Truchas a la navarraセラーノハムを詰めて焼いたマス
スペイン・ナバーラの定番料理です。ナバーラの澄んだピレネーの川にはマスが生息しており、現地の村では、お腹の中にセラーノハムを1枚入れて焼きます。皮はオリーブオイルとにんにくでカリッと黄金色になり、身はやわらかいまま、ハムの風味豊かな塩気をまとい、上にはカリカリに焼いたハムをのせます。4人分。 ポイント:ゆでたじゃがいも、フライドポテト、グリーンサラダがよく合います。グルテンフリーの場合は、薄力粉の代わりにコーンスターチをマスにまぶします。大きなマスの場合は、外側が焦げずに中まで火が通るように、やや弱めの火で数分長く焼きます。.
40
分
4
人分
7
材料

作り方
マスは内側も外側も冷水でさっと洗い、水気をしっかり拭きます。お腹の中はハムに塩気があるので軽く塩を振るだけにし、セラーノハムを1枚ずつ折りたたんで入れます。
マスの外側にもごく軽く塩を振り、小麦粉をまぶして、余分な粉をはたき落とします。
にんにくは皮をむいて薄切りにします。大きなフライパンにオリーブオイルを熱し、にんにくを中火で黄金色に炒めて、取り出して取っておきます。
熱いにんにく油にマス2尾を入れ、中火で下側が黄金色でカリッとするまで焼きます。そっと裏返します。
もう片面も同じように焼き、一番厚い部分の身が60~65°Cに達して、背のあたりで身が骨から軽くはがれるようになるまで焼きます。マスを取り出し、オーブンの上下加熱80°Cの中段で保温します。残りの2尾も同じように焼きます。
残りのハム4枚を焼き油で両面さっと焼き、カリッとさせます。
マスを皿にのせ、焼いたハムを1枚ずつ上にのせて、焼いたにんにくを散らします。レモンはくし形に切って添えます。
似たレシピ

Culinse · 35 min
Espárragos de Navarra con mahonesa(マヨネーズを添えたホワイトアスパラガス)

Culinse · 90 min
Pochas a la navarra(生の白いんげん豆の野菜煮込み)

Culinse · 65 min
Truchas en salsa con champiñones(マスの白ワインソース煮、マッシュルーム添え)

Culinse · 30 min
Cuajada(はちみつとくるみを添えた羊乳の凝乳)

Culinse · 60 min
Sopa cana(シナモン風味の甘いミルクとパンのスープ)

Culinse · 30 min
Pimientos del piquillo asados(にんにくオイルで煮たローストPiquilloパプリカ)

Culinse · 120 min
Cordero al chilindrón(仔羊のパプリカとトマトのソース煮)

Culinse · 75 min