Chuanbei Liangfen(えんどう豆でんぷんのゼリーのラー油がけ)

25 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 600 g Liangfen(「Liangfen(えんどう豆でんぷんの細切りゼリー)」のレシピ参照)
  • 2 大さじ 豆豉(発酵させた黒い豆)
  • 4 大さじ 四川風ラー油(「四川風ラー油(花椒とごま入りの赤い油Hongyou)」のレシピ参照。唐辛子フレークも一緒に)
  • 1 小さじ 砂糖
  • 0,5 小さじ 花椒
  • 4 かけ にんにく
  • 1 ひとつまみ 塩
  • 3 大さじ 冷水(にんにく用)
  • 2 大さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 1 大さじ 黒酢(鎮江香酢)
  • 1 小さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 2 本 長ねぎ
  • 0,5 束 パクチー

作り方

  1. Liangfenを基本のレシピに従って、少なくとも2時間前にゆでて固め、そのあと型から出して、幅1 cmの太い帯状に切ります。帯はふたをして涼しい場所に置いておきますが、冷蔵庫には入れません。冷蔵庫では濁って固くなるからです。
  2. 黒い豆をざるでさっと洗って塩辛くなりすぎないようにし、キッチンペーパーの上でしっかり水気を拭き取り、粗く刻みます。熱い油の中では水がはねるからです。
  3. ラー油を唐辛子フレークごと、刻んだ豆と一緒に小さなフライパンに入れ、弱火で混ぜながら、豆の香りが立つまで炒めます。油はかすかに泡が立つ程度にして、唐辛子フレークが濃い色になって苦くならないようにします。
  4. フライパンを火から下ろし、砂糖を混ぜ入れ、豆と唐辛子のたれを器に移して冷まします。
  5. 花椒から黒い種と小さな軸を取り除き、小さなフライパンに油を引かずに入れて弱火で混ぜながら、香りが立つけれど色が濃くならないようにさっと炒ります。少し冷まして、乳鉢で細かくつぶします。
  6. にんにくの皮をむき、塩と一緒に乳鉢でなめらかなペースト状につぶし、冷水を混ぜ入れます。こうしてにんにく水ができ、四川では多くの冷たい料理に加えます。しょうゆ、酢、ごま油、つぶした花椒を加えて混ぜます。
  7. 長ねぎは根を落として洗い、細い小口切りにします。パクチーは洗って水気を振り切り、大まかに刻みます。
  8. Liangfenの帯を4枚の皿か平らな器に分け、にんにくとしょうゆの合わせだれをかけ、その上に豆と唐辛子のたれを、帯が濃い赤色でつやつやになるまで広げます。長ねぎとパクチーを散らし、冷たいまま出して、食卓で初めて箸で混ぜます。
戻る

中国料理四川・重慶ベジタリアンヴィーガン

Chuanbei Liangfenえんどう豆でんぷんのゼリーのラー油がけ

中国・四川省と重慶の定番料理です。Chuanbei Liangfenは、四川省北部のNanchong発祥で、えんどう豆でんぷんのゼリーの太くてなめらかな帯が、ラー油と発酵させた黒い豆のたれの中に、濃い赤色でつやつや横たわっています。冷たくてやわらかいゼリーは自分ではほとんど味がせず、辛く、塩気が利いて香り高く、ほんのり甘く、同時に酸っぱいたれを引き立て、生のにんにくと花椒のぴりぴり感があります。Liangfenは、固まるように、少なくとも2時間前にゆでておきます。4人分。 ポイント:Chuanbei Liangfenはとても辛い料理です。ラー油を大さじ4でなく2にすると、マイルドになります。和えた帯は取っておかないでください。たれの中でやわらかくなって水が出るからです。一方、豆と唐辛子のたれだけなら、清潔な瓶に入れて冷蔵庫で1週間もちます。.

25

分

4

人分

13

材料

Chuanbei Liangfen(えんどう豆でんぷんのゼリーのラー油がけ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています