Alcachofas con almejas(アーティチョークとアサリ)

75 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 1 l 冷水
  • 30 g 粗塩(海塩)
  • 500 g アサリ(Almejas)
  • 2 個 レモン
  • 16 個 アーティチョーク(中サイズ、合計約2.5 kg)
  • 1 大さじ 塩
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 かけ にんにく
  • 5 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 小さじ 薄力粉
  • 100 ml 辛口の白ワイン
  • 150 ml Caldo de pescado(「Caldo de pescado(魚の骨と小さな岩礁魚で作る魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)
  • 2 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • こしょう(お好みで)

作り方

  1. 冷水に粗塩を混ぜ、アサリを入れて、冷蔵庫で砂抜きをします。
  2. その間に、ボウルに冷水とレモン1個分の果汁を入れておきます。アーティチョークは茎を2 cmに切って皮をむき、固い外側の葉を、明るい色のやわらかい葉だけが残るまでむき取り、上の3分の1を切り落とします。
  3. アーティチョークを縦4等分にし、必要ならスプーンで繊維質の綿毛をかき出して、すぐにレモン水に入れ、変色を防ぎます。
  4. たっぷりの湯に塩と2個目のレモンの果汁を加えて沸騰させ、アーティチョークを、ナイフがすっと入るまでゆでて、しっかり水気を切ります。
  5. アサリをすすぎ、殻が割れているものと、軽くたたいても閉じない開いたものは捨てます。玉ねぎは細かい角切りに、にんにくはみじん切りにします。
  6. ふた付きの幅広のフライパンまたは土鍋(カスエラ)でオリーブオイルを温め、玉ねぎとにんにくを中火でやわらかくなって淡い黄金色になるまで炒めます。
  7. 小麦粉をふり入れて軽く炒め、白ワインを加えて火を止めずに沸騰させながら、ワインが半量に減るまで煮詰めます。
  8. 魚のだしを注ぎ、アサリを入れてふたをし、強火で殻が開くまで火を通します。その間にフライパンを一度揺すります。その後もまだ閉じているアサリは捨てます。
  9. アーティチョークとパセリを加え、こしょうをふり、ソースが軽くまとまってアーティチョークが温まるまで、フライパンを揺すります。アサリにすでに塩気があるので、塩で味をととのえるのはそれからです。
  10. 熱いうちに、フライパンのままか深皿に盛って供します。
戻る

スペイン料理ナバラメイン乳糖フリー

Alcachofas con almejasアーティチョークとアサリ

スペイン・ナバーラ(Tudela)の料理です。Tudela周辺のRiberaでは、冬から春にかけてとくにやわらかいアーティチョークが育ち、アーティチョークの芯が、玉ねぎ、にんにく、白ワイン、パセリのあっさりしたソースでアサリと一緒によく食卓に上ります。アサリは塩気のある海の汁を出し、アーティチョークはやわらかくナッツのような風味のままで、スプーン1杯の小麦粉がすべてをつやのあるソースにまとめます。この料理にはワイン由来のアルコールが含まれますが、煮詰めるうちに大部分は飛びます。4人分。 ポイント:アルコールなしにする場合は、白ワインの代わりに同量の魚のだしにレモン汁少々を加えます。生のアーティチョークの代わりに、よくすすいだ瓶詰めのアーティチョークの芯でもよく合います。その場合は下ゆでが不要です。ソースをつけるための白パンを添えてください。.

75

分

4

人分

14

材料

Alcachofas con almejas(アーティチョークとアサリ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています