バイエルン風甘口マスタード

35 min · 2人分 · 12 材料

材料

  • 100 g イエローマスタードシード
  • 50 g ブラウンマスタードシード
  • 1 個 玉ねぎ
  • 150 g 砂糖
  • 200 ml 水
  • 100 ml りんごジュース
  • 100 ml りんご酢
  • 1 小さじ 塩
  • 3 粒 オールスパイス(ホール)
  • 2 粒 クローブ
  • 1 枚 ローリエ
  • 1 小さじ はちみつ

作り方

  1. マスタードシードをすり鉢かフードプロセッサーで粗く砕きます。一部の粒はそのまま残っていてかまいません。仕上がったマスタードに、ほどよい粒の食感が出ます。
  2. 玉ねぎの皮をむき、みじん切りにします。
  3. 口の広い鍋に砂糖を入れ、油をひかずに中火で溶かして、薄茶色のキャラメルにします。
  4. キャラメルに水とりんごジュースを注ぎ入れます。激しくはねるので、少し離れて慎重に加えてください。固まったキャラメルが再び溶けるまで、混ぜながら煮立てます。
  5. りんご酢、玉ねぎ、塩、オールスパイス、クローブ、ローリエを加え、ふたをせずにコトコトと煮ます。
  6. 煮汁をざるでこしてボウルに移します。スパイスと玉ねぎはしっかり押して汁を絞り、捨てます。
  7. 砕いたマスタードシードに熱い煮汁を注ぎ、はちみつを混ぜ入れて、ふたをしてふやかします。
  8. ハンドブレンダーで粗く攪拌して、少し粒感の残るとろりとしたペーストにし、煮沸消毒したふた付きの瓶に詰めます。
  9. 瓶のふたを閉め、冷蔵庫で3日間おいて味をなじませます。そうして初めて辛みがまろやかになり、甘みがしっかりと引き立ちます。
戻る

ドイツ料理Bayern副菜ベジタリアン

バイエルン風甘口マスタード

バイエルン州に伝わるドイツの定番です。バイエルンでは、ヴァイスヴルスト(白ソーセージ)もレバーケーゼ(バイエルンのミートローフ)も、甘口マスタードなしには食卓に出てきません。粗く砕いたイエローとブラウンのマスタードシードを、キャラメリゼした砂糖、りんごジュース、酢、スパイスで作った煮汁に浸してふやかし、とろりとした薄茶色のペーストに仕上げます。麦芽のような甘みがあり、あとからごくほのかに辛みが残ります。約2瓶分。 ポイント:しっかりふたをして冷蔵保存すれば約4週間もちます。時間がたつにつれて粒の辛みは和らぎますが、甘みはそのまま残ります。なめらかにしたい場合は長めに攪拌し、粒感を残したい場合は、粒をそのまま多めに残します。ヴァイスヴルスト、レバーケーゼ、焼きたてのブレーツェルによく合います。.

35

分

2

人分

12

材料

バイエルン風甘口マスタード – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています