貴州風乾燥唐辛子のつけだれGan Die
中国・雲南省と貴州省の基本レシピです。Gan Dieは直訳すると「乾いた小皿」で、貴州ではどの皿の脇にも添えられる、錆びたような赤色の粗びきの粉です。香ばしくスモーキーに炒った唐辛子、ピリッとする花椒、塩、香ばしく炒ったきな粉でできています。焼いた豆腐、じゃがいも、肉のかたまりを、熱いまま乾いたこの粉にちょんとつけると、スパイシーでパチパチと音を立てる衣がつきます。たとえば、雲南風Shao Doufu(雲南風の焼き豆腐とチリのつけダレ)やChuanchuan Xiang(辛いスープで食べる野菜と肉の串)がそうです。約60 g分のレシピです。 ポイント:乾燥した暗い場所でしっかり閉めれば、このつけダレは約2か月もちます。冷凍は不要で、湿らせてはいけないので、必ず乾いたスプーンを使います。市販品で手軽に済ませるなら、アジア食材店の粗い唐辛子フレークを乾いたフライパンで2分炒り、説明どおりに混ぜます。貴州では、グルタミン酸塩をひとつまみ加えることがよくあります。きな粉の代わりにピーナッツを使う場合は、ピーナッツアレルギーのあるお客さまのために、瓶にその旨を書いておきます。.
27
分
1
人分
4
材料

作り方
窓を開けて換気扇を回します。炒るときに、目やのどを刺激する辛い蒸気が出るからです。唐辛子はへたをちぎり取り、はずれた種を振り落として、キッチンばさみで長さ2 cmに切ります。
唐辛子を中華鍋かフライパンに入れ、油を引かずに弱火から中火で、絶えず混ぜながら、強く香りが立ち、カリカリになって、ところどころ濃い赤から茶色になるまで炒ります。ただし、どこも黒くならないようにします。
唐辛子を皿に移し、黒くなった部分は苦いので取り除いて、冷まします。冷めて初めて、すっかりカリカリになります。
花椒は黒い種と小枝を取り除き、同じフライパンで弱火で混ぜながら、香りが立つまで、ただしまだ色が濃くならない程度に炒ります。
花椒を取り出し、きな粉をフライパンで弱火で絶えず混ぜながら、薄茶色になって香ばしい香りがするまで炒ります。そうすれば、炒っていない粉にも確実に火が通ります。代用のローストピーナッツは炒らずに、すり鉢で細かくすります。
冷めた唐辛子をすり鉢かスパイスミルで粗くひき、1〜2 mmのフレークに少し細かい粉が混ざったくらいにして、花椒は細かくひきます。ミルのふたは、辛いほこりが落ち着くよう、少し間をおいてから開けます。
唐辛子のフレーク、花椒、炒ったきな粉、塩をボウルによく混ぜて、味をみます。つけダレを完全に冷まして、清潔で完全に乾いたスクリュー式の瓶に移します。
出すときは、小さな乾いた小皿に大さじ1〜2ずつ入れます。熱い焼いたものや炒めたものを、ちょんとつけて、すぐに食べます。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Guoqiao Mixian(雲南風の過橋米線)

Culinse · 40 min
傣族風Boluo Fan(もち米入りのパイナップルご飯)

Culinse · 65 min
貴州風Suantang Yu(トマトの酸っぱいスープで煮る魚)

Culinse · 50 min
貴州風チリクリスプ(ピーナッツと大豆入りのカリカリラー油)

Culinse · 45 min
雲南風Shao Doufu(唐辛子のつけダレで食べる雲南風焼き豆腐)

Culinse · 70 min
貴陽風Siwawa(具を自分で巻く貴陽風ミニ春巻き)

Culinse · 40 min
Suantang Feiniu(酸っぱいスープで煮る薄切り牛肉)

Culinse · 60 min