Zhurou Baicai Jiaozi豚肉と白菜のゆで餃子
中国・東北地方の定番料理です。Zhurou Baicai Jiaozi、つまり豚肉と白菜の餃子は、東北部や北部全域で、お正月に家族みんなで包んで、大きな鍋でゆでます。ひだのあるふちの半月形は、外側がなめらかでやわらかく、もちもちしていて、中は、Da-Shui の餡がゆでている間にスープを出すのでジューシーです。事前に15分塩をふって水を出した白菜が、軽やかでやさしい甘さを添えます。Gyoza(豚肉とキャベツの焼き餃子、日本の、もっと薄い皮をフライパンで焼くもの)や、Gogi-Mandu(豚肉、豆腐、春雨入りの蒸し餃子、韓国の、餡に豆腐と春雨が入るもの)とは違い、この Jiaozi はぐらぐら沸いたお湯でゆでます。約45個分で、4人分にちょうどいい量のレシピです。 ポイント:お祝いの席では、「彩色のJiaozi生地(ほうれん草、にんじん、ビーツで色づけしたカラフルな餃子の生地)」のレシピ参照のとおりに色づけした皮で包むと、見た目がとりわけきれいです。生のまま包んだ餃子は、間隔をあけて小麦粉をふった板の上で冷凍し、そのあと冷凍用の袋に移します。こうすると3か月もち、凍ったまま解凍せずに、餡が70 °Cになるまで、2〜3分長めにゆでます。北部では、ゆで汁を最後に軽いスープとして飲む人が多くいます。餃子をゆでた汁は、言い伝えによると消化を助けるそうです。.
90
分
4
人分
5
材料

作り方
Da-Shui の餡を半量で、餃子の皮を基本のレシピに沿って作ります。のばしたり休ませたりする時間を含めて、両方で約1時間かかります。餡は混ぜるまで冷蔵庫に入れておき、生地はふたをして休ませます。
白菜は芯を切り落とし、葉を洗ってよく水気を切り、まず細切りにしてから、横にごく細かく刻みます。ボウルに入れて塩と混ぜ、底に水がたまるまで置きます。
白菜を少しずつ清潔な布巾に包み、ほとんど水が出なくなるまで力強く絞ります。残るのは約300 gです。そこで初めて、包む直前に、白菜を箸で、冷たい Da-Shui の餡にゆるく一方向に混ぜ込み、餡は包むまで冷たく保って、当日中に使いきります。
餃子の皮を基本のレシピの説明のとおりに、直径8 cmの丸い皮にのばし、いつも布の下に用意しておきます。ひとりがのばして、ほかの人が包むのがいちばんです。板に小麦粉を薄くふり、ふちが乾いてしまったときのために、小さな器に水を用意します。
皮を1枚手のひらにのせ、餡を山盛りの小さじ1杯、約15 gを真ん中にのせます。皮を半月形に合わせ、ふちがぴったり重なるようにして、真ん中だけをしっかり押さえます。
次に、両側から、つまり真ん中の右と左から、親指と人差し指で、手前側の皮に合計3〜4つの小さなひだを寄せ、ひだをそれぞれ真ん中に向けて寄せて、向こう側のなめらかな皮にしっかり押しつけます。そのとき、包みの中の空気を押し出します。閉じ込めた空気があると、ゆでたときに破裂するからです。
最後に、ふち全体をもう一度、親指と人差し指でしっかりつまんで、どこもすき間なく閉じます。できあがった餃子を、少し間隔をあけて、小麦粉をふった板に並べ、布でおおいます。包み終わったら、手と作業台を熱湯と食器用洗剤でしっかりきれいにします。
大きな鍋に水4 lをぐらぐらと沸かし、餃子15個を入れて、すぐに網じゃくしで鍋底に沿ってそっと混ぜ、くっつかないようにします。お湯が再び沸騰したら冷水150 mlを注ぎ、次に沸騰したときにもう一度150 mlを注ぎます。こうして餃子は昔ながらの方法で3回沸騰し、皮が崩れることなく、餡に火が通ります。
餃子は、3回目の沸騰のあとに浮かび上がって、ふっくらしたら出来上がりです。1個取り出して割ってみます。餡は全体に火が通ってピンク色の部分がなく、真ん中が70 °Cになっているのが目安です。そうでなければ、さらに1〜2分ゆでます。餃子を網じゃくしで取り出し、水気をよく切って、餃子用のつけダレを添えて、すぐに出します。
残りの餃子を、あと2回に分けて同じようにゆでて確かめます。そのためのお湯は、そのつど再びぐらぐらと沸かします。
似たレシピ

Culinse · 105 min
Zhurou Dun Fentiao(豚肉と春雨の煮込み)

Culinse · 110 min
Suan Cai Bai Rou Guo(酸菜と豚バラ肉の鍋)

Culinse · 60 min
Nangua Xiaomi Zhou(かぼちゃ入りのあわのお粥)

Culinse · 110 min
Dongbei Luandun(豚肉、じゃがいも、いんげん、とうもろこしの煮込み鍋)

Culinse · 45 min
Di San Xian(なす、じゃがいも、ピーマンの東北風炒め)

Culinse · 100 min
中国東北風Suan Cai Jiaozi(酸菜と豚肉入りの東北風餃子)

Culinse · 55 min
ハルビン風Guobao Rou(甘酢の衣をまとったカリカリの豚肉)

Culinse · 40 min