Lêvenî(ブルグル団子とミントのヨーグルトスープ)

135 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 100 g 皮むき小麦(トルコ語でAşurelik buğday。ひと晩水に浸したもの)
  • 水(浸水用・ゆで用、適量)
  • 150 g 細挽きブルグル(トルコ食材店では「köftelik」)
  • 120 ml 熱湯
  • 50 g 小麦粉(団子用)
  • 0.5 小さじ 塩(団子用)
  • 1 kg ヨーグルト(「Mast(手作りヨーグルト)」参照。市販のプレーンヨーグルト・乳脂肪分3.5%でも可)
  • 1 個 卵(Mサイズ)
  • 1 大さじ 小麦粉(つなぎ用)
  • 600 ml 冷水
  • 1 小さじ 塩(スープ用)
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン
  • 1 大さじ ドライミント

作り方

  1. 前の晩に小麦のごみなどを取り除いて洗い、3倍量の冷水にひと晩浸します。
  2. 浸し水を捨てて小麦をすすぎ、たっぷりの新しい水とともに鍋に入れます。塩は加えずに、ふたを少しずらしてのせ、粒がやわらかくなってはじけるまで弱火で静かに煮たら、ざるに上げます。
  3. その間に、ボウルにブルグルを入れて熱湯を注ぎ、混ぜてからふたをして、水分を完全に吸うまで置いてふやかします。
  4. ブルグルに団子用の小麦粉と塩小さじ0.5を加え、ぼろぼろしなくなり、なめらかで成形しやすい生地になるまで手でしっかりとこねます。乾きすぎている場合は、手を水でぬらしてこね続けます。
  5. 冷水を入れたボウルを用意し、手のひらをこまめにぬらします。生地をグリーンピース大ずつちぎり、手のひらで転がしてひよこ豆ほどの大きさの団子に丸めます。200個あまりできます。くっつかないよう、軽く打ち粉をした板の上に間隔をあけて並べます。2人で丸めると格段に早く終わります。
  6. 底の厚い大きな鍋にヨーグルト、卵、つなぎ用の小麦粉を入れて泡立て器でなめらかになるまで混ぜ、冷水を少しずつ加えて混ぜます。
  7. 鍋を中火にかけ、木べらで常に同じ方向に混ぜ続けながら沸騰させます。そうしないとヨーグルトが分離してしまいます。沸騰までは約15分かかります。スープが一度ぐらっと煮立ってから火を弱めます。
  8. ゆでた小麦、ブルグル団子、塩小さじ1を加えて混ぜ、団子に火が通ってやわらかくなるまで弱火で静かに煮ます。団子がくずれないよう、同じ方向にそっと混ぜます。
  9. 塩で味をととのえ、深めの器に盛ります。小さなフライパンでバターまたはマーガリンを溶かし、ミントを入れて香りが立つまでさっと泡立たせたら、スープの上に回しかけます。
  10. ヒント:団子は前日に丸めて覆いをし、冷蔵庫で保存しておけます。板に並べて冷凍し、凍ったままスープに加えることもでき、その場合は煮る時間を2〜3分長くします。Lêvenîは時間がたつととろみが増すので、温め直すときは少量の水でのばし、混ぜながらゆっくり加熱します。溶かしたバターまたはマーガリンにパプリカフレークをひとつまみ加えると、ピリッと辛いトッピングになります。
戻る

クルド料理Berwarスープベジタリアン

Lêvenîブルグル団子とミントのヨーグルトスープ

トルコ南東部ディヤルバクルとマルディンのクルド料理の定番:Lêvenîは、細挽きのブルグルと小麦粉で作るひよこ豆大の小さな団子と、やわらかく煮た皮むき小麦が入ったクリーミーなヨーグルトスープです。トルコ語ではLebeniと呼ばれ、その名はヨーグルトを意味するアラビア語のLabanに由来します。団子はやわらかく、ほどよい歯ごたえに仕上がり、まろやかな酸味のスープには、バターまたはマーガリンで香ばしく炒めたミントをかけます。小麦は前の晩から水に浸しておきます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

135

分

4

人分

13

材料

Lêvenî(ブルグル団子とミントのヨーグルトスープ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています