成都風Mapo Doufu(牛ひき肉と豆板醤の麻婆豆腐)

40 min · 4人分 · 16 材料

材料

  • 1 小さじ 花椒
  • 500 g やわらかい豆腐(Nen Doufu。代わりに絹ごし豆腐でもよいが崩れやすい)
  • 1 小さじ 塩
  • 1 大さじ 発酵させた黒豆(Douchi)
  • 2 かけ にんにく
  • 10 g 生姜
  • 2 本 長ねぎ(青い部分だけ。代わりにアジア食材店のにんにくの芽も可)
  • 1 大さじ 片栗粉
  • 3 大さじ 冷水
  • 2 大さじ くせのない植物油(菜種油)
  • 150 g 牛ひき肉
  • 2 大さじ 豆板醤(Doubanjiang。できれば郫県産のPixian-Doubanjiang。そら豆と唐辛子で作る暗赤色の粗い味噌)
  • 1 小さじ 唐辛子粉(香辛料を加えていない、挽いただけの唐辛子)
  • 300 ml 「Qing Tang(基本の澄んだ鶏スープ)」のレシピ参照。代わりに水も可
  • 1 小さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 0,5 小さじ 砂糖

作り方

  1. 花椒から黒い種と軸を取り除き、小さなフライパンで油を引かずに弱火で、混ぜながら、香りが立つけれど色が濃くならないくらいにさっと炒ります。少し冷まして、すり鉢で細かく挽きます。
  2. 豆腐をパックから静かにまな板の上に滑らせ、2 cm角に切ります。鍋にたっぷりの湯を塩と一緒に沸かし、火を弱めて、ふつふつとするだけにし、豆腐の角切りをそっと入れ、そのままおきます。こうすると固くなり、あとで崩れません。
  3. 豆腐の角切りは、使うまで熱い湯の中に入れたままにしておきます。その間に、発酵させた黒豆を粗く刻み、にんにくと生姜は皮をむいて細かく刻み、長ねぎの青い部分は斜めに長さ3 cmに切ります。片栗粉を冷水となめらかに混ぜます。
  4. 中華鍋か大きなフライパンを熱し、油を入れ、牛ひき肉を中火から強火でぽろぽろになるまで炒め、カリッと薄く色づくまで炒めます。このとき肉は全体に火が通り、ピンクの部分がなく、70 °Cになっています。
  5. 火を中火にし、豆板醤、刻んだ黒豆、唐辛子粉、にんにく、生姜を加え、混ぜながら、油が赤くなって全体が香るまで炒めます。
  6. 鶏のスープ、しょうゆ、砂糖を加えて煮立てます。豆腐の角切りを網じゃくしで水気を切り、ソースにそっと滑り込ませて、弱火で静かにことこと煮ます。混ぜずに、中華鍋のへらの背で、豆腐をふちから真ん中へそっと寄せるだけにして、角切りが崩れないようにします。
  7. 溶いた片栗粉をもう一度混ぜ、3回に分けてふちから流し入れ、そのあいだにそっと寄せて軽く煮立て、ソースがつやよく豆腐にからむまで煮ます。長ねぎの青い部分を、しんなりする程度に混ぜ込みます。
  8. 麻婆豆腐を温めた鉢に移し、挽いた花椒をたっぷり振って、すぐにとても熱いうちに出します。
戻る

中国料理四川・重慶メイン乳糖フリー

成都風Mapo Doufu牛ひき肉と豆板醤の麻婆豆腐

中国・四川省と重慶の定番料理です。Mapo Doufuはおおよそ「あばたのあるおばあさんの豆腐」という意味で、言い伝えでは、そうした女性が19世紀に成都の小さな店でこの料理を作ったとされます。やわらかい豆腐の角切りが、豆板醤、発酵させた黒豆、カリッとした牛ひき肉でできた、つやつやの赤いソースの中にあり、成都では、よい麻婆豆腐はしびれて、辛くて、熱くて、香り高くて、カリッとして、やわらかいと言われます。味噌麻婆豆腐(みそと唐辛子のソースで煮た、ひき肉入りの日本風の豆腐)は、みそと豚ひき肉で作るのでよりマイルドですが、それとは違い、ここでは牛ひき肉、郫県豆板醤、たっぷりの挽いた花椒を中華鍋に入れます。4人分。 ポイント:ソースを吸うたっぷりの白いごはんがつきものです。ベジタリアン向けにするには、牛ひき肉の代わりに生のしいたけの細かい粗みじん切り150 gをカリッと炒め、鶏のスープの代わりに水を使います。マイルドにしたい方は、豆板醤を大さじ1だけにして、唐辛子粉は入れません。.

40

分

4

人分

16

材料

成都風Mapo Doufu(牛ひき肉と豆板醤の麻婆豆腐) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています