Pompe aux pommes(オーヴェルニュ風りんごのパイ包み)

70 min · 8人分 · 9 材料

材料

  • 800 g 酸味のあるしっかりしたりんご(約5個、たとえばボスクープやレネット種)
  • 1 大さじ レモン汁
  • 70 g 砂糖
  • 1 袋 バニラシュガー
  • 0,5 小さじ シナモンパウダー
  • 400 g 折りパイ生地(「Pâte feuilletée(パイ生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 30 g 冷たいバターまたはマーガリン
  • 1 個 卵黄(Mサイズ)
  • 1 大さじ 全乳(乳脂肪分3.5 %)

作り方

  1. りんごは皮をむき、4つ割りにして芯を取り、厚さ約3 mmのくし形に切ります。ボウルに入れ、レモン汁、砂糖、バニラシュガー、シナモンを混ぜて、なじませます。
  2. オーブンを上下加熱の200°Cに予熱し、天板にクッキングシートを敷きます。折りパイ生地を軽く打ち粉をした作業台で、約30 × 40 cm、厚さ3 mmの長方形にのばし、長い半分が天板にのり、もう半分が縁からはみ出すようにのせます。
  3. りんごをざるに入れてよく水気を切り、底がべちゃっとしないようにします。りんごを天板の上の生地の半分に、ぎっしり均一に広げ、まわりに2 cmの縁を残します。
  4. 冷たいバターまたはマーガリンを小さく切って、りんごの上に散らします。あけておいた縁には水を少し塗ります。
  5. 生地のもう半分をりんごの上に折りかぶせ、縁をしっかり押さえてとじます。縁を細く2回内側に折り、フォークの先で押さえて、焼いている間に汁が出ないようにします。
  6. 卵黄と牛乳を溶きほぐし、表面に塗ります。切り口にかかると膨らまないので、かからないようにします。ナイフの背で菱形の模様を軽く入れ、蒸気が逃げるよう、中央に小さな穴を2つあけます。
  7. Pompeを中段で、高く膨らんで深いきつね色になり、穴から汁がぷつぷつ出るまで焼きます。
  8. 熱いりんごの汁が落ち着くよう、Pompeを天板にのせたまま冷まします。
  9. ぬるいか冷たい状態で、鋭いナイフで8切れに切り分けて出します。
戻る

フランス料理オーヴェルニュ・リムーザンケーキ焼き菓子・パンベジタリアン

Pompe aux pommesオーヴェルニュ風りんごのパイ包み

フランス・オーヴェルニュとリムーザンの定番料理です。Pompe aux pommesは、大きな長方形のりんごのパイ包みで、オーヴェルニュでは日曜日のコーヒーや村の祭りに焼かれます。つやのあるきつね色のパイ生地の下には、砂糖とシナモンを少し加えた薄いくし形のりんごがぎっしり詰まっていて、オーブンでやわらかくジューシーになり、まわりの生地は何層にもサクッと膨らみます。約30 × 20 cmのパイ包み1個分のレシピで、8切れ分です。 ポイント:市販の冷蔵コーナーの折りパイ生地を使う場合は、2枚入りのものを用意し、1枚を底として天板に敷き、りんごをのせて、2枚目をふたとしてかぶせます。オーヴェルニュの家庭によっては、Pompeをブリゼ生地で焼き(「Pâte brisée(塩味のタルト用ブリゼ生地)」のレシピ参照、または市販品)、そうすると、層が少なくしっかりした焼き上がりになります。Pompeは焼いた日が最もおいしく、ふたをして1日もちます。上下加熱の160°Cのオーブンで、数分で生地がまたカリッとなります。.

70

分

8

人分

9

材料

Pompe aux pommes(オーヴェルニュ風りんごのパイ包み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています