシュ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています