ローズヒップの裏ごしジャム
バイエルン州に伝わるドイツの定番です。フランケン地方ではローズヒップの裏ごしジャムを「ヒッフェンマルク」と呼び、カーニバルの時期に食べる揚げドーナツ(クラップフェン)のフィリングに欠かせません。完熟したローズヒップをやわらかく煮てから裏ごし器にかけ、かたい種とチクチクする細かな毛を完全に取り除きます。深紅のジャムはほろ苦くフルーティーで、はっきりとした酸味があり、朝食のパンに塗っても、クラップフェンに詰めてもおいしくいただけます。約3瓶分。 ポイント:言い伝えによると、ヒッフェンマルクはフランケン地方のカーニバルのクラップフェンに欠かせない伝統的なフィリングで、詰める前に軽く混ぜてなめらかにします。未開封なら冷暗所で約1年保存できます。開封後は冷蔵庫で保存し、3〜4週間で食べきってください。カビが生えたら、その部分だけを取り除くのではなく、瓶ごと処分します。.
85
分
3
人分
4
材料

作り方
ローズヒップを洗って選別し、小さなナイフで軸と乾いたがくを切り落とします。実の中の細かな毛が肌につくとかゆくなるので、作業中はキッチン用の手袋をつけてください。
下処理した実を水とともに鍋に入れ、ふたをして中火で、押すと崩れるくらいやわらかくなるまで煮ます。
容量250mlのスクリューキャップ付きの瓶3本とふたを、ぐらぐらと沸騰した湯で煮沸し、清潔なふきんの上で水気をきります。
熱いうちに裏ごし器にかけ、さらにもう一度目の細かいこし器で裏ごしします。種と毛は完全に取り除き、繊維状のものが見えなくなるまでなめらかにしてください。
裏ごししたものを約1kg量って深めの鍋に入れ、ペクチン入り砂糖とレモンの搾り汁を混ぜ入れます。
混ぜながら煮立て、ぐらぐらと沸騰させます。濃度が高くはねやすく、鍋底に焦げつきやすいので、絶えず混ぜ続けてください。
固まり具合を確かめるため、冷たい皿に少量落とします。1分以内に固まればできあがりです。固まらなければ、さらに1分ぐらぐらと煮立てます。
煮立った熱々のジャムを、準備した瓶の口から1cm下まで詰めます。瓶の口を清潔なふきんでふき、すぐにふたを閉めます。
詰めた瓶は立てたまま完全に冷まします。逆さにする必要はなく、そのまま置いておくだけで大丈夫です。
似たレシピ

Culinse · 15 min
りんごとホースラディッシュの薬味

Culinse · 111 min
Elisenlebkuchen(ニュルンベルク風ナッツのスパイス焼き菓子)

Culinse · 130 min
Prinzregententorte(バイエルンの7層チョコレートケーキ)

Culinse · 5 min
Radler(ビールのレモンソーダ割り)

Culinse · 35 min
バイエルン風甘口マスタード

Culinse · 74 min
Rothenburger Schneeballen(ローテンブルクの揚げ菓子スノーボール)

Culinse · 45 min
Bayerischer Kartoffelkäse(バイエルン風じゃがいものスプレッド)

Culinse · 52 min