傣族風Xiangmao Kaojiダイ族風のレモングラス焼き鶏
中国・雲南省と貴州省の定番料理です。Xiangmao Kaoji、つまり「レモングラスのグリルチキン」は、雲南省南部の熱帯にあるXishuangbannaのダイ族の台所から生まれた料理で、鶏肉をレモングラスの茎で挟んで縛り、炭火で焼きます。開いた鶏もも肉を、レモングラス、にんにく、エシャロット、パクチー、生の唐辛子のマリネ液に2時間漬け込み、グリルで香ばしくカリッとした皮に、さわやかでレモンのような香りをまとわせます。そこに、ライム、唐辛子、パクチーで作る辛くて酸っぱいつけダレを添えます。4人分。 ポイント:ナンプラーを使わない場合は、マリネ液に塩を小さじ0.5多く加えます。ダイ族の家庭の多くは、もともとそうしています。アジア食材店でクラントロ(長いパクチー)が手に入ったら、葉を数枚刻んでマリネ液とつけダレに加えると、独特の力強い香りが出ます。Xishuangbannaでは、蒸したもち米を添え、指で小さな団子にしてつけダレにつけて食べます。.
60
分
4
人分
15
材料

作り方
マリネ用のレモングラスは、固い外側の葉を取り除き、下側の白っぽい3分の1だけを非常に細かく刻みます。にんにくとエシャロットは皮をむいて細かく刻み、パクチーは茎ごと細かく刻み、唐辛子も細かく刻みます。そのとき使い捨て手袋をはめるか、終わってから手をしっかり洗います。
すべてを塩と一緒に乳鉢で、粗くしっとりしたペースト状になるまでつぶします。ダイ族のやり方どおりです。またはフードプロセッサーでさっと細かくします。ナンプラーと油を混ぜ入れます。
鶏もも肉の水気を拭き取り、皮を下にして平らに広げ、厚い部分は浅く切り込みを入れて、肉全体が同じ厚さになるようにします。まな板、包丁、手は、そのあと熱湯と食器用洗剤で洗います。マリネ液を全体にすり込み、鶏肉にふたをして冷蔵庫で漬け込みます。
縛る用のレモングラスを包丁の背で平らにたたき、縦半分に切ります。鶏もも肉2本の肉の面どうしを重ね、そのあいだにレモングラス2本分を挟み、上と下にもそれぞれ1本分をのせて、そのかたまりをたこ糸で2回しっかり巻きます。かたまりは焼き網のはさみに挟むか、水に浸けた木の串2本に横から刺して、ひっくり返すときに平らなまま保てるようにします。
炭火のグリルを、炭が白い灰におおわれるまで熱し、焼き網に薄く油を塗ります。グリルがない場合は、オーブンのグリル機能を最高温度に設定し、鶏肉を焼き網にのせて上から2段目に入れ、少量の水を入れた受け皿を下に差し込みます。
鶏肉は最初に皮の面を熾火に向けて焼き、そのあと3〜4分おきにひっくり返して、皮が濃い金茶色でカリッとなるまで焼きます。レモングラスに焦げ目がつくのは自然なことです。
温度計を、いちばん厚い部分に差して測ります。肉は75 °Cで、肉汁が透明なら火が通っています。そうでなければ、さらに3〜5分焼きます。
つけダレを作ります。ライム2個を搾り、つけダレ用のにんにくは皮をむいて細かく刻み、つけダレ用の唐辛子は細かい輪切りにし、つけダレ用のパクチーは刻みます。すべてをつけダレ用の塩と水大さじ2と混ぜ合わせ、小皿に入れます。
たこ糸を外し、鶏肉を幅広の細切りにして、レモングラスと一緒に大皿に盛りつけます。3個目のライムはくし形に切り、つけダレと一緒に添えます。
似たレシピ

Culinse · 50 min
貴州風チリクリスプ(ピーナッツと大豆入りのカリカリラー油)

Culinse · 45 min
雲南風Shao Doufu(唐辛子のつけダレで食べる雲南風焼き豆腐)

Culinse · 27 min
貴州風乾燥唐辛子のつけだれ(Gan Die)

Culinse · 70 min
貴陽風Siwawa(具を自分で巻く貴陽風ミニ春巻き)

Culinse · 40 min
Suantang Feiniu(酸っぱいスープで煮る薄切り牛肉)

Culinse · 65 min
Guoqiao Mixian(雲南風の過橋米線)

Culinse · 40 min
傣族風Boluo Fan(もち米入りのパイナップルご飯)

Culinse · 65 min