アイルランド料理Connachtメイン高たんぱくグルテンフリー
ゆでたベーコンと、ゆで汁で火を通したクレソンBacon with Watercress
コノート地方(スライゴ)に伝わるアイルランドの料理です。塩漬けのベーコンのかたまりを、玉ねぎ、ローリエ、粒こしょうと一緒にゆっくり煮て、しっとりやわらかく仕上げます。香りのよいゆで汁で、新鮮なクレソンをほんの短時間だけ火にかけます。刻んでバターまたはマーガリンと混ぜた、濃い緑色でほどよくこしょうのような辛みのあるクレソンを、厚切りのベーコンのまわりに添えます。よく知られたBacon and Cabbageとは違い、この料理では緑の野菜が新鮮で風味豊かなままです。4人分のレシピです。 ポイント:バターまたはマーガリンを添えた、粉質のじゃがいもを皮付きのままゆでたものがよく合います。残ったゆで汁は冷まして脂を取り除き、Ham Stock(ゆでたハムのブイヨン)としてスープなどに使えます。残ったベーコンは冷蔵庫で3日間もち、冷たいままパンにのせてもおいしいです。.
117
分
4
人分
7
材料

作り方
ベーコンを、塩辛くなりすぎないよう、たっぷりの冷水に浸して冷蔵庫でひと晩塩抜きします。途中で水を1回取り替えます。
水を捨て、ベーコンを大きな鍋に入れて、新しい冷水でしっかりかぶるまで注ぎます。玉ねぎは皮をむいて半分に切り、ローリエと粒こしょうと一緒に加え、ゆっくり煮立ててアクを取ります。この時点で湯がとても塩辛いときは、湯を捨て、新しい水で最初から煮直します。
ベーコンに半分ふたをして静かに煮ます。煮る時間は450gあたり20分に、さらに20分を足した時間が目安で、中心温度が70°Cに達するまで煮ます。
その間にクレソンを冷水でよく洗い、選り分けて、しおれた葉と太い茎を取り除きます。使うのは栽培された市販のクレソンだけにして、小川のほとりに自生しているものは使わないでください。
ベーコンを鍋から取り出し、アルミホイルで包んで、温かいところで休ませます。ゆで汁を再びぐつぐつと沸騰させます。
クレソンを沸騰しているゆで汁に入れ、しんなりして濃い緑色になるまでだけ火を通します。
クレソンを穴あきおたまで引き上げ、水気をしっかりきって、軽く絞り、粗く刻んで、バターまたはマーガリンとこしょうを混ぜ合わせます。
ベーコンの皮を引きはがし、肉を厚切りにして、温めておいた大皿に盛ります。クレソンをまわりに添え、熱いゆで汁大さじ2を肉にかけます。
似たレシピ

Culinse · 41 min
Connemara Mussels with Bacon and Ale(ムール貝とベーコンの淡色ビール煮)

Culinse · 28 min
Bookmaker's Sandwich(マスタード入りの、重しで押し固めたステーキサンドイッチ)

Culinse · 90 min
Venison Sausages(皮なしの鹿肉ソーセージ、Colcannon添え)

Culinse · 60 min
Tapioca Pudding(タピオカパール入りのミルクプディング)

Culinse · 17 min
Dulse Butter(乾燥Dulse入りのバターまたはマーガリン)

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk(粉質の皮付きゆでじゃがいも、バターミルク添え)

Culinse · 45 min
Carrageen Moss Pudding(海藻Carrageenで固めたミルクプディング)

Culinse · 70 min