杭州風Pianerchuan(高菜と筍と豚肉入りの麺スープ)

40 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 300 g 豚ヒレ肉(豚ヒレまたは赤身のロース)
  • 3 大さじ 生抽(薄口しょうゆ。Shengchou)
  • 1 小さじ 片栗粉
  • 250 g 筍(缶詰、水気を切ったもの。できれば冬筍)
  • 150 g 漬けからし菜(Xuecai。アジア食材店では「Xue Li Hong」の名で缶や袋入りが多い)
  • 500 g Qie Mian(「Qie Mian(めん棒でのばして切る小麦麺)」のレシピ参照。細く切ったもの。なければ乾燥の細い小麦麺350 gでも可)
  • 1,6 l Qing Tang(「Qing Tang(基本の澄んだ鶏スープ)」のレシピ参照。なければ熱湯でも可)
  • 3 大さじ ラードまたはくせのない油
  • 1 小さじ 砂糖
  • 塩(味をみて)

作り方

  1. 豚ヒレ肉を繊維に直角に、厚さ約3 mm、長さ4 cmの薄切りにし、しょうゆ大さじ1と片栗粉と混ぜて、なじませます。そのあと、まな板と包丁を熱湯で洗います。
  2. 筍を冷水で洗い、肉と同じくらいの大きさの薄切りにします。漬けからし菜はボウルの冷水でよく洗い、砂と余分な塩分を取り除いて、強く絞り、細かく刻みます。味見してまだとても塩辛ければ、もう一度水に浸けて絞ります。
  3. Qie Mianを基本のレシピに従って細く切り、ほぐして、片栗粉を振り、布の下に置いておきます。Qing Tangを煮立てて熱いまま保ち、大きな鍋に麺用の塩を入れていないたっぷりの湯を沸かし、大きなスープ用の器4つを熱湯で温めておきます。
  4. ラードを中華鍋または口の広い鍋で強火で熱し、肉を入れて箸でほぐし、混ぜながら、全体が白っぽくなりピンクの部分がなくなるまで炒めます。筍と漬けからし菜を加えて、漬けからし菜の香りがしっかり立つまで混ぜながら炒めます。
  5. 残りのしょうゆ大さじ2と砂糖を加え、熱いスープを注いで煮立てます。中火で、筍に味がなじみ、肉に火が通るまで煮ます。厚めの1切れを切って確かめます。中は白っぽくピンクの部分がなく、70 °Cであることが必要です。
  6. スープを塩で味をととのえます。漬けからし菜にすでに塩気があるので、塩は控えめにして、弱火で熱いまま保ちます。
  7. 麺を沸騰した湯に入れます。余分な片栗粉は振り落とし、すぐに箸でほぐして、芯は残るけれど火が通る程度までゆでます。乾燥麺は袋の表示どおりにゆでます。
  8. 器の湯を捨て、麺の水気を切って器に分けます。肉、筍、漬けからし菜の入ったスープをその上にかけ、具が上に乗るようにして、すぐに出します。
戻る

中国料理上海・浙江メイン乳糖フリー

杭州風Pianerchuan高菜と筍と豚肉入りの麺スープ

中国・上海と浙江省の定番料理です。Pianerchuanは杭州の麺スープで、名前は言い伝えでは「Pian'er」、つまり肉と筍の薄切りと、「Chuan」、つまり煮立ったスープで素早く火を通すことからきています。豚の赤身肉の薄切り、やわらかい筍、塩気と風味のある漬けからし菜を、ラードでさっと炒め、スープを注ぐと、スープはやさしく、さわやかで、同時にコクのある味になります。下には細くてこしのある小麦麺があり、その上に具を入れたスープをかけます。4人分。 ポイント:杭州では、春には新鮮な春の筍、冬には冬筍を入れます。屋台では、麺はスープに味を含ませるため、最後の30秒をスープの中で煮ます。Qing Tangの代わりに熱湯を使うと、町の多くの麺屋のように、スープは軽い味になり、そのときはラードがまろやかな味を出します。漬けからし菜は、開封したものをしっかり密閉して冷蔵庫で約1週間もち、しっかり固めて焼いた卵炒めにも合います。.

40

分

4

人分

10

材料

杭州風Pianerchuan(高菜と筍と豚肉入りの麺スープ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています