Birinca sor(赤いトマトライス)

50 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 400 g 長粒米(バスマティ)
  • 水(洗い・浸水用、適量)
  • 650 ml 水(炊飯用)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 3 大さじ サラダ油
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 1 大さじ パプリカペースト(「Dimsê îsotan(自家製パプリカペースト)」のレシピ参照。市販のトルコ産Biber salçasıでも可。甘口または辛口)
  • 1.5 小さじ 塩
  • 0.25 小さじ 黒こしょう(ひいたもの)

作り方

  1. ボウルに米と冷水を入れ、指でかき混ぜて洗い、白く濁った水を捨てます。水がほぼ透明になるまで繰り返します。米にかぶるくらいの新しい水を注いで浸します。
  2. 米をざるにあげ、水気をしっかりときります。炊飯用の水を沸騰させ、すぐ使えるようにしておきます。玉ねぎは皮をむいて、ごく細かいみじん切りにします。
  3. 底が厚く、ふたがぴったり閉まる鍋に油を入れて中火で熱し、玉ねぎを色づけないように、透き通ってしんなりするまで炒めます。
  4. トマトペーストとパプリカペーストを加え、絶えず混ぜながら、赤色が濃くなって甘い香りが立つまで炒めます。ペーストは焦げやすく、焦げると苦くなるので、コンロから離れないでください。
  5. 米を加え、一粒一粒が赤く色づいてつやが出るまで1分ほど混ぜます。
  6. はねやすいので、沸騰した湯を注意しながら注ぎ、塩とこしょうを加えて混ぜます。ふたをせずに強火で、水分がほぼなくなり、表面に小さな穴がぽつぽつと見えるまで炊きます。
  7. ふたをしっかりと閉め、火をごく弱火にして、ふたを開けずに炊きます。
  8. 火を止め、鍋とふたの間に清潔な布巾をはさみます。布巾の端がコンロに垂れないよう、ふたの上に折り返しておきます。そのまま蒸らすと、布巾が蒸気を吸い取り、粒がふんわりと仕上がります。
  9. フォークで底から上へとごはんをふんわりとほぐし、大きな丸皿に、ふんわりと山のように盛りつけます。
  10. ヒント:「Kebab(平焼きパンにのせたエルビル風ラムひき肉の串焼き、スーマック玉ねぎ添え)」、「Tike(マリネしたラム肉の串焼き)」、「Fasûlye(白いんげん豆とラム肉のトマト煮込み)」がよく合います。スレイマニヤでは、赤いごはんの上に澄ましバターで焼いたデーツをのせることも多く、その場合はヴィーガンではなくなります。残りは手早く冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れ、1日以内に食べきってください。温め直すときは少量の水を加えてふたをし、ごはんが芯まで湯気が立つほど熱くなるまで加熱します。
戻る

クルド料理Berwar副菜ベジタリアンヴィーガン

Birinca sor赤いトマトライス

クルドのどの地域でも食卓にのぼる定番料理:バスマティライスを最初にトマトペーストとパプリカペーストで炒めてから炊くので、鮮やかなオレンジレッドに色づき、穏やかな風味とほのかな甘みのある、ふんわりとしたごはんに仕上がります。ソラニー語ではBirincî sûr、イラクではTimman ahmar、トルコではdomatesli pilavと呼ばれます。ケバブや串焼き、煮込み料理によく合い、それらのソースをよく吸います。4人分。Berwarに捧ぐ。.

50

分

4

人分

9

材料

Birinca sor(赤いトマトライス) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています