Menestra de verdurasアーティチョーク、グリーンピース、生ハム入り春野菜の煮込み
スペイン・ナバーラ(Tudela)の定番料理です。エブロ川沿いの実り豊かな野菜の産地Riberaでは、春にMenestraが食卓に並び、若いアーティチョーク、ホワイトアスパラガス、幅広の緑のいんげん、グリーンピースを、それぞれ別々にゆでます。最後に、玉ねぎ、にんにく、セラーノハム、そのゆで汁で作る、淡いとろみの軽いソースの中で野菜をさっと煮て、どの野菜も歯ごたえと風味をそのまま残します。上には4等分にした固ゆで卵をのせます。4人分。 ポイント:旬でない時期には、瓶詰めのアーティチョークの芯とホワイトアスパラガスをソースの中で温めるだけにし、冷凍のいんげんとグリーンピースを使っても作れます。Tudelaでは、季節によってフダンソウの茎、カリフラワーの小房、ボリジが加わり、祝いの日には、アーティチョークとアスパラガスを煮込む前に小麦粉と卵にくぐらせて揚げます。残りは、ふたをして冷蔵庫で翌日まで保存でき、静かに温め直してください。.
105
分
4
人分
12
材料

作り方
卵を沸騰した湯に入れて固ゆでにし、冷水で冷まして皮をむき、取っておきます。
ボウルに冷水を張り、レモンの搾り汁を入れます。アーティチョークは、かたい外側の葉を折り取り、上の3分の1を切り落とし、茎の皮をむいて3 cmに短くします。アーティチョークを4等分に切り、スプーンで綿毛をかき出して、変色しないようにすぐにレモン水に入れます。
アスパラガスは皮をむき、木質の根元を切り落として、4 cmの長さに切ります。いんげんは洗い、両端を折り取り、さやを斜めに幅3 cmに切ります。
大きな鍋にしっかり塩をした湯を沸騰させます。アーティチョークの水気を切って入れ、ナイフで底の部分が軽く刺さるくらいまで、静かに煮て、穴あきお玉ですくい出します。
同じ湯でアスパラガスを、やわらかく、でもまだ歯ごたえが残るくらいまでゆで、同じようにすくい出します。
次にいんげんをゆで汁に入れ、完全にやわらかくなるまでゆでます。緑のいんげんは生では有毒なので、必ず完全に火を通さなければなりません。穴あきお玉ですくい出します。
最後にグリーンピースをゆで汁でゆで、すくい出します。ゆで汁は350 mlを量って取っておきます。
玉ねぎは皮をむいて細かい角切りに、にんにくは皮をむいて細かく刻み、ハムは小さな角切りにします。オリーブオイルを幅広の鍋または土鍋で温め、玉ねぎを弱火で、色づかないようにやわらかく透き通るまで炒め煮にします。
にんにくとハムを加え、混ぜながら2分間一緒に炒めます。小麦粉をふり入れ、1分間炒め、量っておいたゆで汁を少しずつ混ぜながら注ぎ、なめらかでほんのりとろみのあるソースにします。
すべての野菜をソースに入れ、弱火でなじませます。その間、混ぜずに、取っ手を持って鍋を揺すり、崩れないようにします。ハムがすでに塩気を含んでいるので、塩は慎重に味をととのえます。
卵を4等分に切ってMenestraにのせ、熱いうちに鍋のまま食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Alcachofas con almejas(アーティチョークとアサリ)

Culinse · 20 min
Cogollos de Tudela con anchoas(ミニレタスの芯、アンチョビとビネグレットソース)

Culinse · 90 min
Pochas a la navarra(生の白いんげん豆の野菜煮込み)

Culinse · 65 min
Bacalao al ajoarriero(にんにく、パプリカ、トマトの塩ダラ)

Culinse · 30 min
Cuajada(はちみつとくるみを添えた羊乳の凝乳)

Culinse · 60 min
Sopa cana(シナモン風味の甘いミルクとパンのスープ)

Culinse · 40 min
Truchas a la navarra(セラーノハムを詰めて焼いたマス)

Culinse · 30 min