Harput köftesi(バジル入りブルグルとひき肉のだんご、トマトソース煮)

70 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 150 g 細かいブルグル(köftelik bulgur)
  • 100 ml 熱湯
  • 1 個 玉ねぎ(約100 g)
  • 1 束 新鮮なバジル
  • 400 g 牛ひき肉
  • 2 大さじ パプリカペースト(Biber salçası、甘口または辛口)
  • 1,5 小さじ 塩
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)
  • 2 大さじ ひまわり油
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 1 l 水

作り方

  1. ブルグルを大きなボウルに入れ、熱湯を注いで混ぜ、蓋をして、水をすっかり吸うまで蒸らします。
  2. 玉ねぎは皮をむいて細かくおろし、手で汁を強く絞ります。バジルの葉をちぎり、半分は細かく刻み、残りはソース用にとりおきます。
  3. 牛ひき肉、玉ねぎ、刻んだバジル、パプリカペースト大さじ1、塩小さじ1、こしょう、唐辛子フレークをブルグルに加えます。濡らした手で約10分、もうぼろぼろ崩れなくなる、なめらかでしなやかな生地になるまで力強くこねます。その間、手を何度も濡らします。
  4. 濡らした手で約15 gの小さなだんごを取り、手のひらの間で直径約2.5 cmのなめらかな玉に丸めます。その後、手、まな板、ボウルを熱いお湯で洗います。
  5. 広い鍋で油を熱し、トマトペーストと残りのパプリカペーストを混ぜながら、香りが立つまで炒めます。
  6. 水と残りの塩を注いで沸かします。だんごを1個ずつ沸騰したソースに滑り入れ、最初の数分は崩れないようにかき混ぜません。
  7. 蓋をして弱火で静かに、ブルグルが柔らかくなってソースが少し煮詰まるまで煮ます。途中で鍋をそっと揺するだけにします。
  8. だんごを1個取り出して切ってみます。中心が70°Cに達していて、ピンクの部分がなくなっているはずです。残りのバジルの葉をソースに入れ、鍋を火からおろして、蓋をして少しなじませます。
  9. だんごをたっぷりのソースとともに深い皿に盛り、熱いうちに出します。
戻る

トルコ料理東アナトリアメイン乳糖フリー

Harput köftesiバジル入りブルグルとひき肉のだんご、トマトソース煮

トルコ・東アナトリア(Elazığ)の定番料理です。Harput köftesiは、細かいブルグル、牛ひき肉、玉ねぎ、パプリカペーストで作る小さなだんごで、長くこねてから、薄いトマトとピーマンのソースでじっくり煮ます。生地にもソースにも入る新鮮なバジルが、この料理特有のほんのり甘い香りを添え、ブルグルがソースをたっぷり吸ってだんごは柔らかくジューシーになります。深い皿にたっぷりソースを入れて、熱々で食べます。4人分。 ポイント:ソースにつけて食べる焼きたての白いパンと、冷たいAyran(ヨーグルトドリンク)かスプーン1杯のヨーグルトがよく合います。Elazığでは、最後の10分間に缶詰のゆでひよこ豆(水気を切って約240 g)をソースに加えることも多いです。残りは覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、弱火でゆっくり、中までしっかり温め直します。.

70

分

4

人分

12

材料

Harput köftesi(バジル入りブルグルとひき肉のだんご、トマトソース煮) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています